Mostrando postagens com marcador Giorgio Armani. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 29 de dezembro de 2009

Perfumaria: Retrospectiva 2009 - Cafeína em altas doses / Caffeine in high doses

Caffeine in high doses, part of Perfumery: Retrospective 2009 by Perfume da Rosa Negra.






Há alguns anos os perfumistas têm se rendido ao cheiro quente e escuro  do café, um produto tão familiar ao paladar dos brasileiros quanto de tantos outras pessoas de nacionalidades diferentes que se encontram com essa magnífica e estimulante bebida, seja pura e quente, gelada  e refrescante, ou misturada com os mais diversos ingredientes. É de notoriedade internacional que o Brasil produz um dos melhores cafés do mundo, nossa excelência na produção desse grão vem de anos de monocultura cafeeira que passou inclusive por grandes abalos como a crise da bolsa de valores de New York em 1929, mas que resistiu firme e forte.



Não são poucos os perfumes que agregaram em sua composição a “coffee note”, combinada, em uma parte, em um acorde especiado com deliciosas especiarias como noz moscada e cardamomo e que normalmente faz parte das notas de corpo ou base das fragrâncias em algumas para evocar a beleza aromática deste componente. A nota de café é, inclusive ,  outra nota tema no ano de 2009.Os perfumistas usaram altos níveis de café ou como prefiram chamar, cafeína em altas doses.







Ck free uma nova versão do clássico CK one da Calvin Klein usa em sua  composição os acordes de café.





Desire me da grandiosa Alemã Escada além dos componentes gourmand também indexa em seu mix final a nota de café de modo mais gustativo.




Coffee Woman e Coffee Man da marca Brasileira O Boticário são  fragrâncias emblemáticas no mercado interno brasileiro a terem como nota tema da composição a tão popular bebida, misturada a outras  especiarias tão exóticas quanto.




Puma não ficou atrás com seus lançamentos Urban Emotion for Man e For  Woman, um mix moderno onde a nota de café é uma das estrelas.






Nas novas escalas da Dior, Escale a Pondichery  é uma das que possui o maravilhoso e excitante acorde de café.




A man Pure Malte, de Thierry Mugler continua a saga das bebidas e drinks e  agora mistura ao malte característico do mundo dos uísques a nota de café.




Armani Attitude Extreme de Armani é mais uma novidade da marca que  italiana que também se rendeu a cafeinomania de nossos dias.




Givenchy Play Intense combinou com seus acordes quentes de pimenta rosa e madeira de amayris, o acorde de madeira de café deixando a fragrância mais quente e sensual.





Cafeína direto na pele
para os adictos por café
Caffeine directly on the skin
for the coffee junkiers







Italo Wolff é escritor de fragrâncias de Alagoas, Brasil e é colaborador exclusivo para o  Perfume da Rosa Negra.



English version

In the last years some perfumers have been rendered by the warm and dark scent of coffee, a product so familiar to the taste of Brazilian  people as well as others people from different nationalities around the world who have found in this stimulating and magnificent beverage, be pure and warm, cold and refreshing, or mixed with diverse ingredients, a great delicious and fragrant drink. It is clear that Brazil has an international notoriety in this raw material and produces one of the best coffee in the world, our experience in producing its grains since the old times of coffee monoculture passed, including, for hard moments such the NY stock market crisis in 1929, but happily resisted  in a strong way.

There are not few perfumes that added a "coffee note" in their compositions, combined, in a part, in a spicy accord with delightful spices  such as nutmeg and cardamom and which normally is part of mid notes and base notes in some fragrances that use them to evoke the aromatic beauty of this coumpound. The coffee note is also other theme note in 2009. Perfumers used them in high levels ou, as we can also say, they use caffeine in high doses.

Ck free a new version of Calvin Klein CK one classic features coffee accords in its composition.

Desire me of the big beauty and fashion German company Escada  has, besides its gourmand compounds, a coffee note in its final mix to  add a more gustative scent.

Coffee Woman and Coffee Man  of the Brazilian beauty brand O Boticário are the emblemantic new fragrances in the Brazilian perfumery market which have this note as central theme, mixing it with delightful spices.

Puma also included in their releases Urban Emotion for Man and  For  Woman,  a modern mix where the coffee note is one of the stars.

In the new Escales of Dior, Escale a Pondichery is one of the fragrances which has a wonderful and exciting coffee accord.

A man Pure Malte of Thierry Mugler continues the saga of beverages and drinks and now mixes the note of coffee to the malt, characteristic of the whiskey world, now joining the coffee world.

Armani Attitude Extreme of Armani is one more new from the Italian brand which rendered itself to the Coffee Mania.

Givenchy Play Intense combined its warm accords of pink pepper and amayris wood with the coffee wood accord letting the fragrance warmer and sensual.

Italo Wolff is fragrance writer from Alagoas, Brazil and is collaborator for Perfume da Rosa Negra.

Retrospectiva Perfumaria 2009/ Retrospective Perfumery 2009 by Italo Wolff for Perfume da Rosa Negra. 

Photo credits: Visão Global and Funny SK( by Martino). Rights reserved.

quinta-feira, 3 de dezembro de 2009

Perfume Review: Sensi, Giorgio Armani

Part of Nostalgia fragrant sessions,
Discontinuated and Rare Fragrances Series by Perfume da Rosa Negra





Perfume são eternos, ainda que eles sejam substituídos por outros perfumes ou simplesmente se evaporam  à mando das respectivas marcas, muitas vezes tomadas por decisões tão sem sentido quando avaliamos perfumes belíssimos que foram descontinuados; ainda assim, o cheiro marcante de uma vida não saí da pele, não saí da memória, ele é sublimado ainda mais na impossibilidade dele escapar à pele, ora por estar ausente ora, após o frasco que se esvazia, restam somente gotas de lágrimas ao invés de perfumes. Não importa, ele ainda é elevado a uma grandeza superior: o da existência, de ter existido em nós como uma marca adotada de nascença, invisível para sempre. 





Giorgio Armani Sensi, na sua versão original e eau de parfum, criada em 2002 é uma fragrância que eu intitulo como um "Tatoo scent". Ela marcou minha pele para não mais ser esquecida por ser um dos grandes perfumes  clássicos mais modernos que tenho grande apreço. Ainda que  ele permaneça na minha coleção de perfumes, raramente usado, seu poder sobre minha memória olfativa é tão forte como sua ostensível entrada de Lima Kaffir e Acacia Farnesi, embaladas pelo bem pronunciado, um notável jasmim que dá uma personalidade majestal e refinada ao perfume, valorizando mais ainda este floral oriental sedutor, evocativamente exótico, um perfume para inesquecíveis mulheres que se fazem sentir através dos sentidos que impulsionam sobre os outros e sobre si mesmas.






Sensi é como "sentir" a ele próprio, profundamente assim como a relação que temos com os perfumes, tão expressa na publicidade de Sensi e, ao sentí-lo, temos duas escolhas: amá-lo ou odía-lo. As expressivas notas florais adocicadas sufocam qualquer frescor inicial ainda há uma ligeira  inicial impressão frutal que se mistura à sensação clássica dos aldeídicos engradecidos por suntuosas flores brancas, sedosas, aveludadas. Assim como fragrâncias femininas sublimes com acordes florais baseados na sensualidade de flores como tuberosa, jasmim, flor de laranjeira, etc, o bouquet floral vibra com uma orientalidade amadeirada, muito refinada, destacada pelo palissandre que, no decorrer do desenvolvimento, se torna maravilhosamente comfortável com toques de florais abaunilhados levemente balsâmicos sem, felizmente, exageros de benzoim,logo toques macios como sentir o tecido de uma peça Giorgio Armani são um deleite, deixar Sensi tornar a pele libidinosa como o desejo incontrolável de vestir um Armani.




E, de incontroláveis sentimentos distintos, vive um apaixonado por perfumes que entre o amor e o ódio, vê um perfume nada ordinário sair de circulação, pelo menos, Sensi não está mais disponível aqui e, raramente, é encontrado nesta vida de encontros e desencontros, nesta vida de perfumada nostalgia. Em homenagem a tão grandes perfumes descontinuados e/ou raros e, como forma de dizer: voltem a abraçar nossa pele!, despeço-me usando mais uma gota de Sensi, mais uma gota de saudade.


Avaliação







Versão avaliada: Eau de Parfum
Fixação: +12 horas
Sillage: forte
Drydown: floral oriental

Perfumistas: Alberto Morillas e Harry Fremont
Notas: Kaffir Lima, Acacia Farnesi,Jasmin, Palissandre, benjoim, baunilha.


Dica PRN: Se você não mais o encontrar, poderá usar Boucheron Initial e 
Yves Saint Laurent Cinèma. Não são iguais, mas são para mulheres que apreciam perfumes como Sensi.












(English version)


Perfume are eternal, even they are replaced by others ones or simply they evaporate by order of their respective brands, many times making  non sense decisions when we see beautiful fragrances being discontinuated; even so the remarkable scent is kept on skin, hasn't left the memory , it is exalted much more in its impossibility  to escape from skin, sometimes because it is absent, sometimes , after its bottle is empty, remain only some tears drops instead of perfume ones. It doesn't matter, at the end, the perfume is sublimated to a superior grandeur: the existence, of having existed in us such an adopted birthmark, invisible forever.

Giorgio Armani Sensi, in its original first version and eau de parfum, composed in 2002 is a fragrance that I name as "Tatoo scent type". It marked my skin to be never forgotten being one of the great modern classics that I have a beloved esteem. Although it is kept in my perfume collection, rarely worn, its power on my olfactive memory is so strong like its  ostensive opening of Kaffir Lime and Farnese Acacia,  allured by a well pronounced noticeable jasmine note which provides a refined and majestic personality to the perfume, valuing much more this oriental seductive fragrance,evocativelly exotic ,one scent for unforgettable women who are able to make be felt through their senses magnetism on others and on themselves.

Sensi is like"to feel" itself, deeply like the relationship we have with perfumes, so expressed in Sensi advertisement  and, when the scent is felt, we have two choices: love it or hate it. Expressive sweet floral notes  overcome any initial freshness, yet there is a subtle initial fruity impression which is  mixed to the classic sensation of aldehydes exalted by sultry white flowers, soft , velvety. As well as sublime feminine fragrances with floral accords based on the sensuality of some flowers like tuberose, jasmine, orange blossom, etc; the floral bouquet vibrates  with a woody orientality , very elegant, highlighted by palisander wood which, in the course of the development, becomes wonderfully comfortable with touches of vanillic florals slightly balsamic without, happily, no overdoses of benzoim, therefore soft tones like to touch the fabric of a Giorgio Armani's clothing piece are delightful, to let Sensi warming up the libidinous skin, so irresistible like the uncontrolled desire to dress an Armani.


And, under different uncontrolled feelings, a perfume lover lives, between the love and the hate,  and see an unsual and interesting perfume be discontinuated, at least, Sensi  is not more available here and are seldom found in this life filled by  gains and losses, in this life of fragrant nostalgia.  To pay homage to these great discontinuated  and/or rare perfumes and, as a way of saying:  come back to us, embrace our skins!, I say goodbye wearing one more drop of  Sensi, one more drop of nostalgia.



Rating




Evaluated Version: Eau de Parfum
Long-Lasting Power: +12 hours
Sillage: strong
Drydown: floral oriental

Perfumers: Alberto Morillas and Harry Fremont
Notes: Kaffir Lime, Farnese Acacia, Jasmine, Palisander wood, benjoim, vanilla.


PRN Tip: If you don't find Sensi anymore, you should wear  Boucheron Initial and Yves Saint Laurent Cinèma. They are not similar, but they are suitable for women who enjoy Sensi.




Perfume Review by Copyright Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra.
Photo credits: Giorgio Armani.
Videos Sensi ADS. A courtesy of You Tube.



domingo, 18 de outubro de 2009

2009 New Fragrances in Focus : How fragrant is to be a woman



Guerlain Idylle

Um chipre floral destacado por notas de rosas e peônia. Para mulheres adoravelmente sensuais e românticas.
Notas:
Rosa, frutas vermelhas,freesia, litchia, peônia,jasmim, lilás, muguet(lírio do vale), musk branco e patchuli.

A floral chypre highlighted by notes of rose and peony. For women who are lovely sensual and romantic.
Notes: Roses, berries, freesia, litchia, peony, jasmine, lilac, muguet, white musk and patchouli.





Helena Rubinstein Wanted

Um floral almiscado que exalta a beleza da magnólia e a sensualidade do ylang-ylang. Para mulheres que querem se sentir perfumadamente desejadas.
Notas:ylang-ylang,magnólia, cedro,madeira de sândalo, notas atalcadas, iris e baunilha.


A musky-floral that evokes the beauty of the magnolia and the sensuality of the ylang-ylang. For women who wish to feel fragrantly desired.
Notes:ylang-ylang,magnolia, cedar, sandalwood, powdery notes, iris and vanilla.





Marc Jacobs Lola

Um floral oriental bem adocicado com notas vermelhas, cremosas e abaunilhadas, com estilo anos 80. Para mulheres jovens, modernas e sedutoras.
Notas: pomelo, pimenta rosa, pêra, rosa, peônia, gerânio, baunilha, fava tonka e musk.


A sweet floral oriental with red, creamy and vanilic notes, with 80's style. For young, modern and seductive women.
Notes: grapefruit, pink pepper, pear, rose, peony, geranium, vanilla, tonka bean and musk.





Yves Saint Laurent Parisienne

Um floral com diversas nuances frutais vermelhas envelopadas por toques atalcados, almiscarados e amadeirados em uma sensual celebração parisiense. Para mulheres que querem amar como em um cenário na capital do amor.
Notas: Acorde vinil, blackberry, cranberry, rosa damascena, violeta, peônia, notas atalcadas, couro,vetiver, patchuli, musk e sândalo.



A floral with diverse berries fruits nuances enveloped by powdery, musky and woody touches in a sensual parisien celebration. For women who wish to love like in a scene in the capital of love.
Notes: Viny,blackberry, cranberry, Damask rose, violet, peony, powdery notes, leather, vetiver, patchouli, musk and sandalwood.






Armani Idole D'Armani


Um floral especiado  com especiais notas de gengibre e açafrão aquecido por madeiras voluptuosas. Para mulheres belas, graciosas e tomadas por um espírito livre assim como a mulher ideal de Armani.
Notas:laranja, gengibre, davana, jasmim, rosa, açafrão, patchuli, vetiver, styrax e nota acourada.



A spicy-floral with special notes of ginger and saffron warmed up by voluptuous woods. For beautiful, graceful and free spirit women like the ideal Armani's woman.
Notes:orange, ginger, davana, jasmine, rose, saffron, patchouli, vetiver, styrax and leathery note.





Viktor & Rolf Eau Mega

Um floral verde que leva notas aquáticas.  

Para as mulheres Mega maravilhosas.
Notas: manjericão, folhas de violeta,limão, jasmim, peônia,pêra verde, musk,cedar, madeira de cashmere e sândalo.

A green floral that features aquatic notes. For Mega wonderful women.
Notes: basil, violet leaves, lemon, jasmine, peony, green pear, musk, cedar, cashmeran wood and sandalwood.





Nina Ricci Ricci Ricci

Um floral frutal destacado por notas de tuberosa, rainha da noite e toques gourmands de algodão doce. Para mulheres urbanas, glamurosas e maliciosas.
Notas: bergamota, Rhubarb, frutais, rosa, tuberosa, rainha da noite, patchuli, sândalo e
ethyl matol (nota gourmand).

A fruity floral highlighted by notes of tuberose and night queen with gourmand touches of cotton candy. For urban, glamourous and mischievous women.
Notes: bergamot, Rhubarb, fruity notes, rose, tuberose, Night queen, patchouli, sandalwood and
ethyl matol (gourmand note)




Lolita Lempicka Si Lolita

Um floral quente e sensual com toques de pimenta e incenso. Para mulheres sonhadoras e românticas como o mundo de Lolita, mas com um charme a mais.
Notas: bergamota, mandarina,pimenta rosa, sweet pea, Flor de Gilly, heliótropo, âmbar, fava tonka, incenso elemi e patchuli.

A warm soft sensual floral with touches of pepper and incense. For dreamy and romantic women like the Lolita's World, but with a seductive charm as a plus.
Notes: bergamot, mandarin, pink pepper, sweet pea, Gillyflower, heliotrope, amber, tonka bean, elemi incense and patchouli.




Cacharel Scarlett

Um floral branco com toques gourmands e de almíscar branco. Para mulheres adoravelmente e sensualmente duais: dóceis e tórridas, charmosas e triviais.
Notas:
chá, pêra,citrus,flor de laranjeira, jasmim, honeysuckle, mel, musk e sândalo.



A white floral with gourmand touches and white musks. For women adorably and sensually dual: sweet and fiery, charming and frivolous.
Notes: tea
,pear,citrus,orange blossom, jasmine, honeysuckle, honey, musk and sandalwood.





Givenchy Ange ou Démon Le Secret

Um floral frutal com a delicadeza do jasmim e o frescor frutal cítrico.
Para mulheres angelicais que preferem deixar o lado mais "Démon" em segredo.
Notas: limão, chá verde, cranberry, peônia, jasmim, flores d'água, madeiras "blond"
, musk e patchuli.

A floral fruity with the delicateness of jasmine and the citrusy-fruity
freshness.
For angelical women who prefer to let the "Demón" side in secret.
Notes: lemon, green tea, cranberry, peony, jasmine, water flowers, blond woods, musk and patchouli.






Hugo Boss Boss Orange

Oriental amadeirado com a sensualidade e naturalidade Hugo Boss, desta vez, bem humorado com notas frutais mais gustativas.
Para mulheres sensuais, de espírito livre e bem humoradas.
Notas: maça,pêssego,flor de laranjeira,ameixa,jasmim, canela,baunilha cremosa, madeira de sândalo e madeira de oliva.


Woody oriental with the sensuality and naturalness of Hugo Boss style, now featuring a well-humoured scent with more fruity gustative notes.
For sensual, free-spirited and good-humoured women.
Notas: maça,pêssego,flor de laranjeira,ameixa,jasmim, canela,baunilha cremosa, madeira de sândalo e madeira de oliva.

 



Prada Eau de Ambrèe

Um floral oriental que celebra um elegante âmbar envolto em
rosas e notas frescas. Para mulheres modernas e refinadas.
Notas:
citron, citrus, rosas, patchuli, âmbar, opoponax e baunilha.

An oriental floral which celebrates the elegant amber twined by roses and fresh notes. For modern and refined women.
Notes: citron, citrus, roses, patchouli, amber, opoponax and vanilla.





Escada Desire Me

O floral frutal gourmand de Escada evoca o mistério e a sensualidade do próprio desejo, destacando notas de tiramisu, chocolate, orquídea e honeysuckle.
Para mulheres que adoram ser o centro da atenção.
Notas:citrus, laranja mandarina, peônia, orquídea, honeysuckle, notas verdes, tiramisu, chocolate, café, notas gourmands e madeiras misteriosas.



The Escada's fruity floral gourmand evokes the mystery and the sensuality of the own desire, highlighting notes of tiramisu, chocolate, orchid and honeysuckle.
For women who adore being the center of attention.
Notes:citrus, mandarin orange, peony, orchid,honeysuckle,green notes, tiramisu, chocolate, coffee, gourmand notes and mysterious wood notes.

 




Chopard Cascade

Um oriental cremoso com orquídeas e fundo gourmand ambarado destacado pela tons de baunilha e heliótropo. Para mulheres sensuais e carismáticas.
Notas: mandarina, pimenta rosa, flor de pomelo,orquídea, bela da noite, âmbar, heliótropo,musk e madeiras preciosas.



A creamy oriental with orchids and ambery gourmand base highlighted by tones of vanilla and heliotrope. For sensual and charismatic women.
Notes: mandarin, pink pepper, grapefruit flower, orchid, belle de nuit, amber, heliotrope, musk and precious woods.





Lancôme Hypnôse Senses


O chypre floral Hypnôse tem notas de damasco, mel e baunilha com a sensualidade patchouliana. Para mulheres naturalmente sexy.
Notas: laranja mandarina,pimenta rosa, flor de Osmanthus,rosa, mel, patchuli, rockrose,benjoim e fava tonka.


The Hypnôse floral chypre features notes of apricot, honey and vanilla with the patchouli(an) sensuality. For women naturally sexy.
Notes: mandarin orange, pink pepper, Osmanthus flower, rose, honey, patchouli, rockrose,benzoin and tonka bean.





Nota importante para leitores Brasil:  Algumas das fragrâncias ainda não estão disponíveis para venda no país, somente online.

Photo credits: All rights to respective brands as mentioned.

segunda-feira, 14 de setembro de 2009

Grandes músicas em Publicidades de Perfumes / Great soundtracks in Perfumes Advertisements

The Chemical brothers plays Do it Again, the great song of
Paco Rabanne One Million AD



Música, perfume e imagens. Audição, olfato e visão. Sentidos que se misturam em uma experiência maravilhosa, de genuína sensibilidade, ao assistir uma publicidade de perfume.

Há canções que vibram junto com a fragrância e, nos levam a escutá-las mais e mais como se elas nunca pudessem se separar das imagens que se formam ao olhar, tocar e sentir o perfume, ao simplesmente desejá-lo naquele momento e para sempre. Finalmente, o que era para ser um apelo de marketing, se transforma em uma memória eterna de notas perfumadas e musicais.

Em homenagem a perfumes e música, duas grandes paixões em minha vida, uma seleção especial de grandes trilhas sonoras em Publicidades de Perfumes, com a versão inesquecível das canções completas. Aqui e agora, só para você!



Music, perfume and images. Sight, olfaction and vision. Senses which are joined in a wonderful experience, of genuine sensibility when we watch a perfume advertisement.

There are songs that vibrate together to fragrances and , take us to listen to them more and more as they would never be separated from images that are pictured when we see, touch and smell a perfume, and simply wish it in that moment and forever. Finally, what was to be a marketing appeal is transformed into an eternal memory of fragrant and musical notes.

In homage of perfumes and music, two great passions in my life, a special selection of great soundtracks in Perfumes Advertisements, with the unforgettable full song. Here and now, for you!



Lancôme Trésor
&
Theme de Camille ( Le Mépris Movie) by George Delerue








Ralph Lauren Romance
&
My Romance, Carly Simon







Dior J'Adore
&
A Funk Space Reincarnation by Marvin Gaye







Flora by Gucci
&
I feel love by Donna Summer








Idole D' Armani
&
I put a spell on you by Nina Simone








YSL La Nuit de L'Homme
&
Asturias Leyenda by Isaac Albeniz (played by Andrés Sergovia)







Chanel Coco Mademoiselle
&
L-O-V-E by Joss Stone









Cacharel Scarlett
&
Close to me by Cure








YSL Parisienne
&
I feel you by Depeche Mode








Hugo Boss Boss Orange
&
Drive my Car by The Hot Rats (original Beatles)
(Click here to watch the version of The Hot Rats)









Paco Rabanne 1 Million
&
Do it again by The Chemical Brothers
(Click here to original version)








Dior Midnight Poison
&
Space Dementia by Muse







Giorgio Armani Armani Code for women
&
Scandalous by Mis Teeq






Gucci by Gucci pour Homme
&
Slave to love by Roisin Murphy , (original Bryan Ferry)
(Click here to watch the version of Roisin Murphy)




Para assistir as propagandas de perfumes desta seleção, acesse:
To watch the perfume advertisements of this selection, go to:




YouTube Perfume da Rosa Negra Channel
Don't miss the best fragrance videos selections



 You tube Perfume da Rosa Negra


Songs Selection by Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra.
Videos. A courtesy of You Tube
Photo credits to Brands advertisements. Dior J'Adore Dior . Source: CouleurParfum

sábado, 25 de julho de 2009

Perfume Review: Emporio Armani Diamonds for Women, Giorgio Armani


Giorgio Armani Emporio Armani Diamonds for Women
& Beyonce.


Ninguém tem dúvidas que desde que a cantora Beyoncé Knowles iniciou sua carreira solo, ela se tornou absolutamente uma máquina de fazer dinheiro. Diva global da música, dona de uma belíssimo soprano e musa black beauty, ela está no topo das paradas com seus hits românticos e dançantes. Além de ter brilhado na sétima arte com filmes como A pantera cor de rosa e Dreamgirls, ser casada com o rapper Jay-Z um dos maiores produtores da cena Rap/Hip Hop americana e ter ingressado com sua mãe Tina Knowles na cena fashion com a marca House of Dereon, agora Beyoncé é face de fragrância para Giorgio Armani estrelando a publicidade de Emporio Armani Diamonds for Women e cantando o clássico Diamonds are the best girl's friend. Beyoncé é uma artista diamante com cara de mina de ouro e só faltará ela lançar sua própria celebrity fragrance.





Beyonce & Diamonds (Macy, NYC 2007)


A preciosa verdade da propaganda desta fragrância é confirmar que os diamantes são os melhores amigos de uma garota se referindo a Emporio Diamonds. Colocando esta analogia em um plano maior de relação, o perfume é o melhor amigo de uma mulher como expressão de personalidade, vaidade, bem-estar e beleza. Assim como Beyoncé brilha no palco, totalmente glamourosa, a sensação de apoderar-se de um perfume e deixar ele se apoderar da pele e dos sentidos é definitivamente glamourosa para o ego de qualquer mulher. Perfume é como um diamante, uma jóia cobiçada e amigável


Emporio Diamonds for women combina bem com Beyoncé como face porque me faz lembrar de uma faceta bem especial da cantora: o seu lado boneca. Embora ela trabalhe duro, ela já assumiu em entrevistas que tem um lado manhoso, meigo, mimado
e, embora eu não goste de estampar estigmas em fragrâncias, olfativamente este perfume é para bonecas.







É um perfume delicado e jovial com um toque ambarado abaunilhado sedoso no drydown.
Bastante linear na evolução Emporio Armani Diamonds abre notas de frutas vermelhas bem dosadas e não tão sintéticas. Há um cheiro mais "mulher" na fragrância por conta do bouquet floral envolvido nas frutas, logo as rosas são bem adocicadas e bem misturadas para formar este gourmand floral. Por um momento breve, a fragrância traz à minha memória o perfume Guerlain Insolence e as nuances doces e adictas da framboesa, acompanhando o mesmo estilo deste tipo de perfume: notas vermelhas com flores e base amadeirada e/ou balsâmica. A fragrância foi criada por Thierry Wasser na época em que ele ainda não era perfumista In-house da Guerlain e leva notas de lichia, framboesa, freesia, lírio do vale, cedro, patchuli, vetiver e baunilha.


Como dito pelo release do lançamento, Emporio Diamonds for Women é "acessível, um diamante em suas mãos
". Neste sentido e, sendo uma mistura gourmand e floral com um apelo olfativo relacionado a dois grandes amores das mulheres: frutas vermelhas em perfumes e rosas como presente, a fragrância se torna um potencial amigo para as mulheres.







(English version)


Anyone knows that, since the singer Beyoncé Knowles started her solo career, she absolutely has become a money machine. Music global diva, owner of a beautiful soprano voice and black beauty muse, she is at the parade top with her romantic and dancing hits. More than having shining in the 7th Art with movies like The Pink Panther and Dreamgirls, she is married with the rapper Jay-Z one of the biggest producers in the Rap/Hip Hop American Scenery, started with her mother Tina Knowles a new fashion business: the brand House of Dereon, now Beyoncé is face for the new fragrance for Giorgio Armani staring the advertisement of Emporio Armani Diamonds for Women and singing the classic song Diamonds are the best girl's friend. Beyoncé is one Diamond Artist who seems a goldmine and now just will be pending her probable future celebrity fragrance.


The precious truth of the fragrance publicity is to confirm the fact that diamonds are the best girl's friend refering to Emporio Diamonds. Considering this concept in a higher level of relation, the perfume is the best girl's friend as an expression of her personality, vanity, wellness and beauty. As well Beyoncé shines on the stage, totally glamourous, the sensation of dominating the perfume and let it dominate the skin and all senses is definitely glamourous for the ego of any woman. Perfume is like a diamond, a coveted and friendly jewel.


Emporio Diamonds for women fits very well to Beyoncé as scent's spokemodel because reminds me of a very special facet of her: her doll lady style. Although she works hard, she assumed in some interviews that she has a sweet, kind and is pampered as a doll woman and even though I don't like to
use some preconceived ideas on fragrances, olfactively this perfume is for kind doll ladies.


It is delicate and youthful with a soft ambery vanillic touch in the drydown.
Very linear in evolution Emporio Armani Diamonds features notes of berries, well blended and not very synthetical scented. There is a scent more "woman", not girlish in the fragrance because the feminine floral bouquet is well mixed to these fruits, hence roses are sweet and associated in a delicate way to compose this floral gourmand. During some moment, the perfume brings briefly to my memory Guerlain Insolence and the sweet and addictive nuances of raspberry following the same style of this type of perfume: red berries fruits notes with flowers and woody and/or subtle balsamic base. The fragrance was created by Thierry Wasser when he was not yet the Guerlain In-house perfumer and has notes of lychee, raspberry, freesia, lily of the valley, cedarwood, patchouli, vetiver and vanilla.


As said in its release, Emporio Diamonds for Women is "accessible, a diamond on your hands"
. Considering this meaning and the mixture of gourmand and floral scents with the olfactive appeal of two big loves of women: red fruits in fragrances and roses as gift, the fragrance becomes a potential friend for ladies.



Fragrance Review by Copyright Cristiane Gonçalves aka Cris Rosa Negra for Perfume da Rosa Negra.
Photo credits Emporio Diamonds for her Ads by Giorgio Armany Beauty.
Photo credits/rights Fragrance release at Macy (Photo by Evan Agostini/Getty Images Entertainment) Source: Zimbio