Mostrando postagens com marcador Serge Lutens. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 8 de fevereiro de 2010

Perfume Review: Chergui, Serge Lutens




Muitas vezes o inesperado nos traz boas surpresas. Confesso que não tinha a menor idéia de qual perfume selecionar para a crítica de hoje, mas como nem só de programação seletiva vive o homem, em busca de algo confortável e quente dentro de um limite não agressivo ao meu olfato, e de algum perfume adequado para um dia nublado e levemente fresco, quem sabe uma rajada extasiante de cor a uma tarde cinza chumbo, encontrei um grande tesouro perfumado. Em meio a inúmeras samples de fragrâncias descubro uma que nunca tinha sentido, nem ao menos notado sua delicada beleza, identificada por Chergui.

Morocco Tobacco



Um encantador acorde repleto de dulçor e leveza traz imagens desconexas de tecidos fluídos se movendo sob rajadas contínuas de um vento morno e desértico, notas entrelaçadas de tabaco, mel e rosa são as responsáveis por essa deliciosa harmonia de formas e movimento. Essa fluidez faz o perfume tornar-se cada vez mais interessante com o passar do tempo, a doçura inicial permanece na pele se mesclando a uma íris discreta e levemente powdery que finaliza o primeiro ato de Chergui  sobre a pele.


Sob uma cadência constante o perfume continua vivo e caminha lentamente para uma fase um pouco mais quente, leve toques de âmbar começam a aparecer trazendo consigo um musk de excelente qualidade, esse dueto animálico não é carnal no sentido sexual, ao contrário disso, o musk e âmbar de Chergui traduzem a faceta sofisticada de apreciar um quadro repleto de cor e formas, uma distorção entre o que somos e como nos vemos, neste caso, sob o conceito de Lutens o que seriam os acordes animálicos em um apelo sexual se tornam mais elegantes.


Morocco Sand


Toda essa beleza  é multifacetada. Além do confortável calor do âmbar e do musk, começa a surgir o acorde amadeirado de sândalo, levemente balsâmico, trazendo uma orientalidade mais intensa e noturna, os tecidos fluídos agora servem de adorno a corpos de pele morena que refletem sobre seus suores a luz de uma clara noite de luar intenso. Um acorde nebuloso vindo em nuvens de doce  incenso  são claramente notadas nesse momento o que deixa Chergui ainda mais fascinante.




Chergui consegue expressar originalidade de modo artisticamente perfeito, trazendo em seu cheiro uma miscelânea de sensações que variam e vibram de diferentes formas. O movimento neste perfume é constante, não há como negar que o perfume modifica-se e cria vida independente do usuário, em um mesmo dia Chergui pode possuir mil cheiros diferentes, mas todos possuirão a característica única do conforto, do calor e da sofisticação de notas muito bem trabalhadas para a obtenção de um mix digno de um pedestal em um museu de artes. O conceito criativo de Lutens consegue mais uma vez liderar o magnífico Christopher Sheldrake a criar não somente uma fragrância feita para vender, mas sim uma expressão de arte e sentimento, capaz de induzir o espectador desse espetáculo olfativo a estados alterados de consciência de si e do mundo à sua volta.


Poder de Fixação: 10 horas
Sillage: Forte
Drydown: Oriental especiado
Perfumista: Christopher Sheldrake
Notas: Tabaco, mel, rosa, âmbar, musk, íris, incenso e sândalo



Avaliação



Italo Wolff é escritor de fragrâncias de Alagoas, Brasil e é colaborador exclusivo para o  Perfume da Rosa Negra.


English Version


Many times an unexpected moment bring us good surprises. I confess that I had no idea what perfume should I select for today's review, but the man does not need to live with an established plan, then I looked for something  fragrant that would be comfortable and warm under a not annoying limit to my olfaction, some suitable perfume for a cloudy and softly fresh day,  from a coloured breeze to a leaden evening, I found  my precious fragrant treasure. In the middle of some perfume samples, I discovered one that I had never smelt, neither had never noticed its delicate beauty, named as Chergui.


An enchanting accord, sweet and light brings some disconnected images of fabrics moving under continuous soft and desertic breeze, notes interlaced by tobacco, honey and rose are responsible by this delightful harmony of forms and movement. This fluidness makes the perfume becoming more interesting in the course of the time, the initial sweetness is kept on the skin  and is blended to a subtle iris, slightly powdery that ends the first performance of   Chergui  on the skin.


Under a continuous cadence the perfume still is lively and develops slowly to a warmer phase with soft touches of amber that start to appear bringing  an excellent high quality musk, this animalic duet is not carnal under a sexual meaning, on the contrary, the musk and the amber together translate the sophisticated facet of admiring a painting filled by colors and forms, a   deformation between what we are and how we see us, in this case, what would be scentfully animalic with a sexual appeal, under the concept of Lutens they are modified to something more elegant, very well done with its delicateness scented trace.


All this beauty is multifaceted, besides the comfortable warmth of the amber and the musk,  the sandalwood filled by a balsamic tone brings an intense and nocturnal facet, now soft fabrics adornated  dark skins that  have reflected on their sweat the light of a clear night of intense moonshine. A misterious accord appears as clouds of sweet incense which is clearly notable in this moment that let Chergui more and more fascinating.


Chergui is successful in expressing originality in an artistically perfect way, featuring in its scent a miscellaneous of sensations that varies and vibrate in different forms. The movement of this perfume is continuous, undoubtedly the perfume changes and creates life in an independent way, apart from its wearer, in one same day Chergui can possess thousand of different scents, but all have an unique comfort characteristic, warmth and sophistication in its well made mix that really deserves being in an Art museum. The creative concept of Lutens could one more time to lead the magnific Christopher Sheldrake to create not only a fragrance to be sold, but an art and a feeling expression, able of tempting the wearer of this  olfactive spectacle to changing states of  the perception about himself/herself and the world around.


Longlasting power: 10 hours
Sillage: Strong
Drydown: Oriental spicy
Perfumer: Christopher Sheldrake
Notes: Tobacco, honey, rose, amber, musk, iris, incense and sandalwood



Evaluation



Italo Wolff is fragrance writer from Alagoas, Brazil and is exclusive collaborator for Perfume da Rosa Negra.


Perfume Review by Copyright Italo Wolff for Perfume da Rosa Negra
Photo credits: Serge Lutens (fragrance bottle), Shady Ladies, respectively, woven wood materials about Morocco Tobacco and Morocco Sand and Matisse Art Gallery lithography art.

terça-feira, 29 de dezembro de 2009

Perfumaria: Retrospectiva 2009 - No Destaque : 25 Perfumistas/ Spotlight: 25 Perfumers

Spotlight: 25 Perfumers, part of Perfumery: Retrospective 2009

by Perfume da Rosa Negra.





Nossa paixão pela perfumaria nem começaria se não fosse a mente criativa e a alma apaixonada de todos os perfumistas do mundo. A perfumaria não existiria sem eles, ainda que haja todo  um trabalho em equipe que conta com uma time multidisciplinar, o perfumista é o intelecto e o coração desta grande Arte, por isso juntamente com o perfume, o perfumista é também o nosso grande amor. O Perfume da Rosa Negra agradece a todos os perfumistas que trabalharam muito em 2009 e se dedicaram a nos trazer uma perfumaria cada vez mais fascinante. Aqui, listamos 25 perfumistas que se destacaram em 2009 com suas criações, mas o nosso I love you fica para todos os perfumistas do mundo.




Our passion for perfumery would never start if there weren't the creative mind and the passionate sould of all perfumers in the world. The perfumery  would never exist without them, even though there is a multidisciplinary work  behind the scenes, the perfumer is the intellectual power and the heart of this great Art, because of that, together with the perfume, the perfumer is also our  great love. Perfume da Rosa Negra thanks all perfumers that worked a lot in 2009 and have dedicated ourselves to bring us more and more a fascinating perfumery. Here, a list of 25 perfumers in the spotlight in 2009 with their creations, but our I love you is for all perfumers in the world.






 Perfumista/Perfumer:  
Jean-Claude Ellena (Hermès In House Perfumer)


Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight: 
Hermès Hermessence Vanille Galante





 Perfumista/Perfumer:  
Daniela Andrier (Firmenich)


Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight: 
Prada L'Eau Ambrée






Perfumista/Perfumer:   
Calice Becker (Givaudan)


Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight: 
Marc Jacobs Lola (in collaboration with Yann Vasnier)
 By Kilian Pure Oud




Perfumista/Perfumer:  
Carlos Benaim (IFF)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight: 
Helena Rubinstein Wanted (in collaboration with Dominique Ropion)
 Viktor & Rolf Eau Mega ( in collaboration with Olivier Polge)







Perfumista/Perfumer:  
Bertrand Duchaufour (L'artisan Parfumeur In House perfumer)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight: 
L'Artisan Parfumeur Al Oudh
L'Artisan Parfumeur Havana Vanille









Perfumista/Perfumer:  
Rodrigo Flores-Roux (Givaudan)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Britney Spears Hidden Fantasy
Nicoll 17 (in project of Givaudan and Six Scents) 
Winner fragrance at UK Fifi Awards 2009 - Tom Ford White Patchouli
Winner fragrance at US Fifi Awards 2009 - Tom Ford Champaca Absolute







Perfumista/Perfumer:  
Harry Fremont (Firmenich)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
50 Cent Power by 50 Cent 
Jennifer Lopez My Glow
Usher Vip








Perfumista/Perfumer:  
Clement Gavarry (IFF)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
O Boticário Barolo
Winner fragrance at LA Perfumery Oscar 
(Awards Atualidade Cosmética 2009 ) 







Perfumista/Perfumer:  
Olivier Gillotin (Givaudan)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Mariah Carey Forever
Beyonce Heat (in collaboration with Claude Dir)








Perfumista/Perfumer:  
Bruno Jovanovic

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Giorgio Armani Idole D'Armani









Perfumista/Perfumer:  
Francis Kurkdjian (Takasago e MFK)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Maison Francis Kurkdjian fragrances:
Aqua Universalis
A piece of Me pour Femme and A Piece of Me pour Homme
Lumière Noire pour Femme and Lumière Noire pour Homme 
Cologne pour le matin and Cologne pour le Soir
Francis Kurkdjian opened his own Perfume Maison in French, 2009 Sept 







Perfumista/Perfumer:  
Veronica Kato (Natura In House perfumer)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Natura Nitro (in collaboration with Marion Costero)
Natura Humor 5 (in collaboration with Magali Lara)
Natura Ekos Açai (in collaboration with Odile Bongi)
Natura Ekos Capim-Limão
São Paulo Fashion Week (SPFW) Natura Águas



 


Perfumista/Perfumer:  
Antoine Maisondieu (Givaudan)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Acqua di Parma Magnolia Nobile
Van Cleef & Arpels Muguet Blanc Extraordinaire Collection





Perfumista/Perfumer:  
Alberto Morillas (Firmenich)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Narciso Rodriguez Essence
Versace Versense
Cacharel Scarlet (in collaboration with Honorine Blanc and Olivier Polge)






Perfumista/Perfumer:  
Christine Nagel (Firmenich)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Lalique Encre Noire Pour Elle





Perfumista/Perfumer:  
Dominique Ropion (IFF)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Frederic Malle Geranium pour Monsieur

Helena Rubinstein Wanted ( with collaboration of Carlos Benaim)
YSL La Nuit de L'Homme (with collaboration of Anne Flipo and Pierre Wargnye)




Perfumista/Perfumer:  
Caroline Sabas (Givaudan)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Christian Audigier for Women
Faith Hill Faith Hill
Jennifer Lopez J. Lo. Sunkissed Glow
Natori Natori Eau de Parfum







Perfumista/Perfumer:  
Christopher Sheldrake (Chanel, also perfumer for Serge Lutens Maison)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Serge Lutens Fille en Aiguilles
Serge Lutens Nuit de Cellophane





Perfumista/Perfumer:  
Yann Vasnier (Givaudan)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Parfums DelRae Mythique
Marc Jacobs Lola (with collaboration of Calice Becker)
Six Scents Ende/Anfang (in project of Givaudan and Six Scents)




Perfumista/Perfumer:

Thierry Wasser (Guerlain In House Perfumer)
Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Guerlain Idylle





Perfumista/Perfumer:

Marion Costero ( IFF)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Natura Nitro for Men









Perfumista/Perfumer:

Thierry Bessard (Givaudan)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Jequiti Elo por Claudia Leite for Men
Jequiti Elo por Claudia Leite for Women








Perfumista/Perfumer:

Magali Lara (Symrise)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Natura 5 Humour for women







Perfumista/Perfumer:

Veronica Casanova (IFF)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
O Boticário Coffee Man









Perfumista/Perfumer:

Honorine Blanc (Firmenich)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Sarah Jessica Parker NYC

Cacharel Scarlett (with collaboration of Alberto Morilas and Olivier Polge)
Paris Hilton Siren











Retrospectiva Perfumaria 2009/ Retrospective Perfumery 2009 by Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra. No photos available for the last perfumers below, however we have kept our homage to their works.

Perfumers photos. Credits to the brands. Rights reserved to the respective companies.



quinta-feira, 10 de setembro de 2009

Perfumes e Frutas: Frutas secas / Perfume and Fruits Series: Dried Fruits & Nuts

frutas secas dried fruits and nuts almond hazelnut walnut Para Brazilian nuts
Frutas Secas

Frutas secas, sejam desidratadas sejam as oleaginosas são excelentes fontes de nutrientes, principalmente E que têm ação antioxidade que retarda o envelhecimento celular. Elas também são ótimas para a memória, para o controle do mal colesterol (HDL) e para o sistema imunólogico. Em perfumes, as frutas secas, no caso, as oleaginosas (sementes de noz) provêm um cheiro macio e sedoso, amendoado e de noz. As desidratadas têm o esperado cheiro frutal seco mais adocicado e são deliciosas quando combinadas com nuances amadeiradas e especiadas.

Dried Fruits & Nuts

Dried fruits, dehydrated and oleaginous are excellent sources of nutrients mainly Vitamin E that has antioxidant action that delays the cellular aging. They are good for the memory,
the control of bad cholesterol (HDL) and the immunologic system. In perfumes, the dried fruits, in other words, the oleaginous ones (nut seeds) provide a smooth and silky scent, almondy and nutty. The dehydrated fruits have the expected sweeter dried fruit scent and are delightful when combined to woody and spicy woods.



 Almonds Perfume da Rosa Negra

Amêndoa / Almond
&
Serge Lutens Rahät Loukoum (EDP)

Perfume Serge Lutens Rahat Loukhoum Review Perfume da Rosa Negra


A fragrância reproduz o doce Loukoum e, embora bem marcado pelo cheiro de cerejas envolto a um bouquet de rosas, as nuances macias de amêndoas são uma completo deleite.
Notas: amêndoa branca, cereja, hawthorn, heliótropo, rosa Turca, bálsamo, tonka bean, aldeídos, mel branco, musk e baunilha.

The fragrance reproduces the candy Loukoum and, even though is well highlighted by cherry-syrup scent involved by a bouquet of roses, the smooth nuances of almonds are a complete delight.
Notes: White almond, cherry, hawthorn, heliotrope, Turkish rose, balsam, tonka bean, aldehydes, white honey, musk and vanilla.



 Hazelnuts avelãs Perfume da Rosa Negra

Avelãs/ Hazelnuts
&
Parfumerie Generale Aomassai
(EDP)

Perfume Parfumerie Generale Aomassai Perfume da Rosa Negra


Avelãs tostadas são misturadas a caramelo e madeiras escuras formam uma fragrância gourmand misteriosa, sensualmente balsâmica e incensada
Notas: caramelo, avelãs tostadas, licorice, laranja amarga, especiarias, vetiver, madeiras balsâmicas, incenso, grãos secos e resinas.

Toasted hazelnuts are mixed to caramel and dark woods composing an gourmand and mysterious fragrance, sensually balsamic and smoky by incense.
Notes: caramel, toasted hazelnuts, licorice, bitter orange, spices, vetiver, balsamic woods, incense, dried grasses and resins.


 Pará Brazilian Nuts Castanhas do Pará brasileiras Perfume da Rosa Negra

Castanhas do Pará/ Pará Nuts (Brazilian nuts)
&
Natura Ekos Frescor de Castanha (Desodorante Colônia)

Perfume Natura Ekos Frescor de Castanha Perfume da Rosa Negra


Em uma versão fresca, o cheiro único da brasilidade e da biodiversidade de aromas do país é evocado em sua maciez e comforto através de um dos frutos secos autenticamente brasileiros.
Castanha do Pará. Utilização de álcool vegetal orgânico.

In a fresh version, the unique scent of the brasility and of the biodiversity of aromas in the country is evocative with the smoothness and comfort of one of the most original nuts of Brazil.
Pará Nut. Use of organic alcohol.




nozes walnuts dried fruits nuts

Nozes/ Walnuts
&
Bvlgari Au the Rouge (Eau de Cologne)

Perfume Bvlgari Au the Rouge Perfume da Rosa Negra


Au the Rouge, considerado o chá vermelho perfumado. Raras notas de nozes imersas em uma fragrância frutal especiada comfortável que traz o equilíbrio relaxante das notas de chá.
Notas: chá roiboos, chá yunnan, bergamota, laranja, pimenta rosa, figo, nozes e musk.

Au the Rouge aka the fragrant red Tea. Rare notes of walnuts immersed in a comfortable fruity spicy fragrance that brings the relaxing balance of tea notes.
Notes: roiboos tea, yunnan tea, bergamot, orange, pink pepper, fig, walnuts and musk.




apricot damasco dried fruits ameixa plum prune dried fruits

Damasco e Ameixa / Apricot and Plum
&
Serge Lutens Bois et Fruits (EDP)

Perfume Serge Lutens Bois et Fruits Perfume da Rosa Negra


Um perfume especial e raro com frutas secas, adocicadas com nuances de mel e madeiras, uma deliciosa mistura que lembra as influências orientais na perfumaria de Serge Lutens.
Notas: ameixa, figo, pêssego, damasco e madeira de cedro.

A special and rare fragrance with dried fruits, sweetened by honey and woody nuances, a delicious mixture that reminds of the oriental influences on Serge Lutens perfumery.
Notes: plum, fig, peach, apricot, cedarwood.


Text by Copyright Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra
Photo credits: Almonds by mccullagh org
Para Nuts by proteinhighfoods
Apricot by California Fruit. Plum/Prune by ronaldorossim
Others google images
Perfume bottles. Rights reserved to respective fragrance brands as linked.

segunda-feira, 22 de junho de 2009

Perfume Review: Un Lys, Serge Lutens

Part of 14 Unforgettable Scents, Memorable Fragrant Writings Series. Portuguese version, click here



Serge Lutens Un Lys


Serge Lutens Un Lys is one of the most beautiful floral fragrances for woman's body. It is a fragrance to contemplate the femininity in its more sensual and more poetic essence. It is the fragrance of the intimacy of Venus that there is in each woman, embracing the skin as the skin of the goddess of the Beauty, Eroticism and Love. It is a divine fragrance that awakes the human pleasure.


The mytical characteristic of the fragrance is this power of influencing me to think in such graciousness in one floral with touches of musk and vanilla, a scent that would not be only human. The mix of Un Lys is like the mother-of-pearl from which Aphrodite was born. Foams which conceived the goddess are like lilies that become this fragrance wonderfully fascinating, carried by many creamy and subtlely sweet flowers.




Venus by
Bouguereau



The eroticism of the Romanian Venus inherited by the perfume does not have any relationship with the vulgar and manifest eroticism. Un Lys is erotic and aphrodisiac in the implied sense of the fragrance. The sensuality is started in the first contact with the lilies bouquet. To sample it, it is worth to be in a half-light environment after enlarging a soft and white sheet upon a bed. Liying down on the bed wearing a smooth and fluid nightgown and smell the fragrance secretly.


Desire Un Lys in each breath, merging imaginative pleasures, starting the rite of passage from a virginal pureness to a mature pleasure in deep thoughts to, later, having this pleasure with the most God man among men. That man who will reveal the Aphrodite woman, passing through the oniric and real worlds: the boundary between divine dreams of pleasure and the mundane accomplishment of desires.






This rite is not restricted to pure women, still sleeping in their sexuality. Un Lys is exactly to maturer women, not only in smelling fragrances but also for women who are discovering their true sensuality. Here, the concept is to expande the action of the fragrance joining the delicateness created in form of fragrance by Serge Lutens to the eroticism that is revealed by Un Lys.


In this rite of passage, the woman passes from the angelical condition to a human condition, surrendering herself to the pleasure of the fragrance and the change it can provoke on her during all the scent development on skin. It is a perfume of induction to the ecstasy, a passage to the vigorous sexual energy, in one olfactive experience in which the ethereal beauty of the woman is not taken away.


The rite opens floral notes with a nuance discretely peppery and some sap which rapidly is moved on the heat of the skin to allow the coming of lilies, a huge garden of them. The green start in the perfume with some animalic accord is very interesting because it says not only that the fragrance is light and romantic but also takes women to carnal desires.


The animalic and floral scent show that there is a possibility of being involved pleasurably by these lilies, being deliciously suffocated by this scent that there is in the boundary of the female desire. Later, as a flash, lilies bloom more and more, gorgeous and white. Initially, they are pure like a body that still will be known. After some time, lilies flowers present some creaminess and musky sweetness which embrace the body on a feminility aura. From this point, the body is taken completely by Un Lys , in continuous delight.






The scent of Un Lys uncovers the woman in a sensual poetry aura. The same women who are portraited on these paitings, art pieces of the French painter Bouguereau. Women who are half-divinity, half-human. Lyrical women. Un Lys' women.


Visit our
Serge Lutens interview
clicking here




Photos: Un Lys Bottle, White lilies, paitings of the French Painter William A. Bouguereau
( sequence: Vênus, L'Etoile Perdue and Laurore)

Perfume Review by Copyright Cristiane Gonçalves Aka Cris Rosa Negra for Perfume da Rosa Negra.

quinta-feira, 2 de abril de 2009

Cris Rosa Negra reviews Serge Noire (Serge Lutens) for Fragrantica

"De fato, Serge Noire é bastante inspiracional porque eu vejo a perfumaria de Serge Lutens como um tipo de mito de Fênix, como uma ode à beleza que está na profundidade e não no artificialismo..."

"Indeed, Serge Noire is very inspirational because I see Serge Lutens perfumery as a type of Phoenix myth, as an ode to the beauty which is in the depth and not in the artificiality..."

Para ler mais sobre Serge Lutens Serge Noire, seja bem-vindo(a) à exclusiva Fragrance Review do perfume para Fragrantica. (somente em inglês).

To read more about Serge Lutens Serge Noire, you are welcome to visit the exclusive article Fragrance Review of the perfume for Fragrantica. (only in English)


Cristiane Gonçalves, aka "Cris Rosa Negra"é escritora para Fragrantica.com

Cristiane Gonçalves, aka "Cris Rosa Negra" is writer for Fragrantica.com