Mostrando postagens com marcador L'artisan Parfumeur. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 29 de dezembro de 2009

Perfumaria: Retrospectiva 2009 - No Destaque : 25 Perfumistas/ Spotlight: 25 Perfumers

Spotlight: 25 Perfumers, part of Perfumery: Retrospective 2009

by Perfume da Rosa Negra.





Nossa paixão pela perfumaria nem começaria se não fosse a mente criativa e a alma apaixonada de todos os perfumistas do mundo. A perfumaria não existiria sem eles, ainda que haja todo  um trabalho em equipe que conta com uma time multidisciplinar, o perfumista é o intelecto e o coração desta grande Arte, por isso juntamente com o perfume, o perfumista é também o nosso grande amor. O Perfume da Rosa Negra agradece a todos os perfumistas que trabalharam muito em 2009 e se dedicaram a nos trazer uma perfumaria cada vez mais fascinante. Aqui, listamos 25 perfumistas que se destacaram em 2009 com suas criações, mas o nosso I love you fica para todos os perfumistas do mundo.




Our passion for perfumery would never start if there weren't the creative mind and the passionate sould of all perfumers in the world. The perfumery  would never exist without them, even though there is a multidisciplinary work  behind the scenes, the perfumer is the intellectual power and the heart of this great Art, because of that, together with the perfume, the perfumer is also our  great love. Perfume da Rosa Negra thanks all perfumers that worked a lot in 2009 and have dedicated ourselves to bring us more and more a fascinating perfumery. Here, a list of 25 perfumers in the spotlight in 2009 with their creations, but our I love you is for all perfumers in the world.






 Perfumista/Perfumer:  
Jean-Claude Ellena (Hermès In House Perfumer)


Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight: 
Hermès Hermessence Vanille Galante





 Perfumista/Perfumer:  
Daniela Andrier (Firmenich)


Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight: 
Prada L'Eau Ambrée






Perfumista/Perfumer:   
Calice Becker (Givaudan)


Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight: 
Marc Jacobs Lola (in collaboration with Yann Vasnier)
 By Kilian Pure Oud




Perfumista/Perfumer:  
Carlos Benaim (IFF)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight: 
Helena Rubinstein Wanted (in collaboration with Dominique Ropion)
 Viktor & Rolf Eau Mega ( in collaboration with Olivier Polge)







Perfumista/Perfumer:  
Bertrand Duchaufour (L'artisan Parfumeur In House perfumer)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight: 
L'Artisan Parfumeur Al Oudh
L'Artisan Parfumeur Havana Vanille









Perfumista/Perfumer:  
Rodrigo Flores-Roux (Givaudan)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Britney Spears Hidden Fantasy
Nicoll 17 (in project of Givaudan and Six Scents) 
Winner fragrance at UK Fifi Awards 2009 - Tom Ford White Patchouli
Winner fragrance at US Fifi Awards 2009 - Tom Ford Champaca Absolute







Perfumista/Perfumer:  
Harry Fremont (Firmenich)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
50 Cent Power by 50 Cent 
Jennifer Lopez My Glow
Usher Vip








Perfumista/Perfumer:  
Clement Gavarry (IFF)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
O Boticário Barolo
Winner fragrance at LA Perfumery Oscar 
(Awards Atualidade Cosmética 2009 ) 







Perfumista/Perfumer:  
Olivier Gillotin (Givaudan)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Mariah Carey Forever
Beyonce Heat (in collaboration with Claude Dir)








Perfumista/Perfumer:  
Bruno Jovanovic

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Giorgio Armani Idole D'Armani









Perfumista/Perfumer:  
Francis Kurkdjian (Takasago e MFK)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Maison Francis Kurkdjian fragrances:
Aqua Universalis
A piece of Me pour Femme and A Piece of Me pour Homme
Lumière Noire pour Femme and Lumière Noire pour Homme 
Cologne pour le matin and Cologne pour le Soir
Francis Kurkdjian opened his own Perfume Maison in French, 2009 Sept 







Perfumista/Perfumer:  
Veronica Kato (Natura In House perfumer)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Natura Nitro (in collaboration with Marion Costero)
Natura Humor 5 (in collaboration with Magali Lara)
Natura Ekos Açai (in collaboration with Odile Bongi)
Natura Ekos Capim-Limão
São Paulo Fashion Week (SPFW) Natura Águas



 


Perfumista/Perfumer:  
Antoine Maisondieu (Givaudan)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Acqua di Parma Magnolia Nobile
Van Cleef & Arpels Muguet Blanc Extraordinaire Collection





Perfumista/Perfumer:  
Alberto Morillas (Firmenich)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Narciso Rodriguez Essence
Versace Versense
Cacharel Scarlet (in collaboration with Honorine Blanc and Olivier Polge)






Perfumista/Perfumer:  
Christine Nagel (Firmenich)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Lalique Encre Noire Pour Elle





Perfumista/Perfumer:  
Dominique Ropion (IFF)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Frederic Malle Geranium pour Monsieur

Helena Rubinstein Wanted ( with collaboration of Carlos Benaim)
YSL La Nuit de L'Homme (with collaboration of Anne Flipo and Pierre Wargnye)




Perfumista/Perfumer:  
Caroline Sabas (Givaudan)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Christian Audigier for Women
Faith Hill Faith Hill
Jennifer Lopez J. Lo. Sunkissed Glow
Natori Natori Eau de Parfum







Perfumista/Perfumer:  
Christopher Sheldrake (Chanel, also perfumer for Serge Lutens Maison)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Serge Lutens Fille en Aiguilles
Serge Lutens Nuit de Cellophane





Perfumista/Perfumer:  
Yann Vasnier (Givaudan)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Parfums DelRae Mythique
Marc Jacobs Lola (with collaboration of Calice Becker)
Six Scents Ende/Anfang (in project of Givaudan and Six Scents)




Perfumista/Perfumer:

Thierry Wasser (Guerlain In House Perfumer)
Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Guerlain Idylle





Perfumista/Perfumer:

Marion Costero ( IFF)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Natura Nitro for Men









Perfumista/Perfumer:

Thierry Bessard (Givaudan)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Jequiti Elo por Claudia Leite for Men
Jequiti Elo por Claudia Leite for Women








Perfumista/Perfumer:

Magali Lara (Symrise)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Natura 5 Humour for women







Perfumista/Perfumer:

Veronica Casanova (IFF)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
O Boticário Coffee Man









Perfumista/Perfumer:

Honorine Blanc (Firmenich)

Principal(is) destaque(s):
Main fragrances in the spotlight:
Sarah Jessica Parker NYC

Cacharel Scarlett (with collaboration of Alberto Morilas and Olivier Polge)
Paris Hilton Siren











Retrospectiva Perfumaria 2009/ Retrospective Perfumery 2009 by Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra. No photos available for the last perfumers below, however we have kept our homage to their works.

Perfumers photos. Credits to the brands. Rights reserved to the respective companies.



domingo, 27 de dezembro de 2009

Perfumaria: Retrospectiva 2009 - A febre do Oud / The Oud Craze

Spotlight: The Oud Craze, part of Perfumery: Retrospective 2009  by Perfume da Rosa Negra






Se no Brasil, a febre perfumada foi o Açai, em marcas internacionais de perfumes, a febre foi o Oud, a tradicional resina amadeirada excretada pelas árvores aquilaria, de imensurável valor na perfumaria do Oriente Médio desde a Antiguidade e uma das matérias primas mais nobres e caras amplamente usadas em attars (perfumes em óleo) principalmente em suas formas artesanais e mais vintage compostas por perfumistas exclusivos do Oriente. O Oud também é chamado de agarwood, aloeswood e oudh na composição destes perfumes e  quanto mais antigo, mais valioso é esta matéria prima chegando a preços astronômicos. É um óleo de coloração escura e rico em nuances aromáticas complexas, afrodisíacas e animálicas. Atualmente, Oud de boa qualidade é produzido sinteticamente pelas líderes empresas de fragrâncias e aromas com a Givaudan e a Firmenich.


O Oud, como uma boa parte dos componentes da perfumaria arábe e asiática tem um caratér bem místico e espiritualizado, o que o faz sobreviver na perfumaria com todo o requinte de uma matéria prima sagrada. Através dos séculos, o Oud ficou mais esquecido pelo Oeste, pelo menos na perfumaria mais "comercial" e exclusiva no entanto a partir da década de 80 ele foi usado, em menor ou maior escala, em perfumes mainstream como Calvin Klein Obsession for Men e Yves Saint Laurent M7, este último um dos perfumes lançados sob a direção de Tom Ford, um confesso adorador de Oud que, mais recentemente, lançaria na sua coleção exclusiva Oud Wood e Noir de Noir com toques proeminentes de madeira de ágar na composição.



O descontinuado YSL M7
um dos melhores saudosos agarwoods da perfumaria de prestígio 
The discontinuated YSL M7:
one of the best and nostalgic agarwoods in the prestige perfumery


Mas se Tom Ford, com seu desbravador estilo abriu espaço para o Oud em linhas exclusivas de prestígio, o Oud foi idolatrado na perfumaria de nicho, a começar por 10 Corso Como da 10 Corso Como, o primeiro deste segmento, seguido pela marca francesa Montale e uma série quase infindável de perfumes com Oud, muitos dos quais sem grandes predicativos. Micallef também lançou uma coleção exclusiva somente de Oud, principalmente com blending de rosas orientais, Amouage manteve as referências do Oriente incluindo Agarwood nos recentes Epic for Men e Epic for Woman e By Kilian lançou duas fragrâncias com a matéria prima em Cruel Intentions Tempt Me e Arabian Nights Pure Oud.

Apesar de todos estes lançamentos e tantos outros mais no decorrer das duas últimas décadas, 2009 foi definitivamente o ano do Oud, a tendência que, espero, não seja banalizada dada a riqueza mítica deste precioso componente.





If in Brazil the fragrant fever was the Açai, in international perfume brands the fever was the Oud, the traditional woody resin excreted  by  aquilaria trees, of immensurable value in the Middle Eastern perfumery since the Antiquity and one of the noblest and most expensive raw materials hugely used in attars (perfumes in oils) mainly in their artisanal and more vintage forms composed by exclusive perfumers from the East. The Oud also is named as  agarwood, aloeswood and oudh in the composition of these perfumes and how older is, more is valuable reaching astronomical prices; it is a dark colored oil and rich in aromatic and complex nuances, aphrodisiac and animalic. Recently, good quality Oud is produced synthetically by the leading companies in flavors and fragrances as Givaudan and Firmenich.

The Oud, as a good part of the compounds from Asian and Arabic perfumery has a mythical and spiritual character, what makes it survive in the perfumery as a sacred raw material. Across the centuries, the Oud has been  forgotten by the Western, at least, by the "commercial " and "exclusive" perfumery, however from the 80's it was used , in  lesser or  bigger  scale  in mainstream perfumes such as  Calvin Klein Obsession for Men and Yves Saint Laurent M7,this last one one of the perfumes released under the direction of Tom Ford, a self-confessed lover of Oud, who more recently launched his exclusive Collection with fragrances such as Oud Wood and Noir de Noir which have proeminent touches of agarwood in their compositions.

But if Tom Ford, with this revolutionary style opened space for Oud in exclusive lines of prestige fragrances, the Oud was worshipped in the niche perfumery, starting with 10 Corso Como by 10 Corso Como, the first one in this segment, followed by the French perfume brand Montale and its almost endless series composed by Oud, many of them without great predicates. Micallef also released his exclusive Oud collection mainly with the blending of oriental roses, Amouage has kept its East references including agarwood in its recent Epic for Men and Epic for woman and By Kilian released two fragrances with  Oud compound , Cruel Intentions Tempt Me and Arabian Nights Pure Oud.

Despite all these releases and so many others in the course of the last two decades, 2009 was definitely the year of the Oud, the trendy that I expect don't become banal considering the mythical richness of this precious raw material.

Confira 10 destaques "oud(ianos)" lançados este ano
Take a look at 10 "Oudh(ian) fragrances 
in 2009 spotlight releases







Amouage Epic For Men e Epic for Woman

Inspirado na ópera Turandot de Puccini, o duo Epic tem notas de pimenta rosa, cardamomo, açafrão, noz moscada, gerânio, mirra, Oud, patchuli, couro e incenso na versão oriental amadeirada masculina e na feminina versão oriental floral tem notas de cominho, pimenta negra, canela, rosa, gerânio, jasmim, chá, âmbar, baunilha, incenso, raiz de íris, patchuli e Oud.

Inspired by the Turandot opera of Puccini, the duo Epic has notes of pink pepper, cardamom, saffron, nutmeg, geranium, myrrh, Oud, patchouli, leather and incense in its woody oriental male version and in the floral oriental female version has notes of caraway, black pepper, cinnamon, rose, geranium,jasmine, tea, amber, vanilla, incense, orris root, patchouli and Oud.




Boadicea The Vitorious Oud Collection



Boadicea The Vitorious é a marca de fragrâncias luxuosa que ficou mais conhecida após a primeira dama Americana Michelle Obama confessar que a usa. Eles lançaram uma coleção de Agarwood com fragrâncias que contemplam os principais elementos aromáticos da cultura oriental como especiarias, resinas e bálsamos, rosas e demais flores clássicas como o jasmim e a íris e madeiras sultanas além da de ágar como o sândalo de Mysore e o cedro do Líbano.


Boadicea The Vitorious is the luxury fragrances brand which becomes more known after the first American Lady Michelle Obama confessing she wears its fragrances. They released an Agarwood collection with fragrances which feature the main aromatic elements of Oriental culture such as spices, resins and balms, roses and others classic flowers such as jasmine and iris and sultry woods besides the agarwood such as Mysore sandalwood and Lebanon cedar.



L'artisan Parfumeur Al Oudh
 

Inspirado pelo deserto da Arábia e suas ricas especiarias e incensos, Al Oudh é um oriental especiado  com notas de canela, cardamomo, pimenta rosa, neróli, rosa, castroneum, couro, civet, musgo, Oud e sândalo.


Inspired by the Arabic Desert and its rich spices and incense, Al Oudh is a  spicy oriental with notes of cinnamon, cardamom, pink pepper, neroli, rose, castroneum, leather, civet, moss, Oud and sandalwood.





Le Labo Oud 27


Concebido para ser um oriental em sua forma mais pura, como as 1001 noites convertidas em 27 intensas notas. Oud 27 é um oriental especiado com notas  principais de patchuli, cedro da Virgínia,  âmbar cinzento, civet, musk, rosa da Bulgária, âmbar, vetiver, aldeídos, madeira de guaiaco, incenso, açafrão, Oud e pimenta negra.


Conceived to be an oriental in its purest form, like the 1001 Arabian nights converted in 27 intense notes. Oud 27 is a spicy oriental with main notes of patchouli, Virginia cedar, ambergris, civet, musk, Bulgarian rose, amber, vetiver, aldehydes, guaiac wood, incense, saffron, Oud and black pepper.





DSH Oude Arabique

A perfumista Dawn M. Spencer Hurwitz, proprietária da DSH Perfumes compõe em Oude Arabique o puro aroma do Oud, considerado o cheiro de Deus. A fragrância tem notas de mastic, Oud, sândalo Tamil Nadu, sândalo Australiano, madeira Buddah, cedro do Himalaia e bálsamo de Tolu.

The perfumer Dawn M. Spencer Hurwitz, owner of DSH Perfumes composes in Oude Arabique the pure scent of Oud, considered as the scent of God. The fragrance has notes of mastic, Oud, Tamil Nadu sandalwood, Australian sandalwood, Buddahwood, Hymalaia cedar and Tolu balm.





By Kilian Pure Oud
 

Pure Oud é o primeiro perfume, parte da coleção "Arabian Nights" By Kilian que contemplará  elementos simbólicos da cultura aromática oriental como a rosa, o oud, o incenso, o musk e a âmbar. A inspiração é o óleo em si em um reinterpretação mais moderna e elegante e abre notas de Oud, óleo de cipriol, madeira de guaiaco, bálsamo de copahu e açafrão.

Pure Oud is the first perfume, part of the "Arabian Nights" collection by Kilian which will be composed by symbolic elements of oriental aromatic culture such as the rose, the oud, the incense, the musk and the amber. The inspiration is the Oud oil by itself in one more modern and elegant reinterpretation and features notes of Oud, cypriol oil, guaiac wood, copahu balm and saffron.


Soivohle Oudh Lacquer



Em uma criativa, sensual e complexa rica composição oriental amadeirada da perfumista Liz Zorn, proprietária da Soivohle, Oudh Lacquer mistura o chocolate com os óleos de agarwood e a tintura de sink wood. A fragrância abre notas de Oud, Flor absoluta de Linden, Cepes, anis, laranja, petit grano Combuva, absolutos de flor de laranjeira, rosa, Aglaia e  Champaca, manteiga de íris, canela, cravo, absoluto de cacau,mel, madeiras, Tolu, âmbar Styrax, patchuli, benjoim, fava  tonka, baunilha e óleo de raiz de Angélica.

In one creative, sensual and complex rich woody oriental composition of Liz Zorn perfumer, owner of Soivohle, Oudh Lacquer mixes the chocolate with agarwood oils and  sink wood tincture. The fragrance features notes of Oud, Linden blossom absolute, cepes, anis, orange, Combuva petitgrain, orange blossom absolute, rose absolute, Aglaia absoute, Champaca absolute, iris butter, cinnamon, clove, cocoa absolute, honey, woods, Tolu, Styrax amber, patchouli, benzoim, tonka bean, vanilla and Angelica root oil.




Juliette has a Gun Midnight Oud


O rebelde estilo de Romano Ricci investe mais uma vez em uma fragrância que mistura elegância com atitude transgressora e tendo como tema a eterna rosa,musa inspiradora de Juliette has a gun. Em Midnight Oud, ela é combinada em sua versão marroquina com o Oud, em uma dupla fundamentada nas raízes orientais que também leva âmbar, musk, açafrão, gerânio e patchuli.


The rebel style of Romano Ricci invests one more time in one fragrance that mixes the elegance with the daring attitude and has as scented theme the eternal rose, inspired muse of Juliette has a gun. In Midnight Oud, the rose is combined in its Maroc version with the Oud, in one couple founded in oriental roots that also features amber, musk, saffron, geranium and patchouli.


Bond No.9 Perfume  


Bond  No.9 se inspira na jornada olfativa entre o Empire State Building e os Estados de Golfo, os contrastes do Ocidente e do Oriente, entre Nova York e Dubai com a misteriosa complexidade e riqueza do Oud. A fragrância abre notas de rosa, Oud, fava tonka, caramelo, amêndoas e musk asiático.


Bond  No.9 is inspired by the olfactive journey between the Empire State Building and the Gulf States, the contrasts between the Western and the East, between New York and Dubai with the mysterious complexity and richness of Oud. The fragrance features notes of rose, Oud, tonka bean, caramel, almond and Asian musk.



Para encontrar perfumes orientais
Attars 100% sem óleo
com agarwood no Brasil,
compre na Salihah Beauty





Confira os principais attars com OUDH


Fine Khalta
Attar árabe, khalta de alta qualidade e ingredientes requintados. Leva  Flor de Taifi, conhecida como rosa do deserto, caríssima. É envolta em uma base agarwoodiana e almiscarada, doce e especiada. Sem dúvidas, um  must have para qualquer coleção de perfumes orientais.


Dhen al oudh Maliki 
Attar árabe, Dhen al oudh (óleo amadeirado de agarwood) com mix de  rosas. Totalmente unissex. Best Seller entre os exclusivos attars. Não é   totalmente floral, tem consistência mediana, levemente doce e pouco balsâmico e tem o frescor do âmbar e sândalo que aliviam a pungência da madeira de ágar. Esta fragrância é absurdamente cativante, com um  diálogo aromático interessantíssimo entre as bases amadeirada,  resinosa e o floral ao estilo árabe para homens e mulheres, imperceptível e perceptível como todo bom paradoxo perfumístico. 


Oud Damascus
Attar árabe com nuances indianas. Outro diálogo belíssimo entre
matérias primas orientais. Uma das fragrâncias mais belas entre os
exclusivos e recomendados.  Aprovadíssimo entre os clientes! Attar perfume oil com Rosa Damascena  em uma base de agarwood, flores essencias e exóticas e sândalo indiano.


Salihah Beauty - salihah.beauty@gmail.com
Envio para todo o Brasil. Consulte demais perfumes.

Retrospectiva Perfumaria 2009/ Retrospective Perfumery 2009 by Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra.

Perfume photos. Credits to the brands.

segunda-feira, 7 de setembro de 2009

Perfumes e Frutas: Frutas Aquosas / Perfume and Fruits Series: Aqueous Fruits


Melancia, Melão, Maça, Abacaxi e Pêra estão entre as frutas aquosas
Watermelon, Melon, Apple, Pineapple and Pear are aqueous fruits



Frutas Aquosas

Frutas aquosas são as que contêm ótima quantidade de água que possibilita uma imediata saciedade e hidratação. Ricas em vitaminas e sais minerais, estas frutas facilitam a digestão e eliminam as toxinas do organismo. Em perfumes, as frutas aquosas dão frescor e leveza, uma sensualidade com cheiro frutal tropical adocicado, um espírito alegre e jovial e uma explosão festiva de sabores cheios de água no olfato.

Aqueous Fruits

Aqueous fruits contain an excellent quantity of water that makes possible an immediate satiety and hydration. They are rich in vitamins and mineral salts, help the digestion and eliminate the body toxins. In perfumes, aqueous fruits provide freshness and lightness, a sensuality scented by sweet tropical fruity waves, a joyful and youthful spirit and a festive explosion of aqueous flavors in olfaction.





Melancia/Watermelon

&
Hermès Jardin Après La Mousson

Hermès Un Jardin Apres la Mousson Perfume da Rosa Negra frutas aquosas aqueous fruits series


A fragrância apresenta uma combinação herbal e especiada serena, fresca e transparente que evoca uma exótica nota de cantaloupe, uma das variedades de melões que incluem a melancia. Cheiro vegetal peculiar.
Notas: gengibre, coriandro, cardamono, flor de gengibre, pimenta negra and vetiver.

The fragrance presents a herbal and spicy combination serene, fresh and transparent that evokes the note of cantaloupe, one of the varieties of melons which includes the watermelon. Peculiar vegetable scent.
Notes: ginger, coriander, cardamon, ginger blossom, black pepper and vetiver.






Melão/Melon

&
Parfums DelRAE Emotionelle


Parfums DelRae Emotionelle Perfume da Rosa Negra frutas aquosas aqueous fruits series


Uma obra prima da perfumaria arte com uma saída de uma nota exclusiva de melão, não convencional como os toques frutais, mas madura, elegante e delicadamente envolvida pelo feminino bouquet floral e as nuances orientais das frutas secas especiadas e refinadas madeiras.
Notas: melão, tangerina, bergamota, folhas de violeta, jasmim, rosa, ameixa seca, madeira de cedro, vetiver, cravo e âmbar.

A masterpiece of the perfumery ART with an opening of an exclusive note of melon, not conventional as some fruity touches but mature, elegant and delicately faded into a feminine floral bouquet and oriental nuances of spicy dried fruits and refined woods.
Notes: melon, tangerine, bergamot, violet leaves, jasmine, rose, prune, cedar, vetiver, clove and amber.





Maça/Apple
&
Nina Ricci Nina for woman


Nina Ricci Nina for women feminino Perfume da Rosa Negra frutas aquosas aqueous fruits series


Um dos melhores florais frutais lançados nos últimos anos, Nina é uma explosão radiante e alegre de cítricos com a adocicado da maça do amor e do praline, uma delícia frutal com a delicada sedução do musk branco.
Notas: limão de caipirinha, limão de Calábria, maça do amor, praline, peônia, dama da noite, madeira de cedro, macieira e musk branco.

One of the best fruity florals released in the last years, Nina is a sparkling explosion of citrus and the sweetness of love apple and praline, a scented fruity delight with the delicate seduction of the white musk.
Notes: Caipirinha lemon, Calabrian lemon, apple note, praline, peony, night blossom, cedar, applewood and white musk.





Maça Verde/ Green Apple

&
Calvin Klein Escape for men

Calvin Klein Escape for men feminino Perfume da Rosa Negra frutas aquosas aqueous fruits series


Um clássico moderno de CK, levemente sensual com toques frutais almiscarados na medida certa. Um dos raros florais frutais para homens. Um rastro de descontração e sedução com uma sutil e eficaz nota de maça-verde.
Notas: maça-verde, jasmim, musk e sândalo.

A CK modern classic, slightly sensual with fruity musky touches in the right combination. One of the rarest fruity florals for men. A scent trail of smoothness and seduction with a subtle and efficient note of green apple.
Notes: green apple, jasmine, musk and sandalwood.






Abacaxi / Pineapple
&
L'artisan Parfumeur Ananas Frizz

L'Artisan Parfumeur Ananas Fizz Perfume da Rosa Negra frutas aquosas aqueous fruits series


Tem a sensualidade tropical do abacaxi em um mix estilo cocktail com rum e leite de coco. Leve, alegre, doce para um verão luminoso e sexy.
Notas: pomelo, rum, abacaxi, leite de coco e cedro.

It has the sensuality of pineapple juice in a mix cocktail style with rum and coconut milk. Light, joyful, sweet for a luminous and sexy summer.
Notes: grapefruit, rum, pineapple, coconut milk and cedar.





Pêra / Pear
&
Marc Jacobs Lola for women

Marc Jacobs Lola for women feminino Perfume da Rosa Negra frutas aquosas aqueous fruits series

O lançamento Marc Jacobs, Lola é a irmã sexy do bem sucedido e inocente Daisy. A fragrância tem uma deliciosa saída fresca frutal, um coração floral ultrafeminino e a sensualidade ambarada com toques abaunilhados.

Notas: pimenta rosa, pomelo vermelho Ruby, Pêra D'Anjou, rosa, peônia fuchsia, gerânio, baunilha, tonka bean e musk cremoso.

The latest release Marc Jacobs Lola is the sexy sister of the successful innocent Daisy. The perfume has a delightful fresh fruity opening, an ultra feminine heart and the ambery sensuality with vanilla touches.
Notes: rose peppercorn, Ruby Red grapefruit, pear D'Anjou, rose, fuchsia peony, geranium, vanilla, warm tonka bean and cream musk.




Para ler a review de Nina Ricci Nina e Nina Ricci Nina Pretty, clique aqui

To read the review of Nina Ricci Nina and Nina Ricci Nina Pretty, click on here.




Text by Copyright Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra
Watermelon. Source: Heart Disease & Stroke Prevention Program

Photo Credits: Red apple and Green Apple by
Andre Meurer Photographer
Noncomercial use with attribution. Rights reserved.
Site: AndreMeurer
Pineapple. Source: DKimages
Pear. Source: CookSTR Beta
Perfume bottles. Rights reserved to respective fragrance brands.