Perfume Review: Parfumerie Générale, PG02 - Cozé

Perfumes exóticos nem sempre são agradáveis, algumas vezes pela estranheza de seus acordes acabamos sentindo certa aversão por esse tipo de odor; procuro sempre fugir do convencional quando busco perfumes para meu uso, ao pesquisar sobre os perfumes da Parfumerie Générale, me deparo com Cozé. Segundo o release do perfumista sobre a fragrância, Cozé é:

“Uma pirâmide olfativa mais curta para este primeiro cheiro baseado no óleo essencial Canapa Sativa. A complexidade olfativa desta nova extração, sobre a  qual a Parfumerie Générale tem os direitos exclusivos,  mereceu uma  arrojada e original construção capaz de trazer todas as facetas deste raro e preciosa ingrediente. No lugar da nota de cabeça, uma desconcertante, canapa Sativa anuncia um rico, quente líquido. Seus coração é vibrante com especiarias e madeiras preciosas: pimenta, pimentão-doce e café  queima e flameja para anunciar a sensualidade do ébano, o rico, do doce encantador do chocolate e a infusão das vagens da baunilha Bourbon." (Pierre Guillaume).

Levado por um ímpeto incontrolável de provar esse perfume, me arisquei a comprá-lo baseando-me apenas na sua pirâmide olfativa. A minha surpresa foi ainda maior ao aspergir esse liquido de tonalidade ambarada sobre minha pele... Instantaneamente percebi que o que vinha como nota de saída não era refrescante ou cítrico, como é comum a quase 90% dos perfumes produzidos. Ao contrário, disso surge um acorde terroso e picante, onde é clara a presença de pimenta e patchouli. Acentuado ainda mais o exotismo desse perfume uma nota de café abranda levemente o caráter picante e seco do contato inicial de Cozé com meu olfato, como se as camadas se deslocassem sobre a pele a nota de Cannabis Sativa traz um dulçor herbal e denso, e quase esfumaçado a seu drydown.

Sendo esta nota pouco utilizada na perfumaria como estrela principal da criação, Pierre Guillaume não sentindo-se completamente satisfeito com seu exótico mix de matérias primas adicionou à Cozé um sutil acorde de chocolate escuro, o que trouxe ainda mais doçura aos momentos iniciais nos quais a  Cannabis se revela sobre a pele. Essa mistura entre chocolate gourmand e Cannabis foi indispensável para que trouxesse harmonia entre os tons herbáceos e doces do coração e os acordes terrosos e picantes da saída.

O perfume desenvolve facetas amadeiradas do conhecido cedro, como também de madeira de ébano que, ao contrário dos acordes leves do cedro, apresenta um caráter escuro e lenhoso. Cozé antes de mais nada se mostra como  um perfume esférico que, com o passar o tempo e das variações de temperatura da pele pode ser percebido como um oriental adocicado ou um amadeirado seco e picante. Os componentes nada usuais da base apresentam ainda notas de baunilha aromática de excelente qualidade entrelaçada a tons de folhas de tabaco. Como a maioria dos perfumes de nicho Cozé não agrada a maior parcela do mercado consumidor comum, que está acostumado a usar o perfume como um simples artefato de cuidados pessaoais. Perfumes como Cozé são adornos usados mas em um sentido contemplativo da arte sagrada da perfumaria. Devemos adaptar nossos narizes a seu aroma, e não o contrário. Para aqueles que como eu procuram sair do caos repetitivo que se tornou a perfumaria de massa, Cozé é uma ótima opção. Com certeza, ele te levará a uma paixão rumo a um perfume denso, exótico e bem construído.

Versão avaliada: Eau de Toilette

Fixação: + 12 horas

Sillage: alto

Drydown: oriental amadeirado especiado

Notas: Cannabis Sativa (maconha), patchouli, pimenta do reino, pimenta, vermelha, chocolate, café, sândalo, tabaco, baunilha, cedro e madeira de ébano.

Avaliação

Italo Wolff é escritor de perfumes de Alagoas (Brasil) e colaborador exclusivo para o Perfume da Rosa Negra.

(English Version)

For most people, some exotic fragrances are not pleasant, sometimes because  of their  accords' strangeness that cause some aversion ;  I have been trying to escape from conventional scents and looking for different fragrances, then  when I start researching about Parfumerie Générale fragrances, I found   Cozé. According to the release of its perfumer, Cozé is summarized as:

“A shortened olfactory pyramid for this first scent based on essential Canapa Sativa Seed Oil. The olfactory complexity of this new extraction, which Parfumerie Générale has the exclusive rights to, deserved a bold and original construction capable of bringing out all the facets of this rare and precious ingredient. In place of the head note, the disconcerting, captivating Canapa Sativa heralds, a rich, warm juice. Its heart is vibrant with spices and precious wood : pepper, pimento and coffee fuse and flame to announce the sensuality of ebony, the rich, bewitchingsweetness of chocolate and the infusion of Bourbon vanilla pods" (Pierre Guillaume).

I was taken to the uncontrolled will of sampling this perfume and take the risk of buying it  analysing only its olfactory pyramid as a real purchase challenge. My surprise was when I sprayed this wonderful liquid of ambery tonality on my skin. Immediately, I realized that the top note was not so fresh or citrusy, as 90% of produced perfumes. On the contrary, its first accord is earthy and spicy, where is evident the presence of pepper and patchouli, and a coffee note softens slightly the spicy and dry facet of Cozé, as some layers would move on my skin. The   Cannabis Sativa brings a herbal and dense sweetness, almost smoky in the scent drydown. 


Cannabis Sativa is absolutely rare note in fragrances and, the perfumer Pierre Guillaume added to the exotic blending of raw materials a subtle dark chocolate touch, what featured more sweetness to the initial moments of Cannabis revealed on skin. This mixture between the gourmand chocolate and Cannabis was essential because brought some harmony between the  herbaceous and sweet tones of the fragrance core with  earthy and spicy heady accords.

The perfume develops woody facets from cedar and also ebony wood. The  ebony smells stronger than the light cedar and presents a dark and  woodier scent. Cozé is a more "spherical" fragrance because as the time passes and the temperature varies  the scent may be realized as  sweeter and oriental or a dry-spicy-woody. Its unusual compounds also present notes of an aromatic and high-quality vanilla blended to tobacco leaves.  As most of niche perfumes, Cozé does not please the ordinary consumer who is used wearing perfume as a simple personal care product. Perfumes like Cozé are adornments to be used and contemplated as a piecework of the sacred perfumery ART. We should adapt our noses to its scent, not the reverse. For those perfume wearers that, like me, look for a scent to skip from the repetitive and tiring chaos of the mass perfumery, Cozé is an excellent perfume. Certainly, this scent will lead you to a fragrant passion based on a dense, exotic and well composed fragrance.

Evaluated version: Eau de Toilette

Longlasting power: + 12 hours

Sillage: strong

Drydown: oriental woody spicy

Notas: Cannabis Sativa, patchouli, pimento, red pepper, chocolate, coffee, sandalwood, tobacco, vanilla, cedar and ebony wood.

Evaluation

 

Italo Wolff is fragrance writer from Alagoas, Brazil and is exclusive collaborator for Perfume da Rosa Negra.

Perfume Review by  Italo Wolff for Perfume da Rosa Negra

Photo credits: Parfumerie Generale, Wikipedia and photographer Solvo Sundsbo and Brazilian top model Gisele Bündchen.

Perfumes e Frutas: Frutas secas / Perfume and Fruits Series: Dried Fruits & Nuts

Frutas Secas

Frutas secas, sejam desidratadas sejam as oleaginosas são excelentes fontes de nutrientes, principalmente E que têm ação antioxidade que retarda o envelhecimento celular. Elas também são ótimas para a memória, para o controle do mal colesterol (HDL) e para o sistema imunólogico. Em perfumes, as frutas secas, no caso, as oleaginosas (sementes de noz) provêm um cheiro macio e sedoso, amendoado e de noz. As desidratadas têm o esperado cheiro frutal seco mais adocicado e são deliciosas quando combinadas com nuances amadeiradas e especiadas.

Dried Fruits & Nuts

Dried fruits, dehydrated and oleaginous are excellent sources of nutrients mainly Vitamin E that has antioxidant action that delays the cellular aging. They are good for the memory, the control of bad cholesterol (HDL) and the immunologic system. In perfumes, the dried fruits, in other words, the oleaginous ones (nut seeds) provide a smooth and silky scent, almondy and nutty. The dehydrated fruits have the expected sweeter dried fruit scent and are delightful when combined to woody and spicy woods.





Amêndoa / Almond
&
Serge Lutens Rahät Loukoum (EDP)

A fragrância reproduz o doce Loukoum e, embora bem marcado pelo cheiro de cerejas envolto a um bouquet de rosas, as nuances macias de amêndoas são uma completo deleite.
Notas: amêndoa branca, cereja, hawthorn, heliótropo, rosa Turca, bálsamo, tonka bean, aldeídos, mel branco, musk e baunilha.

The fragrance reproduces the candy Loukoum and, even though is well highlighted by cherry-syrup scent involved by a bouquet of roses, the smooth nuances of almonds are a complete delight.
Notes: White almond, cherry, hawthorn, heliotrope, Turkish rose, balsam, tonka bean, aldehydes, white honey, musk and vanilla.




Avelãs/ Hazelnuts
&
Parfumerie Generale Aomassai (EDP)




Avelãs tostadas são misturadas a caramelo e madeiras escuras formam uma fragrância gourmand misteriosa, sensualmente balsâmica e incensada
Notas: caramelo, avelãs tostadas, licorice, laranja amarga, especiarias, vetiver, madeiras balsâmicas, incenso, grãos secos e resinas.

Toasted hazelnuts are mixed to caramel and dark woods composing an gourmand and mysterious fragrance, sensually balsamic and smoky by incense.
Notes: caramel, toasted hazelnuts, licorice, bitter orange, spices, vetiver, balsamic woods, incense, dried grasses and resins.




Castanhas do Pará/ Pará Nuts (Brazilian nuts)
&
Natura Ekos Frescor de Castanha (Desodorante Colônia)




Em uma versão fresca, o cheiro único da brasilidade e da biodiversidade de aromas do país é evocado em sua maciez e comforto através de um dos frutos secos autenticamente brasileiros.
Castanha do Pará. Utilização de álcool vegetal orgânico.

In a fresh version, the unique scent of the brasility and of the biodiversity of aromas in the country is evocative with the smoothness and comfort of one of the most original nuts of Brazil.
Pará Nut. Use of organic alcohol.





Nozes/ Walnuts
&
Bvlgari Au the Rouge (Eau de Cologne)




Au the Rouge, considerado o chá vermelho perfumado. Raras notas de nozes imersas em uma fragrância frutal especiada comfortável que traz o equilíbrio relaxante das notas de chá.
Notas: chá roiboos, chá yunnan, bergamota, laranja, pimenta rosa, figo, nozes e musk.

Au the Rouge aka the fragrant red Tea. Rare notes of walnuts immersed in a comfortable fruity spicy fragrance that brings the relaxing balance of tea notes.
Notes: roiboos tea, yunnan tea, bergamot, orange, pink pepper, fig, walnuts and musk.





Damasco e Ameixa / Apricot and Plum
&
Serge Lutens Bois et Fruits (EDP)




Um perfume especial e raro com frutas secas, adocicadas com nuances de mel e madeiras, uma deliciosa mistura que lembra as influências orientais na perfumaria de Serge Lutens.
Notas: ameixa, figo, pêssego, damasco e madeira de cedro.

A special and rare fragrance with dried fruits, sweetened by honey and woody nuances, a delicious mixture that reminds of the oriental influences on Serge Lutens perfumery.
Notes: plum, fig, peach, apricot, cedarwood.

Text by Copyright Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra
Photo credits: Almonds by mccullagh org
Para Nuts by proteinhighfoods
Apricot by California Fruit. Plum/Prune by ronaldorossim
Others google images
Perfume bottles. Rights reserved to respective fragrance brands as linked.

Cris Rosa Negra reviews PG3 Cuir Venenum Parfumerie Generale for Fragrantica

PG3 Cuir Venenum, Parfumerie Generale

Can you imagine what happens when the fetishism of the leather is associated with the sacredness of the myrrh, both melding with a rich orange blossom, the voluptuous flower of the erotic on a warm and desirable skin?

Você pode imaginar o que acontece quando o fetichismo do couro é associado ao sacro da mirra, ambos misturados com a flor de laranjeira, a voluptuosa flor do erotismo, em uma pele quente e desejável?

To read more about PG3-Cuir Venenum, Perfumerie Generale, you are welcome to visit the exclusive article Fragrance Review of the perfume for Fragrantica. (only in English)

Para ler mais sobre PG3-Cuir Venenum, Perfumerie Generale, seja bem-vindo(a) à exclusiva Fragrance Review do perfume para Fragrantica. (somente em inglês).


Cristiane Gonçalves, aka "Cris Rosa Negra" is writer for Fragrantica.com

Cristiane Gonçalves, aka "Cris Rosa Negra"é escritora para Fragrantica.com

PG3 bottle by Parfumerie Generale. all rights reserved to PG
Perfume Review copyrighted protected Cristiane Gonçalves aka Cris Rosa Negra for Fragrantica.com.
Forbidden any reproduction without permission.

Perfume Review: Aomassai, Parfumerie Generale

Aomassai, PG.

Em uma floresta africana, arborizada com fortes árvores ancianas, de madeiras nobres, leves folhas verde-escuras como a cor do licor mais exótico e inebriante , surge Aomassai, o nº 10 da perfume house francesa, Parfumerie Generale. Uma entrada triunfal e ritualística, amadeirada e gourmand, com amêndoas descascadas e bem tostadas que causam um torpor magnífico com um aroma doce de cascas de árvores queimadas e caramelizadas. Aspiro o cheiro da mata da mata virgem e vejo a lua, brihante e ardente como o meu corpo perfumado.

O corpo suspenso na iminência da entrega ao cheiro e seu poder. Inclino minha cabeça para trás e Aomassai adentra a selva majestal, mostrando a pele macia do pescoço para a natureza selvagem, a carne sem pudor que urge a escuridão onde também há luz. Viro o cálice tribal de licor como uma rainha, embebedo-me com as raízes fortes deste veneno espiritual, o perfume dos deuses africanos e orientais, em uma miscigenação fora do comum.

O luar radiante e o céu estrelado, com estrelas distantes, ora perversas, ora encantadoras, sempre cintilantes, refletindo o clarão do céu no escuro da noite . Seus brilhos reluzem em meu corpo pintado com caracteres tribais, marcas espirituais símbolo do primitivo da minha alma,com a ânsia insana de transcender a trivialidade das terras ao meu redor. A carne aquece os desejos ocultos, carnais que entrelaçam-se nos desejos puros do coração. Eu sou a jovem poderosa da tribo das estranhas mulheres aos olhos da sociedade, parte da família de mulheres primitivas, voluptuosas em seus pensamentos, espirituais, quase sagradas em sua força feminina, nuas de coração.

Batidas acompanham-me na entrega do meu eu e, um perfume no ar de exóticas madeiras da natureza ainda paira. Passo as mãos pelo rosto, sinto o tremblar do corpo escuro, libidinoso com misteriosos pensamentos. Pensamentos provocados por eróticas resinas, densas e sultranas, delicadas e selvagens, enlouquecendo-me em aromas pertubadores, ora incensados ora amadeirados, é a natureza em mim.

A natureza que dialoga comigo, o bel prazer do degustar a alma amada, a que me faria mulher. Sons esotéricos cheios de mistérios e a deusa mulher fala comigo, desafiando o meu viver, porque o viver é transcender os sentidos, comer a si próprio e comer o outro no canibalismo do amor. E meu corpo arrepia-se com os sons tribais, a orientalidade que saía do meu corpo como um espírito liberto, fascinante, uma sombra dançante com olhos faiscantes .

Ergui meus braços, abrindo-os, deixando os seios lascivos entregues ao aroma que penetrava minhas entradas, insanamente. O cheiro mistura-se aos meus cabelos negros como a pele do felino negro, o animal descendente da fúria impetuosa, da sensualidade extrema e, assim as cores de nossas peles se amalgamam, o negro e o branco da noite penetrante. Sussuros hipnotizantes gemem nos meus ouvidos, prazeirosos, perto do paraíso celeste e do gozo terrestre.

Tribal Woman

Ao meu redor, as vozes sopram um hálito Aomassai , ainda como um conhaque forte de ervas aromáticas, com avelãs tostadas e abaunilhadas. Que exótica beleza, um bálsamo transformado em um aroma impalpável, como um sopro de unção, cobrindo meu corpo, cintura, seios, nádegas que bailam as batidas do ritual; toco meus lábios, molhados e sedentos pelo estranho da noite, desejosos de amor e, de repente, o calor aumenta as pulsões do corpo, o suor enervante escorre por entre as pernas, revoltantes e, magicamente, as gotas do líquido corporal se misturam ao intrigante Aomassai e minha carne viva e a pele da pantera de terras longíquas eram uma só, insaciáveis como a fome de amor.

Baoulé African mask

Aomassai foi inspirado pela noite Africana e a arte dos Baoulé e leva notas de caramelo, avelãs tostadas, licor, laranja amarga, especiarias, madeiras, vétiver, madeiras balsâmicas, incensos , grãos secos e resinas. Aomassai, o meu perfume tribalístico.



(English Version)


In one African jungle, forested by strong old trees of noble woods, light dark green leaves as the color of the most exotic and intoxicating liqueur, Aomassai arises, the fragrance nº 10 of the French perfume house Parfumerie Generale is there. A triumphal and ritualistic opening, woody and gourmand with unbarked and well-toasted hazelnuts that causes a magnificent torpor with a sweet aroma of tree barkes, burnt and caramlized. I inhale the smell of the deep jungle and see the moon, bright and ardent as my fragrant body.

The hanging body is on the very edge of the surrender to this smell and power. I incline my head back and Aomassai penetrates the majestic forest, showing my soft fragrant neck skin to the wildness nature, the shameless flesh which urges the darkness where there is also light. I drink the liqueur-glass as a queen, become hallucinated by this spiritual poison, the perfume of African and East Gods, together in an uncommon miscegenation.

The radiant moon and the sky covered by stars, sometimes far,sometimes closer, sometimes perverse, sometimes enchanted, always sparkling reflecting the clearness of the sky in the darkness of the night. Their shininess glitters my painted body by tribal signs, spiritual marks which are symbol of the primitive that is in my soul, with an insane and ardent desire of trascending the triviality of the lands around me. The lust heat the occult desires, carnal ones that interlace themselves with my pure heart desires. I am the young powerful woman of the tribe of strange women in the face of society, part of a primitive women family, voluptuous in their thoughts, espiritual, almost sacred in their feminine force, naked in their heart.

Beats follow me in the surrender of myself and, a fragrance on the air, done by exotic nature woods still is there. Touch my face and, through my hands I feel the trembling of the dark body, libidinous with mysterious thoughts. Thoughts provoked by erotic resinas, dense and sultry, delicate and wild, making me crazy by these disturbing aromas, sometimes incensed, sometimes woody, they were the nature in myself.

The nature talks to me, with pleasure, tastes the flavor of my beloved soul, the soul that makes me be a woman. Esoteric sounds full of mysteries and the Woman Godness talk to me, challeging me to think of my life, because life is to transcend all the senses, "eat" myself and eat the other as a love canibalism. And my body trembles with those tribal sounds, the orientalist is on me, leaving my body as a free spirit, fascinanting, a dancing shadow with sparkling eyes.

I raise my arms, opens them and let my lascivious breasts surrounded to the aroma which penetrated my entrails, insanely. The smell blended to my black long hairs as the black skin of a black feline, the animal descendent of the impetuous fury, the extreme sensuality and, then the colors of the skins were joined, the black and the white of the penetrating night. Hipnotic whispers moaned my ears, pleasant, closer to the celeste paradise and the terrestrial pleasure.


Around me voices overblows the Aomassai breath on me, still as a strong cognac of aromatic herbs, with toasted and vanillic nuts. What exotic beauty, a balsam transformed in an unpalpable aroma as the blow of unction, covering my body, waist, breasts, seat that danced with ritual beats; I touch my wet lips, thirsty by the strangeness of the night, desirous for the love. The weather is heating and the body pulsations are intensified, the enervating sweat run between the legs, revolting and, magically, drops of a corporal liquid were blended to the intrigant Aomassai and my live flesh and the skin of the panther from remote lands were only one, together and insatiable as the love hunger.



Aomassai was inspired by the African noire and the art of the Baoulé. It notes of caramel, toasted hazelnuts, licorice, bitter orange, spicies, vétiver, balsamic woods, incense, dried grasses and resins. Aomassai is my tribal perfume.

Photos - Sources: Luckyscent.com, Becci.com
Google Photos - tribal woman, Google Photos - Black Panther
African culture - Istockphoto