terça-feira, 29 de dezembro de 2009

Perfumaria: Retrospectiva 2009 - Cafeína em altas doses / Caffeine in high doses

Caffeine in high doses, part of Perfumery: Retrospective 2009 by Perfume da Rosa Negra.






Há alguns anos os perfumistas têm se rendido ao cheiro quente e escuro  do café, um produto tão familiar ao paladar dos brasileiros quanto de tantos outras pessoas de nacionalidades diferentes que se encontram com essa magnífica e estimulante bebida, seja pura e quente, gelada  e refrescante, ou misturada com os mais diversos ingredientes. É de notoriedade internacional que o Brasil produz um dos melhores cafés do mundo, nossa excelência na produção desse grão vem de anos de monocultura cafeeira que passou inclusive por grandes abalos como a crise da bolsa de valores de New York em 1929, mas que resistiu firme e forte.



Não são poucos os perfumes que agregaram em sua composição a “coffee note”, combinada, em uma parte, em um acorde especiado com deliciosas especiarias como noz moscada e cardamomo e que normalmente faz parte das notas de corpo ou base das fragrâncias em algumas para evocar a beleza aromática deste componente. A nota de café é, inclusive ,  outra nota tema no ano de 2009.Os perfumistas usaram altos níveis de café ou como prefiram chamar, cafeína em altas doses.







Ck free uma nova versão do clássico CK one da Calvin Klein usa em sua  composição os acordes de café.





Desire me da grandiosa Alemã Escada além dos componentes gourmand também indexa em seu mix final a nota de café de modo mais gustativo.




Coffee Woman e Coffee Man da marca Brasileira O Boticário são  fragrâncias emblemáticas no mercado interno brasileiro a terem como nota tema da composição a tão popular bebida, misturada a outras  especiarias tão exóticas quanto.




Puma não ficou atrás com seus lançamentos Urban Emotion for Man e For  Woman, um mix moderno onde a nota de café é uma das estrelas.






Nas novas escalas da Dior, Escale a Pondichery  é uma das que possui o maravilhoso e excitante acorde de café.




A man Pure Malte, de Thierry Mugler continua a saga das bebidas e drinks e  agora mistura ao malte característico do mundo dos uísques a nota de café.




Armani Attitude Extreme de Armani é mais uma novidade da marca que  italiana que também se rendeu a cafeinomania de nossos dias.




Givenchy Play Intense combinou com seus acordes quentes de pimenta rosa e madeira de amayris, o acorde de madeira de café deixando a fragrância mais quente e sensual.





Cafeína direto na pele
para os adictos por café
Caffeine directly on the skin
for the coffee junkiers







Italo Wolff é escritor de fragrâncias de Alagoas, Brasil e é colaborador exclusivo para o  Perfume da Rosa Negra.



English version

In the last years some perfumers have been rendered by the warm and dark scent of coffee, a product so familiar to the taste of Brazilian  people as well as others people from different nationalities around the world who have found in this stimulating and magnificent beverage, be pure and warm, cold and refreshing, or mixed with diverse ingredients, a great delicious and fragrant drink. It is clear that Brazil has an international notoriety in this raw material and produces one of the best coffee in the world, our experience in producing its grains since the old times of coffee monoculture passed, including, for hard moments such the NY stock market crisis in 1929, but happily resisted  in a strong way.

There are not few perfumes that added a "coffee note" in their compositions, combined, in a part, in a spicy accord with delightful spices  such as nutmeg and cardamom and which normally is part of mid notes and base notes in some fragrances that use them to evoke the aromatic beauty of this coumpound. The coffee note is also other theme note in 2009. Perfumers used them in high levels ou, as we can also say, they use caffeine in high doses.

Ck free a new version of Calvin Klein CK one classic features coffee accords in its composition.

Desire me of the big beauty and fashion German company Escada  has, besides its gourmand compounds, a coffee note in its final mix to  add a more gustative scent.

Coffee Woman and Coffee Man  of the Brazilian beauty brand O Boticário are the emblemantic new fragrances in the Brazilian perfumery market which have this note as central theme, mixing it with delightful spices.

Puma also included in their releases Urban Emotion for Man and  For  Woman,  a modern mix where the coffee note is one of the stars.

In the new Escales of Dior, Escale a Pondichery is one of the fragrances which has a wonderful and exciting coffee accord.

A man Pure Malte of Thierry Mugler continues the saga of beverages and drinks and now mixes the note of coffee to the malt, characteristic of the whiskey world, now joining the coffee world.

Armani Attitude Extreme of Armani is one more new from the Italian brand which rendered itself to the Coffee Mania.

Givenchy Play Intense combined its warm accords of pink pepper and amayris wood with the coffee wood accord letting the fragrance warmer and sensual.

Italo Wolff is fragrance writer from Alagoas, Brazil and is collaborator for Perfume da Rosa Negra.

Retrospectiva Perfumaria 2009/ Retrospective Perfumery 2009 by Italo Wolff for Perfume da Rosa Negra. 

Photo credits: Visão Global and Funny SK( by Martino). Rights reserved.

2 comentários:

Sandra Rossi disse...

A cada dia de nossa vida, aprendemos com nossos erros ou nossas vitórias, o importante é saber que todos os dias vivemos algo novo. Que no novo ano que se inicia, possamos viver intensamente cada momento com muita paz e esperança, pois a vida é uma dádiva e cada instante é uma benção de Deus.

Feliz Ano Novo para vc e seus familiares!

Cristiane Gonçalves aka Cris Rosa Negra disse...

Oi Sandra,
Obrigada pela visita, Flor. Que sua vida seja grandemente abençoada em 2010, que Deus esteja colocando a mão em cada desejo do seu coração, mostrando o melhor que ele tem reservado para você. Um grande beijo,
Cris Rosa Negra