Publicidade de Perfumes/Perfume Advertisement : Covet, Sarah Jessica Parker (2007)

Publicidade Sarah Jessica Parker Covet: Eu tenho que tê-lo!
Sarah Jessica Parker Covet Ad : I have to have it !

Quando acompanho as publicidades em geral, principalmente as relacionadas a beleza, perfumaria, moda e todas as facetas do consumo luxo, percebo que elas mantêm uma idéia mais linear de um visual bonito, mulheres e homens bonitos, um estilo de vida perfeito, ou seja, tudo que tende a ser enganoso na realidade por mais que seja um objeto de desejo, um sonho de consumo, uma promessa de total satisfação reais. Na verdade, o grande problema deste tipo de publicidade reside em vender um objeto de desejo sem ao menos olhar bem para dentro do que o consumidor sente e é, logo, deixa-se de avaliar os pequenos grandes detalhes comportamentais e imaginários de um consumidor perante um objeto desejado e novas idéias perdem a oportunidade de vir à tona. No final, as publicidades são previsíveis e vazias.


Quando o assunto é perfume, o que mais se vê é a venda da sedução que a fragrância traz. Imagens de um olhar, um flerte, um rastro de perfume que fará do(a) consumidor(a) uma pessoa olfativamente única e inesquecível são recorrentes. Publicidades deste tipo são sedutoras afinal seria hipocrisia não afirmar que um dos maiores valores de uma fragrância é a máscara da sensualidade; no entanto não haveria uma outra forma de atiçar o consumidor e transmitir a ele como um perfume pode ser altamente cobiçado, fora dos clichês de comerciais e mostrando o profundo e insano desejo que é querer possuir uma fragrância?


Covet, a segunda fragrância da atriz Sarah Jessica Parker tem uma propaganda de alto quilate em comparação às óbvias publicidades do segmento. O perfume, uma criação do perfumista Frank Voelkl com a criativa Ann Gottlieb, traz no comercial a essência da palavra Cobiça, o pecado prévio antes de comprar qualquer produto. Cobiçar é irmão da palavra consumir e, como todo pecado, pode trazer graves consequências. O ponto alto da publicidade é a forma espontânea e bem humorada protagonizada pela talentosa Sarah Jessica Parker e a situação inusitada e engraçada que cobiçar Covet pode trazer. Por causa do desejo pela fragrância, uma mulher em plena luxuosa cena parisiense da Place Vendome, trajando um maravilhoso vestido de Christian Lacroix e caros sapatos Louboutin passa da condição de uma estilosa dama para a condição de uma adorável ladra. Acompanhe o comercial dirigido por Jean-Paul Goude.

SJP Covet Video AD




Existem ricos detalhes na propaganda que reforçam a qualidade da concepção do comercial e a verossimilhança com a proposta Covet. Primeiramente, Sarah Jessica Parker chega em um carro luxuoso que pára em frente à uma loja em um dos lugares mais elegantes e fashionistas de Paris. Ela não chega de táxi, nem de carona e muito menos a pé. Ela não está em um local ordinário, ela não se veste de qualquer forma, logo tudo o que não se pode esperar é que ela será uma ladra prestes a ser algemada por quebrar a vitrine de uma loja em um sofisticado cenário. O consumidor é pego de surpresa e o poder da surpresa é marketeiro.


Há um foco de cena no olhar da atriz e rapidamente no frasco de Covet que é o objeto de sua cobiça. Os olhos de SJC também são a janela, a alma da Cobiça. Ela o quer, ela o contempla. Ela toca a vitrine na ânsia de tocá-lo, consome o frasco com os olhos e, antes de colocar vidraça abaixo, olha de um lado para o outro para ver se não tem ninguém por perto, afinal é uma elegante fora da lei. Ela perdeu o controle, ela tem que ter Covet.


Os elementos sonoros são muito importantes: a música clássica em clima de suspense colabora para criar a tensão e, loucamente, fazer o consumidor desejar que ela quebre aquela vitrine o quanto antes e também tenha o perfume como que transferindo o sentimento dele e compartilhando o sentimento da atriz neste roubo. Os sons que simulam as pancadas na vidraça, o alarme que toca ensurdecidamente, os sons das sirenes dos carros de polícia e, de repente, lá está a pobre Sarah algemada antes mesmo de tocar o que tanto queria. Este pequeno detalhe das mãos que não tocam o objeto cobiçado é visualmente poderoso porque cria uma expectativa mais desesperadora de ter Covet a tal ponto que, ao ser arrastada ao carro policial, Sarah usa de seu charme e de sua charmosa "cara de pau" para pedir ao policial uma borrifadinha da fragrância. Situação cômica e reveladora da loucura que uma fragrância é capaz de causar. Tão louca que os olhos esbugalhados de Sarah voltam a atacar atrás das grades, igualmente loucos pelo "I have to have it!".


Este é um dos comerciais de perfumes mais interessantes porque é transportado para a tela o próprio conceito semântico da palavra Covet, principalmente em um contexto de perfumes, com bastante humor e uma interpretação divina de Sarah Jessica Parker. Surrealisticamente, quantas vezes chegamos à vitrine de uma loja e, se não fossemos eticamente corretos, a quebraríamos ou pegaríamos a fragrância como se ela não tivesse nenhum custo (principalmente os fanáticos, quase doentes por fragrâncias)? Quantas vezes os olhos não ficaram fixos na fragrância, insanos, sedentos por uma compra impulsiva e irresponsável assim como o foi o ato de Sarah? Quantas vezes os pensamentos ecoavam palavras gritantes" eu preciso ter este perfume custe o que custar", "eu o quero, o quero e o quero"?


Ainda que o consumidor não aceite socialmente e moralmente um roubo, o inusitado humor e o imaginário desejo de ter um perfume (e torcer para que Sarah Jessica Parker o tenha) faz com que ele leve o comercial no melhor dos sentidos e, potencialmente, vá urgente à perfumaria mais próxima para comprar Covet dentro da lei e dos bons costumes, afinal, cobiçar o perfume do próximo não é pecado.

Assista o Vídeo Covet - Atrás das cenas
Watch the Covet Video - Behind the scentes

E não perca amanhã a resenha de SJP COVET

Cobice esta review! Você tem que lê-la!

(English version)

In general, when I follow some advertisements, mainly related to beauty, perfumery, fashion and all facets of luxury consumer, I've realized that they've kept a more linear idea of a beautiful visual, gorgeous women and handsome men, a perfect life style, that is, everything that tend to be false in the reality no matter if the desired product, the consumer dream , the promise of total satisfaction be real. Actually, the big problem of this type of ad is to try selling a desired product without be concerned in looking deeply inside any consumer and see what he/she feels and is , hence small big consumer's behavioural and imaginative details in front of the desired product are abandoned and new ideas lose the opportunity to come up with. At the end, the advertisements are predictable and empty.

When the issue is about fragrances, what is seen is the marketing of the seduction brought by a fragrance. Images of a sexy glance, a flirtation, a scent trail that will become the consumer olfactively unique and unforgettable are recurring. This type of advertisement is seductive why would be a lie to not confirm that one of the most values of a fragrance is its sensuality mask, but would be there other way of stimulating the consumer and transmits to him/her how a perfume can be highly coveted, out of foolish commercial patterns, showing the insane and deep desire that is to wish owning a fragrance?

Covet, the second fragrance of the actress Sarah Jessica Parker is a high level advertisement in comparison to the obvious fragrances ads. The perfume is a creation of the perfumer Frank Voelkl with the creative consultant Ann Gottlieb and features in the commercial the essence of the word Covet, the previous sin before buying any product. Covet is the brother of the Consumer and, as any sin, can bring serious consequences. The high point of the advertising is the spontaneous and good-humoured way performed by the talent and also funny Sarah Jessica Parker and the inusitate and also funny situation that covet Covet may bring someone. Due to her uncontroled desire for a fragrance, a woman placed in the luxury parisian scenery of Place Vendome, wearing a wonderful dress designed by Christian Lacroix and Louboutin expensive high-heels shoes passes from the condition of a stylish woman to a lovely thief. Watch the ad video directed by Jean-Paul Goude.

There are rich details in the ad which reinforce the quality of the advertisement's creation and the likehood with the Covet proposal. Firstly, Sarah Jessica Parker comes in a luxury car which stops in front of a store in one of the most elegant and fashionable places in Paris. She doesn't come in a cab, a ride or by foot. She is not in an ordinary place, she doesn't dress any clothing, hence everything that is unexpected is imagine that she is going to be a thief, in few seconds of being in a jail after breaking the vitrine of a store in a sophisticated scenery. The consumer is caught by a surprise resource and the power of the surprise is very marketable


There is a scene focus on the actress' glance and, quickly, on coveted Covet bottle. SJP's eyes are also a window, the soul of the Covet. She desires the fragrance, she stares it. She touches the vitrine expecting to touch the flacon, consumates the bottle with her eyes and, before breaking the vitrine, she looks at one side and another one to check if there is someone around, after all she is an elegant woman, out of law. She loses her control, she has to have Covet.


The sonorous elements are important: the classical music filling the thrilling atmosphere colaborates to create a tension and, crazyly, makes the consumer desire that she breaks that vitrine as soon as possible and also has the fragrance immediately as the consumer would transfer his/her feeling sharing the feeling of the actress in this theft. The sounds that simulate the beats on the glass, the alarm that rings strongly, the sounds of sirens coming from the police cars and, suddenly, there poor Sarah stands, handcuffed before touching what she wished so much. This small detail of her hands that couldn't touch the coveted bottle is visually powerful because creates a more desesperate expectation in having Covet to the point that , when she is taken to the police car, Sarah uses her charm and her shameless charm to ask the policeman a fragrance's spritz. Comic situation, revealing her madness one fragrance is able to cause. So mad that the very mad glance of Sarah is back again behind the jail, equally mad we are by the quote "I have to have it!".


This is one of the most interesting perfumes advertisements because the semantic concept of the word Covet is transported to the screen, mainy in the context of fragrances, with much fun and the divine interpretation of Sarah Jessica Parker. Surrealistically, how many times when we get next to a perfume store vitrine and, if we aren't ethically correct, we would break it and get the fragrance as it would be free (mainly fanatics for fragrances)? How many times the eyes are so focused on the fragrance, insane, exciting for a impulsive and unresponsible purchase such as the mad action of Sarah? How many times the thoughts echo screaming words such as " I need to have this perfume no matter how", " I want it, I want it and I want it"?


Although the consumer don't accept socially and morally a theft, the inusitating humour of the situation and the imaginary desire of having the fragrance (and bet Sarah Jessica Parker have hers too) makes the consumer take the ad in a good way and, potentially, go urgently to a next perfume counter to buy Covet according to the law and the good behaviors, finally coveting a fragrance from someone is not a sin.

And don't lose SJP COVET's review tomorrow

Covet this review! You have to read it!

Advertisement review by Copyright Cristiane Gonçalves aka Cris Rosa Negra for Perfume da Rosa Negra.
SJP Covet AD by Sarah Jessica Parker Fragrances.
Video SJP Covet AD and SJP Covet - Behind the Scentes, a courtesy of Youtube.com

Perfume Review: Pure Purple Women, Hugo Boss

Hugo Boss Pure Purple Women

Para quem me conhece perfumisticamente e muito bem, sabe que sou uma apaixonada pelas fragrâncias Hugo Boss, mesmo que algumas delas não me agradem por completo. Na verdade, minha paixão é muito mais em função do estilo Hugo Boss, um dos mais fashion para executivos e que aprendi a apreciar durante anos trabalhando em grandes empresas e convivendo com homens e mulheres muito bem vestidos. A paixão está relacionada à elegante moda Hugo Boss em si que eu sinto que é projetada em mim assim que aplico o perfume na pele. Todo bom amante de perfumaria e, principalmente os colecionadores têm alguns vícios e/ou atitudes como esta.

Hugo Boss Fragrances: Coleção Pessoal com 4 Must have
Hugo Boss Fragrances: Personal Collection 4 Must have

Os perfumes femininos de Hugo Boss costumam ter um apelo floral frutal bem adocicado levando notas gourmands, frutais e ambaradas e, por isso, são para mulheres joviais e voluptuosas. Levando em conta que a fixação e o sillage não são poderosamente invasivos, eles se tornam versáteis para o dia e a noite com um toque estiloso e sensual.

Pure Purple, lançado em 2006 e criado pela perfumista Ursula Wandel é um floral gourmandise com foco principal no delicioso marzipã. Complementam o perfume, notas de ciclâmen, nectarina, acordes florais e violeta negra, âmbar e camurça branca. O conceito principal por trás do perfume é a dança, feminina, alegre e sedutora assim como a mulher que adora dançar, viver e rir. Para definir mais ainda o conceito e dar beleza à fragrância, o frasco em formato de um corpo dançante em movimento foi desenhado por Lutz Harmann e a bela musa da propaganda é a modelo Natasa Vojnovic.

Docinho com Marzipã
Marzipan Candy

O marzipã está para a fragrância assim como o amaretto está para o descontinuado Cacharel Gloria, ou seja, ele carrega Pure Purple com a doçura irresistível do gourmand, com as nuances amendoadas e açucaradas da nota e a memória imediata daqueles docinhos e bolos de marzipã em festas cool, feitos e enfeitados por bufês típicos de comemorações socialites.

Bolo de Marzipã
Marzipan Cake

Embora o marzipã seja nota de base, ele tem a entrada triunfal e, as notas mais frescas servem para equilibrar a overdose doce do marzipã. À medida que o perfume evolui, nota-se que o bouquet floral com o âmbar lembra a sedução das violetas negras e dos tons ambarados de Calvin Klein Euphoria feminino, trazendo à experiência olfativa a intersecção entre as violetas negras e o âmbar de ambos os perfumes. Ainda que o marzipã esteja sempre presente, ele se torna mais delicado com a nota de camurça que deixa Pure Purple mais sedoso e comfortável.

Pure Purple, Pura Doce Dança
Pure Purple, Pure Sweet Dance

Pure Purple é basicamente um perfume em torno das nuances gourmands do marzipã que se rendem, pouco a pouco, às nuances florais e ambaradas, por isso é para mulheres que apreciam o cheiro daqueles doces confeitados com frutas secas. Considerando o conceito e o estilo Hugo Boss, acho o perfume bastante doce e linear pois , para expressar a dança e a energia da mulher que dança e tem o joie de vivre Pure Purple poderia ter sido composto com notas mais frescas e frutais exalando esta energia sedutora e vibrante. Por outro lado, o marzipã é saboroso no mix e traz aquela imagem cool de mulheres joviais e casualmente bem vestidas em festas da moda. Entre um docinho e outro, elas exibem sua voluptuosidade entre uma boa conversa e uma dança sedutora, sempre seguindo o código fashion de Hugo Boss.

Vote Perfume da Rosa Negra
Prazo final : 11 de Agosto
Melhor blog - categoria Variedades Profissional

(English version)



Some people who know me well and fragrantly, know that I'm a passionate woman for Hugo Boss fragrances, even there are some of them don't please me entirely. Actually, my passion is much more because of the Hugo Boss style, one of the most fashion for executives and since I have worked for big companies I have learnt for years to appreciate well dressed men and women. The passion is related to the elegant Hugo Boss fashion by itself which I feel it is projected on myself when I apply their fragrance on my skin. Every good lover of the Perfumery and, mainly, perfume collectors have some addictions and/or attitudes like this one.

Women's Hugo Boss fragrances used to having a fruity floral appeal, very sweet featuring gourmand, fruity and ambery notes and, because of that, they are for young and voluptuous women. Taking into consideration that their longlasting power and sillage are not powerfully invasive, they become versatile to the day or the night with a stylish and sensual touch.


Pure Purple, released in 2006 and created by the nose Ursula Wandel is a gourmandise floral with main focus on the delicious marzipan. The fragrance is complemented by notes of cyclamen, nectarine, floral accords and black violet, amber and white suede. The main concept behind the fragrance is the dance, feminine, joyful and seductive as well the woman who loves dancing, living and laughing. In order to define more the fragrance concept and add more beauty to the perfume, the flacon in format of a dancing and moving body was designed by Lutz Harmann and the beautiful ad muse is the model Natasa Vojnovic.

The relation of the marzipan in the fragrance is the same relation found between the amaretto and the discontinued Cacharel Gloria, that is, marzipan carries Pure Purple with an irresistible gourmand sweetness with almondy-sugary nuances and the sudden memory is about those marzipan's candies and cakes served in cool parties and done and adorned by typical food events providers in high social celebrations.

Although the marzipan is a base note, it has the triumphal start and, the fresher notes are suitable to balance the sweet overdose of the marzipan. When the fragrance develops more and more, it is noticeable to smell a floral bouquet with amber which reminds me of the seduction of the black violets and ambery overtones of Calvin Klein Euphoria for Women, bringing to the olfactive experience an intersection between the black violets and the amber notes found in both of them. Even though the marzipan is always present, it becomes delicate with the white suede note which let Pure Purple softer and comfortable.

Pure Purple is basically a fragrance composed by gourmand nuances of marzipan which are rendered, little by little, into floral and ambery nuances, because of that it is a fragrance for women who enjoy the scent of these candies done and ornamented by nutty dry fruits. Considering the concept and Hugo Boss's style, I think the perfume is very sweet and linear to express the dance and the energy of a woman who dances and has this joie de vivre . Pure Purple should have been composed with more fresh and fruity notes exhaling this seductive and vibrant energy. On the other hand, the marzipan is delicious in the mix and pictures that cool image of young and casually well dressed women in fashionable parties. Between a candy and another one, they show their voluptuousity in a good conversation and a seductive dance, always following the fashion code Hugo Boss.

Vote Perfume da Rosa Negra
deadline: August, 11th
Best Blog - Variedades category professional

Perfume Review by Copyright Cristiane Gonçalves aka Cris Rosa Negra for Perfume da Rosa Negra
Hugo Boss collection photo by Cris Rosa Negra's Collection.
Pure Purple bottle and ad by Hugo Boss. All rights reserved.
Marzipan Candies, respectively, by photosearch.com and istockphoto

Perfume Review: La Nuit de L'Homme, Yves Saint Laurent

“True charm cannot be tamed, and is thus perfectly irresistible.” Truman Capote.

Yves Saint Laurent La Nuit De L'Homme

Antes de derramar em palavras o bel prazer do novo perfume masculino de Yves Saint Laurent, La Nuit de L'Homme, provocarei as suas imaginativas percepções olfativas com o vídeo oficial da publicidade da fragrância que tem como L'homme, devastadoramente sedutor e maléfico no melhor dos desejos, o ator francês Vincent Cassel. Se deixar levar por ele e inúmeras mulheres atraídas pelo seu cheiro é uma excitante cena do poder irresistível de um perfume masculino, excitando qualquer homem e mulher a correr à próxima perfumaria e experimentá-lo para, mais tarde, lembrar do cheiro oriental e refrescante na calada da noite impulsionado pelos extremos do mistério noturno e a claridade pelo raiar do dia após uma noite de delícias.

LA NUIT DE L'HOMME YSL
Enviado por YvesSaintLaurent - Ver mais videos criativos

Sentiu uma tensão deliciosa no comercial? Eu a sinto e, se as mulheres da propaganda sentem esta atração irresistível por Vincent Cassel, o desejo mais aparente em um potencial consumidor(a) da fragrância é estar no lugar delas ou dele ou, como um imaginário voyeur, comprovar se La Nuit de L'Homme tem este poder de deixar um rastro perfumado no ar, ou melhor, deixar uma mulher com falta de ar.


A imaginação olfativa é altamente poderosa como o charme de um homem perfumado cuja fragrância induz a pensamentos provocativos enquanto ele passa entre bonitas mulheres. Imediatamente, não é somente a mulher que deseja o homem e o homem que se sente desejado, mas a mulher deseja o homem por imaginar o que outra mulher está desejando nele. Louco, não? Mas aqui, reações como estas não são sobre curiosidade e inveja femininas, mas é muito mais uma reação que advém da sugestão de marketing.

A atração pelo perigo. The attraction of danger.
A tentação pelo proibido. The temptation of the forbidden.
O momento para a sedução. The time for seduction

(YSL La Nuit de L'homme press release)

A propaganda sugere que este homem seja cheirado e, portanto, a maior perdição da fragrância é exatamente a capacidade dela sugerir o que um homem tem de bom, o que há por trás deste charme que prende a atenção, que diz que beleza física não é tudo e a sedução é intríseca no indivíduo, principalmente quando ele está bem perfumado. A escolha de Vincent como protagonista chama a atenção à dimensão noturna de La Nuit de L'Homme porque ele é naturalmente misterioso, dark, elegantemente selvagem. Além disso, ele não é um modelo padrão de beleza, de rostos bonitos, quase femininos de muitos modelos em comerciais de fragrâncias. Vincent Cassel tem a expressão da virilidade através de um charme muito próprio. Definitivamente, ele é sexy. Seu olhar é penetrante, metaforicamente mal como o perigo noturno de um cheiro dual, tensionado pelo bem e o mal. Ele incita a mulher a ser uma presa a ser facilmente devorada, deixa uma tensão a ponto de deixá-la enlouquecida, prestes a sugerir a si mesma.

A fragrância foi criada pelo trio de perfumistas da IFF, Anne Flipo, Dominique Ropion e Pierre Wargnye e é bem mais leve que a força do comercial. Digo, seguramente, que esta fragrância é um delicado oriental com a sutileza de um frescor que mascara uma certa feminilidade advinda as flores. É como se o homem, por trás de sua masculinidade arrebatadora, poderosamente caçadora, tivesse preparado para dar flores à uma mulher, iluminar a vida dela com um refrescante perfume oriental e floral mesmo na escuridão da noite . Este é o lado claro da noite.


A saída das notas de cabeça é o melhor momento porque é uma lavanda extremamente exótica, provencial e, lindamente diluída com o frescor da bergamota e as delicadas flores de gerânio, acrescidos delicados quentes acordes especiados de cardamono. Conforme YSL Beautè, a tensão entre a quente especiaria e o frescor floral é "o enigmático olhar do homem YSL, que te guiará a se expor ao perigo". Os gerânios aqui lembram cheiros de rosas, muito delicado. Uma atípica sofisticada combinação com a lavanda, muito mais natural e totalmente diferente do mesmo duo em Sarah Jessica Parker Covet, que é mais luxuriante por conta do chocolate. Aqui é uma abertura de notas que simboliza a entrada de Vincent Cassel, desfilando com leveza por entre narizes e olhos que o desejam, lentamente e (in)tensamente ao mesmo tempo que os hormônios femininos fervem.

O poder de fixação da fragrância é moderado, cerca de cinco horas e, no desenvolvimento geral, o perfume mantém o bouquet floral. Embora, leve notas como vetiver e coumarina , é muito mais perceptível flores frescas se misturando a sensualidade mais comfortável e adocicada da coumarina com as nuances mais extremas da madeira de cedro que se equilibram entre os acordes terreno amadeirado e o aéreo amadeirado, trazendo uma elegância sugestivamente sedutora e uma serenidade à La Nuit de L'Homme.

De dia ou de noite, La Nuit de L'Homme é para homens que apreciam fragrâncias masculinas mais florais amadeiradas que amadeiradas. Homens que sabem que, não basta somente se perfumar com perfumes exageradamente marcantes com madeiras pesadas mas que o melhor charme , após o próprio charme pessoal , é ter uma fragrância de extremos entre a delicadeza das flores e a força das madeiras e especiarias, o equilíbrio perfeito do homem naturalmente charmoso e perfumado sempre no excitante dual prazer olfativo.

Vote Perfume da Rosa Negra
Prazo final : 11 de Agosto
Melhor blog - categoria Variedades Profissional

(English version)

“True charm cannot be tamed, and is thus perfectly irresistible.” Truman Capote.

Before telling you the scented pleasure of the new male perfume of Yves Saint Laurent, La Nuit de L'Homme, I am going to stimulate your imaginative olfactive insights with the official video of the fragrance advertisement which has as L'homme, devastatingly seductive and bad boy in the best of the desires, the French actor Vincent Cassel. Watching him and various women attracted by his scent is an exciting picture of the irresistible power of a male perfume, exciting any man and woman to run to the next fragrance store and sample it and then, remind of the oriental refreshing scent late at night, indulged by the nocturnal mystery and the clarity at dawn after a night of delights.

LA NUIT DE L'HOMME YSL

Enviado por YvesSaintLaurent - Ver mais videos criativos

Could you feel a delicious tension in the ad? I feel it and, if the ad's women feel this irresistible attraction by Vincent Cassel, the most apparent desire in a potential fragrance consumer is to be in their place or his place or, as an imaginary voyeur, prove if La Nuit de L'Homme has this power of let the scent lingers in the air, or better than it, let a woman breathless.

The olfactive imagination is highly powerful such as the charm of a fragrant man whose scent incites to provokative thoughts while he is walking among women. Immediately, it is not the woman who desires the man and the man is desired , but the woman desires the man by imagining what other woman desires on him. Is it mad, isn't it? But here, reactions like these ones are not about curiosity and female envy, but it is much more a reaction which comes from a marketing suggestion.

The advertisement suggests that this man be smelt and therefore, the biggest temptation of the fragrance is exactly its ability of suggesting what the man best have, what is behind his charm which grabs so much attention, a charm that confirms that physical beauty is not everything and the seduction is something intrinsic in an individual, mainly when he is well fragrant. The choice of Vincent like protagonist sets to the ad the nocturnal dimension of La Nuit de L'Homme because he is naturally mysterious, dark, elegantly wild. Moreover, he is not the beauty pattern of beautiful faces, almost feminine ones belonged to many models in fragrance ads. Vincent Cassel has the virility expression through his own charm. Definitely, he is sexy. His glance is deep, metaphorically bad such the night danger of a dual scent, bringing the tension between the good and the bad. He stimulates the woman to be a prey easily to be devoured, let the tension to the point of making her mad, ready to suggest to him herself.

The fragrance was created by the IFF perfumers trio, Anne Flipo, Dominique Ropion and Pierre Wargnye and is lighter than the strength of the advertisement. I would say, certainly, that this fragrance is a delicate oriental with the subtleness of a freshness that masks some femininity which comes from the flowers. It is like if a man, behind his strong masculinity powerfully hunter, would be prepared to give flowers to a woman, iluminating her life with a refreshing oriental and floral fragrance, even in the darkness of the night. This is the bright side of the night.

The opening of top notes is the best moment because there is a lavender extremely exotic, provence, beautifully blended to the freshness of the bergamot and the delicate flowers of geranium, added to it subtle warm spicy accords of cardamon. According to YSL Beautè, the tension between the hot spicy and the floral fresh features is "the enigmatic eyes of YSL man, that guide us to be exposed to the danger". The geranium here reminds me of the roses scent, very lovely. An untypical sophisticated combination with the lavender, much more natural and totally different from the same duo in Sarah Jessica Parker Covet, which is much more luxuriant due to chocolate note. Here this start of notes symbolizes the apparition of Vincent Cassel, catwalking with lightness around noses and eyes which desire him, slowly and intensely at the same time that the female hormones bubble.

The longlasting power is moderate, about five hours and, in the general development, the perfume keeps the floral bouquet. Even though the fragrance has notes of vetiver and coumarin, it is much more perceptible fresh flowers mixed to the comfort and sweet sensuality of coumarin with more extreme nuances of cedarwood that are balanced between woody earthiness and the woody "airy" chords, carrying an elegance significantly seductive and a serenity to La Nuit de L'Homme.

During the day or the night, La Nuit de L'Homme is for men that enjoy more male fragrances that are woodsier-florals than woody ones. Men that know that it is not enough to perfume themselves with very remarkable fragrances composed as heavy woods scented but the best charm ,after the own personal charm, is to have a fragrance of extremes between the delicateness of flowers and the strength of woods and spicies; the perfect balance of a man who is naturally charmous and fragrant, always in the exciting dual olfactive pleasure.

Vote Perfume da Rosa Negra
deadline: August, 11th
Best Blog - Variedades category professional

Perfume Review by Copyright Cristiane Gonçalves aka Cris Rosa Negra for Perfume da Rosa Negra.
Photo Credits YSL AD by YSL Beauté. Free use authorized for Perfume Da Rosa Negra. Photograph by Mert & Marcus. Art Directon by Baron & Baron
Video La Nuit de L'Homme YSL . A courtesy of DailyMotion.com

Perfume Review: Gucci by Gucci pour Homme, Gucci

Gucci by Gucci pour Homme

Quando uma fragrância masculina deixa uma mulher de joelhos, completamente escrava do cheiro de um homem, esta fragrância só pode ter o poder absoluto da rendição perante a sofisticação e a sensualidade de um fascinante homem perfumado. Seguindo o bom gosto da nova diretora criativa de Gucci, Frida Giannini, Gucci by Gucci pour Homme é a expoente expressão do luxo requintado e naturalmente sutil de uma das mais significativas maisons da moda. O luxo perfumado que, no mínimo esforço, escraviza o nariz feminino para o amor.

Frida Giannini

Desde que assumiu o comando da Casa Gucci, a competente, multihabilidosa e visionária Frida Giannini fez uma revolução na marca como manobra de renovação da Cia através do retorno às origens do fundador,muito mais simplistas e requintadas. Alinhado à leveza e criatividade do verdadeiro luxo moderno da maison, Giannini também teve como responsabilidade tirar a imagem muito "sexy" deixada por Tom Ford na época que o mesmo foi diretor de Gucci, além de tornar a marca mais competitiva frente aos grandes concorrentes como Prada, Chanel e Louis Vuitton.


Com o lançamento de Gucci by Gucci pour Femme(EDT), disponibilizado no mercado após o desastre da estranha e pesada versão EDP e Gucci by Gucci pour Homme, a fashion house abre um novo período em sua perfumaria moderna com a chegada destes dois maravilhosos chypre modernos, muito mais cativantes e elegantes, capturando a alma da casa Gucci tão entregue a manter o legado icônico e artístico na moda e no estilo.


Gucci by Gucci pour Homme é sublime por conta do bom gosto empregado na composição. Extremamente multifacetado, misturando o requinte dos ciprestres e das autênticas folhas do tabaco, o mistério do incenso, a beleza de um sutil bouquet floral,a sedução da pimenta rosa e das sofisticadas madeiras e resinas. O perfume abre notas de cabeça de bergamota, ciprestres e violetas, um coração de folhas de tabaco e jasmin e notas de fundo de patchuli, amber, incenso e couro. A publicidade é estreada pelo charmoso ator James Franco, considerado o James Dean da modernidade que, elegantemente bem vestido em seu Gucci, enlouquece as mais ávidas mulheres a contemplar sua linda imagem ao som de Slave to love, clássica canção de Bryan Ferry, interpretada pela sexy voz de Róisin Murphy.

James Franco, novo James Dean
James Franco, new James Dean

Minha experiência com a fragrância foi fascinante e surpreendente, ambiguamente deliciosa, um frisson sem igual. O primeiro contato foi exatamente aquela sensação de mirar um homem na multidão, de uma beleza que sempre foi imaginativa e se tornou, de forma inesperada, real. A reação imediata é ficar com os olhos fixados nele, e sentir meu corpo sentindo a intensidade deste mirar: lábios entreabertos, a pele semi aquecida, as mãos tensamente molhadas. Sua beleza, comercialmente aceita e suspirada por tantas mulheres: naturalmente lindo, bem-sucedido, culto, inteligente e sensual. Por outro lado, capaz de provocar a ambiguidade de não ser nada óbvio, totalmente diferente de outros homens comuns e sem expressividade, ele é um homem com cheiro Gucci, o único capaz de deixar um mulher de joelhos na mais luxuosa das formas.


A abertura de notas de ciprestres é belíssima porque, embora a fragrância abre esta faceta aromática mais fria remetendo às nobres madeiras européias, de repente, emaranhado no meio destes sedutores acordes verde amadeirados, surge uma nuance mágica apimentada que marcou meu memorável momento. É como se, naquele instante, o homem olhasse para mim, com seus olhos profundos, quase luminosos, afirmando que por trás daquele requinte formal dos ciprestres, há um desejo eminente pelo meu próprio calor.


Mais adiante, mais uma onda aromática, bem feita como uma fina costura de Gucci, folhas de tabaco misturadas ao incenso dão um toque imperdível ao diferencial de Gucci by Gucci pour Homme. A fragrância se apresenta como um diamante bem lapidado, espontaneamente trabalhado com acordes frios e quentes. As folhas de tabaco são originais e não exprimem o modelo vulgarmente atabacado no uso do tabaco, pesado e esfumaçado. Aqui as folhas são legítimas, como avistar áreas repletas do natural cheiro da matéria, pegá-las na mão, cheirá-las profundamente e, de forma análoga, imaginar como seriam as áreas verdes equestres das mansões do reinado Gucci. A nota de couro, embora muito discreta, completa esta visão sofisticada e simples da tradição da maison desde suas origens.

Gucci by Gucci pour Homme tem um incrível desenvolvimento, moderadamente sinuoso com refinamento, com matérias primas espontamente aromáticas, bem leves, porém igualmente marcantes. Uma fragrância exata do que imagino ser o homem Gucci. Aquele homem que não se esforça em ter bom gosto porque esta é a sua própria marca pessoal. Aquele homem cujo perfume é como um raro diamante que faz mulheres se apaixonarem por seu poder de atração única. Aquele homem que é definitivamente como um diamante: o melhor amigo, o melhor amante, o melhor Gucci.

"Your face to mine
I can hear your laughter
I can see your smile
No I can´t escape
I´m a slave to love"
(Brian Ferry, Slave to Love)

"Your neck to my nose
I can smell your scent
I can feel your smell
and there is no escape"
(Adaptado por Cris Rosa Negra)

(English version)


When a male fragrance let a woman on her knees, completely slave of a man's scent, this fragrance just may be the absolute power of surrender in front of the sophistication and the sensuality of a fascinating fragrant man. Following the good taste of Gucci's new Creative Director Frida Giannini, Gucci by Gucci pour Homme is the maximum expression of the refined and naturally subtle luxury of one of the most meaningful fashion houses. The fragrant luxury that, at least, slaves the female nose for the love.


Since she assumed the responsability for the Gucci House's creativeness, the competent, multiskilled and visionary Frida Giannini has made the revolution on the brand as a renewal in the company through its return to the founder's origins, much more simple and sophisticated. Aligned to the delicateness of the true modern luxury, Giannini also had as responsability to take the Gucci's " very sexy" image let by Tom Ford when he was Gucci's director, besides become the brand more competitive ahead huge competitors such as Prada, Chanel and Louis Vuitton.


With the release of Gucci by Gucci pour Femme(EDT), available in the market after the disaster of the weird and heavy EDP's female version and Gucci by Gucci pour Homme, the fashion house opens a new period in its modern perfumery with the arrival of these two wonderful modern chypre, much more captivating and elegant, capturing the soul of Gucci's Maison, so surrendered in keeping the iconic and artistic legacy in fashion and style.


Gucci by Gucci pour Homme is sublime because of the good taste employed in the composition. Extremely multifaceted, mixing the refinement of cypress and authentic tobacco leaves, the mystery of incense, the beauty of a subtle floral bouquet, the seduction of the rose pepper and the sophisticated woods and resins. The perfume opens top notes of bergamot, cypress and violet, a heart filled by tobacco leaves and jasmine and base notes of patchouli, amber, incense and leather. The advertisement has as pub the charmous actor James Franco, considered the James' Dean of the modernity who, elegantly dressed by Gucci, goes women wild staring his beautiful image while Slave to love, the classical song of Bryan Ferry sung by the sexy voice of Róisin Murphy is played.


My experience with the fragrance was fascinating and remarkable, ambiguously delicious. The first contact was exactly that sensation of looking at a man in the crowd, a man whose beauty was always imaginative and, in an unexpected way, becomes real. The sudden reaction is to stay staring him, having my lips slightly opened, the skin almost warm, the tense hands wet. His beauty, commercially accepted and suspired by so many women: a beauty naturally gorgeous, well succeed,cultured, intelligent and sensual. On the other hand, he is able to provoke the dubious feeling of staring that an unique man who is not obvious, totally different from others ordinary men without expression, he is a man wearing a Gucci scent, the unique man able to let a woman on her knees in the most luxurious way.


The start of cypress notes is delightful because, even though the fragrance opens a colder aromatic facet and reminds me of noble european woods, suddenly, in the middle of the seductive woodsy-green accords, comes a magical peppery nuance which becomes my moment memorable. It is like if, in that moment, the man looked at me, with her deep glance, almost luminous ,confirming that behind any formal sophistication of cypress, there is the high desire for my own warmth.


Later one more scented wave, well done like a fine sewing of a Gucci, tobacco leaves mixed up to the incense give the distinctive feature to Gucci by Gucci pour Homme. The fragrance presents itself such a well lapidated diamond, spontaneously sculptured with cold and warm accords. The tobacco leaves are original and don't express the ordinary pattern in the use of tobacco, heavy and smoky. Here leaves are genuine like to envision areas full of the natural scent of this compound, take them with the hands, smell them deeply and, in an analog way, imagine how would be the equestrian green areas of mansion in the Kingdom Gucci. The leathery accord , even if is subtle, completes the sophisticating and simple vision of the maison tradition since its origins.


Gucci by Gucci pour Homme has an amazing development, regularly sinuous with refinement, with raw materials spontaneously aromatic, very light yet equally remarkable. An exact fragrance how I imagine being the scent of Gucci man. That man that does not make huge efforts to have good taste because it is your personal brand. That man whose perfume is like a rare diamond that makes women fell in love by his unique attraction. That man who definitely is like a diamond: the best friend, the best lover, the best Gucci.

"Your face to mine
I can hear your laughter
I can see your smile
No I can´t escape
I´m a slave to love"
(Brian Ferry, Slave to Love)

"Your neck to my nose
I can smell your scent
I can feel your smell
and there is no escape"
(Adaptation by Cris Rosa Negra)

Perfume Review by Copyright Cristiane Gonçalves aka Cris Rosa Negra for Perfume da Rosa Negra.
Comercial: Jan Wentz Direction. a Courtesy of Youtube.
Photograph by Inez van Lamsweerde e Vinoodh Matadin. Bottle by Frieda Giannini for Gucci. Fragrance designed by Frida Giannini w/Givaudan perfumer's team.

10 Perfumes Rock N' Roll para o Dia Internacional do Rock / 10 Rock N' Roll Fragrances for the International Day of Rock

Janis Joplin, ela canta tudo Rock e toda Rock"
Janis Joplin, she sings everything Rock and all of her is Rock"

Perfume simplesmente rocks assim como o Rock N'Roll. "Coloque o rock para fora" foi dito por uma das lendas do Rock, Janis Joplin, uma das cantoras mais admiradas no gênero por conta da sua louca rouca voz e sua mirabolante rápida e intensa carreira, o suficiente curta para ser marcante assim como o primeiro impacto do rastro de uma inesquecível fragrância.


Quando uma eterna musa do rock diz isso ,é possível imaginar que , com toda alma, enquanto borrifamos o nosso "Rock Perfume" e ouvimos uma rock canção, podemos gritar a grande citação: Meu Perfume é Rock N'Roll. Ele arrasa sempre! O frasco pode ser uma guitarra, cintilando perante os nossos olhos fanáticos imaginando uma explosão de cheiro, sinestesicamemente sonoros após abrir a tampa e, a cada spray, se deleitar com a fragrância como se ela emitisse as batidas poderosas de uma bateria devastadoramente fascinante. E a voz que nunca falta, mesmo que seja olfativa...ela sempre sussura... Fragrâncias têm vozes como sussuros de um roqueiro, ora serenos, ora pesados, mas sempre subversivos, tudo para a paz, o amor, o sexo, o Rock N'Roll com Vida.


A seleção 10 Perfumes Rock N'Roll para o Dia Internacional do Rock celebrado hoje 13 de Julho é um presente especial para os leitores que são perfumados e adoram este tipo de religião musical, a eterna estética dos artistas Rock de todas as gerações, de Elvis Presley e Beatles, passando por Janis Joplin e Jimi Hendrix até Nirvana e U2, Rock o seu perfume!
"Eu canto com a minha alma, com o meu corpo, com o meu sexo... Eu canto toda! (Janis Joplin)

E se, por amor ao Rock, Joplin canta assim. Por amor à Perfumaria, "Eu me perfumo com a minha alma, com o meu corpo, com o meu sexo... eu me perfumo toda!", hoje, no dia do Rock e para sempre.

(English version)

Perfume absolutely rocks, as well as Rock N' Roll. "Rock on out" was said by one of the Rock Legends, Janis Joplin, one of the most beloved singers rock stars by her crazy husky voice and her fast and intense career, enough short to become remarkable as well as the first impact of an unforgettable fragrance' s scent trail.


When an eternal Rock muse said it, it is possible to imagine that, will a deep soul, while we spray on skin our "Rock Perfume" and listen to a rock song, we can scream a great quote: My Perfume is Rock N' Roll. It rocks, always! The bottle can be a guitar, shinning ahead our addict eyes imagining a scent explosion, sensorially sonorous after opening the flacon's cap and, in each spray be delighted by the fragrance as it would sound the powerful beats of fascinating drums. And the voice that doesn't lack here, even it is an olfactive one... it vibrates as a whisper. Fragrances have voices like whispers of a rock singer, sometimes are serene, sometimes are heavy, but indeed always subversive, everything for the peace, love, sex, Rock N'Roll filled by Life.


The selection 10 Rock N'Roll Perfumes for the International Day of Rock, celebrated today on July, 13th is a special gift for fragrant readers who love this type of musical religion, the eternal aesthetics of artists of Rock so loved across many generations, from Elvis Presley and Beatles, passing by Janis Joplin and Jimi Hendrix, until Nirvana and U2, Rock your perfume!


"I sing with my soul, with my body, with my sex... I sing all of myself! (Janis Joplin)

And if, for the love of Rock, Joplin sings this way . For the love of Perfumery " I perfume with my soul, with my body, with my sex... I perfume all of myself! today, in a Rock Day and forever.

Valentino Rock n' Rose (feminino/for women)


Valentino e sua moda sexy black de luxuosas e provocantes rendas entre a delicadeza e a sedução é a cara da garota couture rock. O perfume traz a rosa imperando com notas quentes de heliotrópio e baunilha.

Valentino and his sexy black fashion with luxury and provokative laces between the delicateness and the seduction is the face of the couture rock lady. The fragrance features the rose in the main core with warm notes of heliotrope and vanilla.

Kate Moss (feminino/for women)


O perfume é um floral oriental delicado, com um bouquet de flores sensuais
como a rosa e o lírio do vale, envelopados por madeiras quentes, com especial destaque ao musk e ao musk de ambretta. A primeira fragrância do ícone modelo personifica Kate Moss: feminina e sensual, uma top model com cara de rock.

The fragrance is an oriental floral with a flowery bouquet of sensual roses and lilies of the valley, enveloped by warm woodies, mainly notes of musk and ambrette seed musk. The first fragrance of the fashion icon model personifies Kate Moss: feminine and sexy, always a top model with the rock face.

Paco Rabanne Black XS (feminino/for women)


A fragrância inspirada no Rock incorpora a rebeldia das flores negras, docilmente um floral gourmand com toques de baunilha e patchuli. Para a marca, Black XS é rocky e perfumadamente alucinógeno. o XS, somente para mulheres rebeldes.

The fragrance inspired by the Rock incorporates the rebellious black flowers, sweetly a floral gourmand with touches of vanilla and patchouli. For the brand, Black XS is rocky and fragrantly hallucinogenic. The XS, only for subversive ladies.





Vivienne Westwood Let it Rock (feminino/ for women)


A estilista se inspirou no seu amor pela cena punk rock Britânica dos anos 70 e trouxe Let it Rock com o pensamento do "deixe de ser conformista". Uma fragrância de personalidade forte, com notas frutais e ambaradas girando em torno do também forte patchuli.

The fashion designer found inspiration in her love for the 70's British punk rock scene and released Let it Rock with her thought of "let the comformity go away". A fragrance of strong personality, with fruity and ambery notes around the also strong patchouli.






Juliette has a Gun Lady Vengeance (feminino/ for women)

Juliette has a Gun é a marca independente do charmoso Romano Ricci, bisneto de Nina Ricci. A marca é estilosa e cult assim como trés chic Rock. Lady Vengeance, carrega o espírito de liberdade que toda heroina roqueira tem, abrindo a rosa Búlgara como principal nota, envolvida por baunilha e patchuli.

Juliette has a Gun is the independent brand of the charmous Romano Ricci, grandson of Nina Ricci. The brand is stylish and cult as well a trés chic Rock. Lady Vengeance carries the freedom spirit that any Rock heroin has, featuring the Bulgarian rose as main note, wrapped by vanilla and patchouli.





Jean Paul Gaultier MaDame Rose N' Roll (feminino/ for women)


Novo perfume de Jean Paul Gaultier que celebra o primeiro aniversário de JPG MaDame. A fragrância edição limitada apresenta o mesmo floral, mais fresco cuja uma das inspirações foi unir a música anos 80 no mesmo estilo jovem, elegante e nada submisso da versão original de MaDame.

New fragrance of Jean Paul Gaultier that celebrates the first anniversary of JPG MaDame. The limited edition fragrance features the same floral, now fresher whose one of its inspirations was to join 80's music in the same young, chic and unsubmissive style of the original MaDame version.





Everlast Black (masculino/for men)


Fragrância inspirada puramente no Rock N' Roll, com frasco em formato de guitarra e desenho de tatoo. Diferente do lado esportivo da marca,Everlast Black é um amadeirado oriental, opulento nas notas e especialmente para homens marcantes e sofisticados. Destaque especial para notas de couro, incenso, patchouli e âmbar.

The fragrance is inspired purely in Rock N' Roll featuring a flacon designed as a guitar format and with tatoo design. Different from the sport style of the brand, Everlast Black is a woody oriental, opulent in its notes, specially composed for remarkable and sophisticated men. Special highlight on the notes of leather, incense, patchouli and amber.




Christian Audigier Ed Hardy Men (masculino/for men)


As fragrâncias Ed Hardy têm um apelo bem rock começando pelos desenhos estilo tatoo, de caveiras a rosas. A versão masculina é um mix fresco e explosivo, de um lado bergamota e mandarina, do outro madeiras sensuais e âmbar negro. Loucamente Rock!

Ed Hardy's fragrances have a very rock appealing starting from the drawings tatoo style, from skulls to roses. The male version is a fresh and explosive mixture, on one hand bergamot and mandarin, on other hand sensual woodies and black amber. Crazyly Rock!





Paco Rabanne Black XS (masculino/for men)


Assim como a versão feminina, Black XS também é Rock be para homens joviais e sensuais. Extremamente um oriental versátil; entrada fresca e as principais nuances são amadeiradas frutadas com a excitação das especiarias como canela e cardamono.

Such as the female version, Black XS also is Rock be for young and sexy men. Extremely a versatile fragrance; fresh start and main accords are fruity woody with the excitement of spicies as cinamon and cardamon.





Burberry Brit Men (masculino/for men)


Brit men é o perfume para o homem elegante e cool, assim como o homem britânico by Burberry. Relembra o espírito e a cena rock dos Beatles, o cult chic dos pubs ingleses. Sempre moderno, Brit Men se destaca pelas leves notas amadeiradas cobertas por especiarias como noz-moscada e o cardamono.
Apimente o seu Rock!

Brit men is the perfume for the cool and elegant man, as well the British man by Burberry. It reminds of the spirit and the rock scene of Beatles, the cult chic of the English pubs. Always modern, Brit Men is highlighted by light woody notes covered by spicies as nutmeg and cardamon. Spicy your Rock!


ViVA ROCK, PIECE of my heart by Janis Joplin.

Perfume Selection by Copyright Cristiane Gonçalves aka Cris Rosa Negra for Perfume da Rosa Negra.

Photo credits Janis Joplin. Montage by PRN. Photo credits: Valentino, Paco Rabbane, Kate Moss/Coty, Juliette has a Gun, Vivienne Westwood, Jean Paul Gaultier, Christian Audigier, Everlast, Burberry.
Video Janis Joplin, a courtesy of Youtube

Perfume Review: MaDame, Jean Paul Gaultier

Jean Paul Gaultier MaDame

Jean Paul Gaultier é um dos fashion designers que mais usam o componente da moda por si mesma incorporada à fragrância para expressar o estilo de sua linha de perfumes: sensual, ousado, irreverente. A clássica silhueta feminina de Classique e a masculina de Le Male e Fleur du Male representam a personificação de que uma fragrância é para vestir corpos, aflorados pelo sedutor apelo, quase doutrinário de uma ousadia sensual libertária, a liberdade perfumada de Jean Paul Gaultier. Somado ao seu estilo de moda, as fragrâncias de JPG buscam reinventar homens e mulheres a partir dos próprios conceitos do estilista contra o padrão imposto pela sociedade, ou seja, é possível encontrar uma fragrância masculina mais delicada e graciosa como Fleur du Male e uma fragrância mais vibrante e exacerbamente sedutora como, respectivamente, MaDame e Classique.

Delicado frasco com curvas femininas iluminadas por um cool pink
Delicate flacon with female curves illuminated by a cool pink

Acompanhando a sua versatilidade em mesclar uma moda ousada, unindo influências de vanguarda à estética do presente e o tom futurista, além de seus costumeiros diálogos com outras artes como a literatura, a música e o cinema, Gaultier decidiu recuperar com MaDame as mulheres Garçonne, inspiradas pelo romance La Garçonne de Victor Margueritte, lançado em 1922 e traduzido em português como "A Emancipada". Um livro escandaloso para a época, ditador de uma geração de mulheres audazes, sensualmente donas do próprio nariz. As Garçonnes usavam cabelos curtos, mais masculinizadas e tinham uma atitude rebelde, totalmente revolucionária. Para a história, a Garçonne é um símbolo da rebeldia feminina da década de 20.

La Garçonne, culto ao Rebeldia nos anos 20
La Garçonne, Rebelious cult in 20's

Com esta fragrância, mais uma criação do perfumista Francis Kurkdjian para Jean Paul Gaultier, as mulheres fogem do padrão tradicional e elitizado de ser "a Madame" e se tornam "Ma Dame" ( Minha Dama) pelo conceito do rebelde estilista. MaDame é uma mulher com um estilo mais cool e único, uma sexy fêmea masculina, sem as grandes frescuras do universo feminino; uma mulher independente, moderna e bem humorada. Para o rosto de MaDame, Gaultier selecionou a top Agyness Deyn, a dama esguia, estilosa e moderna, dona de um dos cabelos curtos mais fashion e desejáveis do mundo.

Agyness Deyn, face para Jean Paul Gaultier MaDame

Do contrário do que se imagina para uma Dama de forte personalidade, a fragrância se revela como um perfume fresco com laranja, rosas, ligeiros toques gourmands de grenadine e tem a sexy base de musk que se equilibra com a luxuosa leveza da madeira de cedro. No desenvolvimento, a entrada é vibrante, deliciosamente cítrica com acordes cristalinos de laranja. Não é um cítrico muito ácido e sintético, mas um cítrico que chega a ser festivo com ondas aromáticas de um frescor que trazem uma alegria imediata, um desejo repentino de liberdade, de inusitada vitalidade. Posteriormente, o perfume fica mais adocicado, ainda expressivo mesmo que o toque floral não seja rebuscado e exacerbamente feminino e os toques amadeirados se mantém bem definidos, previsíveis. Desta forma, MaDame consegue manter multifacetas olfativas: enérgico, alegre, jovial e sensual.


É interessante notar que Gaultier adora um humor escancarado, brincar com os sexos. Em Fleur du Male, através de uma fragrância levemente masculina, tão leve como a flor de um macho, ele trouxe as duas facetas opostas, do homem viril e, ao mesmo tempo delicado. Com MaDame, as mulheres fogem do padrão "gostosa ou mulherão" de ser, ou seja, o ser Minha Dama seria uma mulher com um estilo mais subversivamente cool em uma contra-mão dos estereótipos do luxo clássico e do banal comercial. A publicidade do perfume dá a exata expressão da nova heroína de JPG através de pequenos detalhes visuais como o cabelo, a reta silhueta e o traje.

Para a praticidade do mundo atual e a realidade do mercado de fragrâncias, Gaultier acertou a pontaria de alguns grandes últimos lançamentos: entradas frescas e luminosas como Paco Rabanne 1 Million e Marc Jacobs Daisy que criam um impacto de jovialidade, sempre brilhante e envolvente. Também, como um autêntico rebelde, uniu uma estética de mulher masculina que luta para a quebra de paradigma e, ainda assim, é delicadamente feminina, assim como o recurso da música, aqui cantada pela figura fashion de Miss Kittin ( recurso encontrado em tantos outros perfumes recém lançados como Givenchy Play , Burberry Beat for woman e Beat for men). Sendo assim, estes elementos tão recorrentes na modernidade da indústria de perfumes fazem com que MaDame seja uma fragrância competitiva.


Particulamente, o melhor do perfume é o início vibrante da esfusiante laranja que traz um frescor sofisticado e, de forma transitória, a sensualidade dos toques adocicados florais que se mostram versáteis para ser sexy a qualquer hora do dia. A fragrância de uma heroína rebelde reinventada, mais um fetiche do Terrible Enfant Gaultier para as jovens emancipadas.


TV Publicidade para Jean Paul Gaultier MaDAME
TV AD for Jean Paul Gaultier MaDAME

Música completa de Miss Kittin , 3éme sexe
Complete song of Miss Kittin, 3éme sexe




(English Version)

Jean Paul Gaultier is one of the fashion designers who most use the fashion variable by itself incorporated to the fragrance to express his perfume line style: sensual, daring, irreverent. The female classic silhouette of Classique and the male one of Le Male and Fleur du Male represent the personification of one fragrance to cover bodies arising the seductive appealing , almost doctrinal by one libertarian sensual audacity, the fragrant freedom by Jean Paul Gaultier. Added to his fashion style, JPG's fragrances reinvent men and women from his own stylist concepts against some patterns imposed by the society, that is, it is possible to find a male fragrance more delicate and gracious such as Fleur du Male and one fragrance more vibrant and strongly seductive how is, respectively, MaDame and Classique.


Following his versatility in mixing a daring fashion, joining avant guarde influences with the current aesthetics and the futurist nuances, besides his natural interfaces with issues of literature, music and cinema Gaultier decided to recover with MaDame, the women Garçonne, inspired by the novel La Garçonne of Victor Margueritte, released in 1922 and translated to portuguese as "A Emancipada". A scandalous book in those Times which drive one generation of impetuous women, sensually owner of their themselves. Les Garçonnes ladies used to having short and male-like hair and had an unsubmissive attitude, totally revolutionary. For the history, the Garçonne is the symbology of a rebellious way of being in decade of 20.


With this fragrance, one more creation of the perfumer Francis Kurkdjian for Jean Paul Gaultier, women escape from the traditional and elite standard of being "the Madam" and become "Ma Dame" (My Lady) by the rebel fashion designer. Ma Dame is a woman with a cool and unique style , a sexy female male woman without these foolish ideas of the feminine universe, an independent, modern and good-humoured woman. To be MaDame face, Gaultier selected the top model Agyness Deyn, contemporaneous and stylish thin woman, owner of one of the most fashionable and desirable short hairs in the world.


To the contrary what is imagined for a Dame with a strong personality, the fragrance is revealed as a fresh fragrance with orange, roses and subtle gourmand touches of grenadine and has a sexy base of musk which is balanced by the luxury lightness of the cedarwood. In the development, the start is sparkling, deliciously citrusy overtoned by crystalline chords of orange. It is not an ordinary synthetic citrus chord, but a one very joyful with aromatic waves of a freshness that bring an immediate happyness , a sudden desire of freedom, full of vitality.Later the fragrance becomes sweeter, still expressive even if the floral bouquet is not highly refined and strongly feminine and the woody nuances are kept well defined , predictable. Therefore, MaDame keeps olfactive multifacets: energic, playful, youthful and sensual.


It is interesting to notice Gaultier loves a manifest humor, playing with the genders. In Fleur du Male, through a fragrance slightly male, so light as a macho's flower, he brought two extreme facets, the virile man and, at the same time, very delicate one. With MaDame, women escape from the "delicious or very sexy woman" pattern, that is, to be My Lady is to be a woman with a subversive cool sytle completely in the other hand in comparison to the stereotypes of classic luxury and banal commonplace. The fragrance ad gives the exact expression of the new JPG's heroin through small visual details such as her hair, thin silhouette and clothing.


Taking into consideraton the practical way of current world and the reality of the fragrances market, Gaultier gave the right shoot as others big last releases : fresh and luminous top notes like those found in Paco Rabanne 1 Million and Marc Jacobs Daisy which create an impact of joviality, always sparkling and fascinating. Also, like an authentic rebel guy, he joined the aesthetics of a male woman who battles to break the rules and paradigms and still is feminine, as well as the resource of music with the song of the cool Miss Kittin (also a resource found in others new fragrances as Givenchy Play , Burberry Beat for woman and Beat for men).Hence these elements so repetitive in the contemporaneity in perfume industry become MaDame a competitive fragrance.


Particularly, the best of the fragrance is the sparkling start of a playful orange that brings a sophisticated freshness and, in a transitory way, the sensuality of sweet floral touches which are showed as versatile to make a woman sexy any time of the day. The fragrance of a reinvented rebel heroin, one more fetish of the Terrible Enfant for emancipated young ladies.



Photo credits: Jean Paul Gaultier e Roman Editora.
Videos, a courtesy of Youtube.
Perfume Review by Copyright Cristiane Gonçalves aka Cris Rosa Negra for Perfume da Rosa Negra.

PerfumeCritic Column: Maurice Roucel - the Man Behind the Scents

A Column by "Cris Rosa Negra" for Perfume Critic in English and Portuguese versions
to complete the Special dedicated to perfumer MAURICE ROUCEL

Uma Coluna por "Cris Rosa Negra" para Perfume Critic nas versões em inglês e português
para completar o especial dedicado ao perfumista MAURICE ROUCEL

"He loves this artistic power of composing fragrances with a sensual appeal. Emotional enough to reveal the scent (un)covering the skin into a process of sensual liberation, sweet and warm cadencies on fragrances as L Lolita Lempicka, Casteljabac and Musc Ravageur, some of their fragrances which are delightful in many senses and imaginations."


"Ele aprecia este poder de compor fragrâncias com um apelo . Emocional o suficiente para revelar o aroma para cobrir e descobrir a pele neste processo de sensual liberação doce e quente nas fragrâncias como em L Lolita Lempicka, Casteljabac e Musc Ravageur, algumas de suas fragrâncias que são puros deleite em muitos sentidos e imaginações."

Guerlain Insolence, a creation of Maurice Roucel

Guerlain Insolence, uma criação de Maurice Roucel

To read the complete issue Maurice Roucel - The Man Behind the Scents, you are welcome to visit the exclusive article for PerfumeCritic. (in English and Portuguese)

Para ler o artigo completo Maurice Roucel - The Man Behind the Scents, seja bem-vindo(a) ao exclusivo artigo para PerfumeCritic. (em Inglês e Português).

Cristiane Gonçalves, aka "Cris Rosa Negra" is writer for PerfumeCritic

Cristiane Gonçalves, aka "Cris Rosa Negra"é escritora para PerfumeCritic

Official interview Maurice Roucel by Cris Rosa Negra . Click here

Entrevista oficial de Maurice Roucel por Cris Rosa Negra. Clique aqui

Column copyrighted protected Cristiane Gonçalves aka Cris Rosa Negra for PerfumeCritic.com
Forbidden any reproduction without permission.
Photo Credits : Maurice Roucel Syrmise

Perfume Review: Light Blue (for women), Dolce & Gabbana

Dolce & Gabbana Light Blue Feminino
Dolce & Gabbana Light Blue for Women

Quando se transita na perfumaria global com uma intensa paixão por este universo múltiplo cheio de tradição, História, Arte e diversos cheiros, acabamos se tornando um viajante mesmo com os pés firmados no chão. É assim que me sinto todo dia, uma observadora que caminha por paisagens reais e lúdicas que se colocam diante de mim. São novas culturas, novas pessoas, novos ensinamentos e aprendizados. Logo, o que é uma viagem olfativa, torna-se uma viagem muito mais real do que a intensidade das viagens de férias que duram apenas um mês. Viajar olfativamente é viajar para sempre, sem preocupações de ir e voltar. Viajar olfativamente é eternalizar a dádiva do cheirar, no qual é possível sentir o cheiro da vida e da morte, do inferno e do paraíso.


Um dos imensuráveis aprendizados ao ter mais intimidade com a perfumaria, intimidade acrescida de um esforço em avaliar e formar opinião sobre as mais diversas origens de conceitos e marcas de fragrâncias é desenvolver a sensibilidade e a racionalidade para enxergar diferentes fontes inspiracionais nos criadores e seus clientes. Este seria o aprendizado de ser um observador dos grandes detalhes que configuram uma viagem e os locais nos quais se vivenciam momentos.

Winner of the 2007 Basenotes Awards for Best Women's Fragrance for Day Wear

Winner 2008 Best of Sephora

Neste contexto, a perfumaria advinda da Itália e criações que se inspiram neste país tem uma relação estreita com o elemento água, através do mar. Bruno Acampora , fundador da Bruno Acampora Profumi, uma das mais tradicionais perfumarias de nicho da Itália era um dos amantes do mar azul de Capri que serviu de inspiração para a fragrância Blu. Manuel Canovas, o executivo de uma das mais caras tecelagens e marcas de tecidos do mundo, a Manuel Canovas, também converteu sua fantasia perfumada italiana em uma das fragrâncias da linha Les Fantaisies Parfumées, a L'ile Bleue. O Mar leve e azul do paraíso siciliano dos irmãos Dolce & Gabbana não poderia ser esquecido como muso para a concepção de um dos maiores best sellers frescos e versatéis da indústria de perfumes: o contemplativo e evocativo floral frutal da beleza e da charmosa energia e alegria italiana D&G Light Blue.

Mar da Sicília: Leve e Azul
Sicily Sea: Light and Blue

Criado em 2001 pelo renomado perfumista Olivier Cresp(também criador de Thierry Mugler Angel), Light Blue traduz uma das grandes características de Monsieur Cresp: a paixão. A fragrância é inebriante e a paixão é um sentimento que simplesmente acontece, desestrutura o nosso eu e nos domina de uma forma repentina e complexa. A inspiração veio a partir deste espírito italiano que traz e também captura a energia, o entusiasmo, a beleza e a paixão. Tudo isso com muita leveza retomando elementos como o céu, o mar, o sol e toda a paisagem de uma Sicília intensa e inesquecível assim como uma viagem à Itália em pleno verão.

Light Blue, embora aparentemente simples, leve e versátil, olfativamente é complexo e aí jaz a sua originalidade e criatividade. É um floral frutal que não se empobrece como outros florais frutais do mercado porque a forma como Olivier Cresp orquestrou os elementos o tornam simplesmente diferente de tudo o que já foi criado nesta categoria, as notas estão muito bem entrelaçadas e fundidas no mix sem nenhuma característica óbvia demais e, com isso, Light Blue consegue ser uma fragrância fresca, transparente e leve e, ao mesmo tempo, despertar uma curiosidade com relação à sua composição.


A fragrância não é muito doce e não expande de forma extrema o odor das frutas muito menos o das flores. Seu cheiro cítrico não se configura como o padrão de notas cítricas em outras fragrâncias, mais ácido e fresco e, os acordes do âmbar e almíscar da base não se parecem com estas mesmas notas usadas nas bases de outros florais frutais. Light Blue é único em cada faceta como virar os olhos para um ponto do mar e ter a certeza absoluta de que esta imagem não mais se repetirá, seu flash ficará gravado na memória.

Bluebells, flores que fazem parte da paisagem Siciliana
Bluebells, flowers that are part of the Sicilian landscape

Inicialmente, há um acorde cítrico e enérgico e, ao mesmo tempo, sofisticado e sensual. Esta abertura combina o cedro siciliano com maça e é bastante radiante. Durante a evolução, a fragrância traz um bem estar impressionante, principalmente quando o bouquet floral formado por bluebells, jasmin e rosas brancas deixa a fragrância mais delicada e um discreto cheiro verde de bambu enche o espírito com a sensação de estar próximo a uma natureza restauradora e relaxante, de cuidar livremente do corpo, mente e espírito, de sentir o frescor que é compartilhado pelo mar. Quando os acordes amadeirados e ambarados avançam, a pele fica mais quente e bem marcada pelo musk e por leves toques sinuosos do âmbar, sempre a manter o cálido e sexy aspecto da grife dos polêmicos irmãos D&G.


Light Blue é como seu perfumista : espiritual, criativo e apaixonante, assim como a moda D&G e a Itália sempre serão.

Vote Perfume da Rosa Negra
Prazo final : 11 de Agosto
Melhor blog - categoria Variedades Profissional

Perfume da Rosa Negra colabora com a Campanha do Agasalho 2009.
Aqueça a vida de alguém com a sua colaboração
assim como o perfume aquece a nossa vida com emoção.

(English version)


When we move across the global perfumery with an intense passion for this multidiverse universe full of tradition, History, Art and many scents, we become travelers although we keep our feet on the ground. That is the feeling I have had every day, as an observer that walks along real and ludic landscapes which are placed in front of me. There are new cultures, new people, new teachings and learnings. Hence, what is an olfactive journey becomes much more real than the intensity of the vacation trip which lasts only one month. Traveling olfactively is travel forever, without concerns of goings and comings. Traveling olfactively is eternalise the gift of smelling in which it is possible to smell the scent of the life and the death, the hell and the paradise.


One of the most immeasurable learnings when someone has more intimacy with the perfumery, intimacy with efforts in smelling scents and making an opinion about its diverse origins through concepts and fragrances brands is to develop the sensibility and the rationality to see different inspirational sources in perfume designers and their customers. This would be the core learning of being an observer of the great details that take part in a journey and in places where moments are lived.


In this context, the perfumery originated in Italy and fragrance creations that are inspired by this country have a close relationship with the water element through the sea. Bruno Acampora , founder of Bruno Acampora Profumi, one of the most traditional niche perfumery in Italy was one of the lovers of the Capri Blue Sea that was the inspiration for his fragrance fragrância Blu. Manuel Canovas, the executive of one of the most expensive fabrics brands in the world, Manuel Canovas, also converted his fragrant italian fantasy in one of the fragrance of his line Les Fantaisies Parfumées, the perfume L'ile Bleue. The sea, light and blue of the Sicilian paradise, root of the brothers Dolce & Gabbana could never be forgotten as the "muse guy" for the conception of one of the biggest fresh and versatile best-sellers in the perfume industry: the comtemplative and evokative fruity floral filled by the beauty and the charmous italian energy and joy D&G Light Blue.


Created in 2001 by the renowned perfumer Olivier Cresp(also nèz for Thierry Mugler Angel), Light Blue translates one of the main characteristics of Monsieur Cresp: his passion. The fragrance is an intoxicating fragrance and the passion is a feeling that simply happens, move ourselves and domain us in a sudden and complex way. The inspiration comes from this italian spirit that brings and also captures the energy, the enthusiasm, the beauty and the passion. Everything with much lightness evoking elements as the sky, the sea, the sun and all the landscape of one intense and unforgettable Sicily like a journey to Italy in a summer time.

Light Blue, even though apparently be simple, light and versatile, olfactively it is complex to smell and that is its point of originality and creativeness. It is a fruity floral that is not scented poor like others fruity florals in the market because the way how Olivier Cresp arranged the ingredients become the perfume completely different from everything ever created in this category, the notes are very well melt in the mixture without having any obvious characteristic and, therefore, Light Blue can be fresh, transparent and light and, at the same time, extremely able to awake curiosity about its composition.


The fragrance is not very sweet and also does not expand in an extreme way its scent of fruits neither flowers. Its citrusy scent is not designed like the standard one found in some citrusy accords, mostly acid and fresh and ,the chords of amber and musk in the basenotes don't seem to these same notes as the way they are used in the base of others fruity florals. Light Blue is unique in each facet, it is like to turn the eyes and focus a point on the sea having the absolute conviction that this picture will not be repeated again, its flash will be kept in the memory.

Initially, there is a citrusy and energic accord which is, at the same time, sophisticated and sensual. This opening combines Sicilian cedar and apple and it is quite sparkling. During its development, the fragrance causes an impressive wellness, mainly when the floral bouquet composed by bluebells, jasmine and white roses let the fragrance more delicate and the smooth green scent of bamboo fills the spirit with the sensation of being closer to a strengthening and relaxing nature, caring the body, mind and spirit, feeling the freshness that is shared by the sea. When the woody and ambery accords advance, the skin gets warmer and better involved by the musk and some sinous hints of amber, always keeping the hot and sexy aspect of the brand of these controversial brothers D&G.

Light Blue is like its fragrance designer: spiritual, creative and passionate, such as the D&G fashion and the Italy always will be.

Vote Perfume da Rosa Negra
deadline: August, 11th
Best Blog - Variedades category professional

Perfume da Rosa Negra collaborates with The Campaign against Winter 2009. Warm someone's life with your collaboration as well as a fragrance warms our lives with emotion. Be socially responsible. Donate a Winter clothing in your country.

Light Blue Notes: Apple, Sicilian Cedar, Bluebells, jasmine, white roses, bamboo, cedarwood, amber and musk.
Perfume Review by Copyright Cristiane Gonçalves aka Cris Rosa Negra for Perfume da Rosa Negra.
D&G Light Blue Bottle and ADS by Dolce & Gabbana.
Sicily Sea by The Villa Gourmet
Bluebells by Freefoto.com
All rights reserved.

Perfume Review: Hot Couture, Givenchy

Givenchy Hot Couture
Frasco/Bottle by Serge Mansau

Para quem acompanha os últimos lançamentos da indústria de perfumes, principalmente a categoria de femininos, sabe que o mercado absorve muito bem a categoria de florais frutais e orientais florais que são as famílias olfativas mais versáteis para cobrir os vários tipos de personalidade da mulher principalmente se ela for moderna, glamourosa, clássica e/ou romântica, a depender dos ingredientes e criatividade aplicados no mix. Estes perfumes têm a vantagem de serem fragrâncias que, respectivamente, trazem uma certa leveza através da combinação de toques frutais luminosos cuja doçura e frescor tornam as flores mais vivas, vibrantemente alegres e fragrâncias que combinam a orientalidade exótica de elementos especiados, balsâmicos e doces com a beleza de flores exuberantes.


Se por um lado, estas famílias de fragrâncias possuem maior aplicabilidade de uso em várias ocasiões e maior chance de aceitação pelo público, por outro lado correm o risco de perder a credibilidade se o leque de lançamentos forem banalizados com fragrâncias sem inovação e sem um posicionamento de marketing verdadeiro que venderá exatamente um perfume diferenciado, seja ele leve ou marcante. Infelizmente, as prateleiras de perfumaria estão cheias de fragrâncias desta classe que, simplesmente, não passam de uma salada de frutas em um frasco enfeitado com flores para os florais frutais ou um elementar mix de flores com o exagerado e previsível uso de baunilha, âmbar e musk na base.

Hot Couture (EDP) da Givenchy, lançado em 2000 e criado pelo perfumista Jacques Cavallier é uma daquelas fragrâncias que fazem a diferença porque é sexy, elegante e permanece marcante por anos em qualquer nariz que já o tenha experimentado. Givenchy uniu a moda haute couture que por si só é seletiva e luxuosa e quebrou o aparente formalismo elitizado que o público encara a alta costura através de uma fragrância implacavelmente sensual e quente, próxima à pele como uma transparência de belos tecidos beijando a carne nua.

Givenchy Haute Couture Purple Dress

A quebra do formalismo clássico de um oriental floral inspirado em uma moda Givenchy foi dada por um blending de ingredientes, muito bem feito e peculiar no qual se valoriza o sensual poder das framboesas, erotizadas no mix com o apimentado toque da pimenta negra, latejante, provocante. As frutas vermelhas são audazes como a mulher que sabe o poder embriagante de sua elegância advinda da própria maturidade de seu comportamento e estilo, todos ligados à moda e a valorizar o perfume como um acessório de sua própria atitude fashion.


A entrada de Hot Couture é cálida com a visão púrpura de um fabuloso vestido em um corpo escultural. A princípio, o cheiro tem um pequena carga sintética assim como alguns outros perfumes Givenchy, no entanto este traço sintético é como contemplar o inusitado choque trazido por uma peça de alta costura, a sensação evidente de que se olha para um rara imagem. O néctar de framboesa libera o sumo delicioso liberando desejos gulosos em vários sentidos: a fome de morder estas frutinhas irresistíveis, a vontade de cheirá-las como se fossem o verdadeiro cheiro do fluído tecido do vestido, o desejo obssessivo de tocar esta cor púrpura, sentir a textura da sofisticação e chegar ao êxtase fashion.

Hilary Swank veste Givenchy / Hilary Swank wears Givenchy

As flores tornam as frutas vermelhas menos sintéticas sem, no entanto, deixá-las menos impregnadas na pele. A beleza de Hot Couture ao florescer das magnólias, é a sensual combinação das framboesas com os acordes abaunilhados existentes nestas flores. Sob o ponto de vista de criação, mais um diferencial de que é muito mais criativo potencializar o poder natural fragrante de determinadas flores ao invés de adicionar outros ingredientes que naturalmente estas flores trazem em suas propriedades olfativas. Mais tarde, ainda que a fragrância se desenvolva para toques frutais florais com uma base amadeirada e ligeiramente ambarada que flui a partir do coração da fragrância, as framboesas têm uma presença notável, viciante que, ao fim do desenvolvimento, se torna muito mais uma delicada e desejada lembrança.

Hot Couture é um perfume bastante peculiar em comparação a seus concorrentes e tem um poder de fixação excepcional, a ponto de marcar a própria roupa como uma etiqueta. Ele requer uma personalidade marcante e que, não propriamente, seja marcante pela roupa que se usa, mas que seja marcante pela própria atitude de usar o perfume como sua própria moda, seu próprio comportamento, sua própria linguagem olfativa que é sempre Hot.

Vote Perfume da Rosa Negra
Prazo final : 11 de Agosto
Melhor blog - categoria Variedades Profissional

(English Version)

Those people who have followed the last releases in perfume industry, mainly the female fragrances category, they know how the market assimilates very well fragrances which belong to the fruity floral and floral oriental families that are the most versatile olfactive ones to cover the diverse types of personality on women mainly if she is modern, glamorous, classic and/or romantic, that depends also upon ingredients and creativeness applied on mix. These fragrances have the advantage that brings, respectively, certain lightness through the combination of luminous fruity touches whose sweetness and freshness become flowers vivider, vibrantly joyful and fragrances that merge the exotic orientality of spicy, balsamic and sweet elements with the beauty of exuberant flowers.


If on one hand these fragrances families own better applicability to be worn in various occasions and also more acceptable by the consumer audience, on the other hand they take the risk of losing their credibility if the range of releases be banalized with uninnovative fragrance making and without a trustworthy marketing position that will activate the sales of a distinctive product, come what may being a smooth or remarkable perfume . Unfortunately the perfumery shelves are full of fragrances like that, simply a fruits salad in one flacon adorned by flowers for fruity florals or a commonplace flowery fragrances with the repetitive and predictable use of ordinary vanilla, amber and musk in the base.


Givenchy Hot Couture (EDP) released in 2000 and designed by the perfumer Jacques Cavallier is one of those fragrances that make the difference because it is sexy, elegant and keeps remarkable across years for any nose which has already smelt it. Givenchy joined the haute couture fashion inspiration which is, by itself, selective and luxurious and broke the apparent elite formality found in the haute couture by the audience, releasing a fragrance powerfully sensual and warm, closer to the skin as the transparency of gorgeous fabrics kissing the nude flesh.


The break of the classic formality coming from a floral oriental inspired by a Givenchy fashion was given by a mixture of ingredients, very well done and peculiar in which is valued the sensual power of raspberries erotized by the peppery accords of the black pepper, throbbing and stimulating. The berries are daring like the woman who knows the addictive power of the elegance which awakes from her own maturity in her behaviour and style, all connected to fashion and in valuing the fragrance as an acessory of her fashionable attitude.


The start of Hot Couture is hot as the purple vision of a fabulous dress covering a sculptural women's body. At the beginning, the scent has a small synthetical load as well as others Givenchy fragrances, however this chemical trail is like to stare the unusual shock brought by a haute couture piece, the obvious sensation of looking at a rare picture. The raspberries nectar liberates the delicious juicy scent arising gluttonous desires in many senses: the hunger of biting these irresistible fruits, the will of smelling them as they were the true scent of the fluid fabric of the dress, the obsessing desire of touching the purple color, feeling the sophisticated texture and reaching the fashion ecstasy.


The flowers become the berries less synthetic, however don't let them less close to the skin. The beauty of Hot Couture when magnolias bloom is the sensual combination of raspberries with the vanillic chords that exist in these flowers. Under the fragrance making's point of view, that is one more distinctive virtue which is being creativer potentializing the natural fragrant power of some flowers instead of adding others raw materials which naturally these flowers bring in their olfactive properties. Later, although the fragrance is developed into fruity floral touches with a woody and smoothly ambery base which flows from the fragrance's heart, its raspberries have a noticeable presence, addictive until the end of the fragrance development, that after become a delicate and desirable scented memory.

Hot Couture is a very unsual fragrance in comparison to its competitors and has an outstanding long lasting power on skin to the point of perfuming the clothing labeling it. The fragrance requires a remarkable personality that not properly is connected to the clothing a woman is wearing, but a personality that is remarkable because her attitude of wearing a perfume is like her own fashion, her own behaviour, her own olfactive language that is always Hot.

Vote Perfume da Rosa Negra
deadline: August, 11th
Best Blog - Variedades category professional

Perfume Review by Copyright Cristiane Gonçalves aka Cris Rosa Negra for Perfume da Rosa Negra Photo credits: Hot Couture Bottle and Ad plus purple dresses by Givenchy. All rights reserved.

Prêmio Top Blog Brasil : Perfume da Rosa Negra entre os mais votados da categoria Variedades Profissional

Perfume da Rosa Negra no Top 100 Variedades, Prêmio Top Blog

Esta semana o Perfume da Rosa Negra foi parabenizado pela equipe Top Blog Brasil por estar entre os 100 mais votados na categoria Variedades - Profissional no prêmio do site Top Blog, o maior portal de Blogs da Internet Brasileira. Este resultado é preliminar e a votação finaliza em 11/08/2009.


Já estamos muito felizes com este resultado parcial e celebrando este reconhecimento no nosso primeiro ano de participação, competindo com mais de 68.000 blogs brasileiros inscritos em todas as categorias, inclusive blogs de renomados jornalistas, celebridades e outros incríveis bloggers.

É um prazer contribuir com uma blogoesfera mais perfumada neste grande evento da internet brasileira. Obrigada pela sua lealdade com o Perfume da Rosa Negra e o seu carinhoso voto. Este reconhecimento também é seu, perfumado(a)!

Um abraço,

Cris Rosa Negra

Vote Perfume da Rosa Negra
Prazo final : 11 de Agosto
Melhor blog - categoria variedades

Perfume da Rosa Negra colabora com a Campanha do Agasalho 2009.
Aqueça a vida de alguém com a sua colaboração
assim como o perfume aquece a nossa vida com emoção.

(Englis Version)

Top Blog Brasil Awards : Perfume da Rosa Negra is among the most voted in Professional category - Variedades

Perfume da Rosa Negra is Top 100 in Variedades category in Top Blog Awards

This week Perfume da Rosa Negra appreciated congratulations given by the team Top Blog Brasil because we are among the top 100 most voted in the professional category Variedades in the awards of the site Top Blog, the biggest portal of the Brazilian Internet. This result is preliminary and the vote finalizes at August, 11th.

We are very happy and celebrating the recognition in our first year of participation in this awards, competing for more than 68.000 Brazilian blogs registered in all categories, including blogs of renowned journalists, celebrities and others amazing bloggers.


It is a great pleasure to contribute to a more fragrant blogsphere in this big event of the Brazilian internet. Thanks for your loyalty with Perfume da Rosa Negra and your lovely vote. This recognition also is yours, fragrant!

A hug,

Cris Rosa Negra

Vote Perfume da Rosa Negra
deadline: August, 11th
Best Blog - Variedades category

Perfume da Rosa Negra collaborates with The Campaign against Winter 2009. Warm someone's life with your collaboration as well as a fragrance warms our lives with emotion. Be socially responsible. Donate a Winter clothing in your country.