Mostrando postagens com marcador exposições. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 3 de agosto de 2009

Exhibition Christian Dior: Couturier Parfumer is held in São Paulo/ Exposição Christian Dior Couturier Parfumer acontece em São Paulo

Christian Dior: Couturier Parfumer


A maison Christian Dior, uma das marcas mais famosas em moda e perfumaria, é também uma das marcas de fragrâncias mais amadas pelo público brasileiro, desde os clássicos Miss Dior e Diorissimo, passando pelo delicado J'Adore até o fascinante Hypnotic Poison. Há fragrâncias para todos os gostos através dos tempos. Agora a marca está mais próxima de nós através da exposição Christian Dior: Couturier Parfumer, que acontece até o dia 09 de Agosto no Shopping Iguatemi em São Paulo e tem curadoria de Renata Ashcar.




J'Adore(1999) criado por
Calice Becker completa aniversário de 10 anos
J'Adore(1999) created by Calice Becker completes its anniversary of 10 years



O evento é uma oportunidade para conferir a importância da perfumada beleza histórica e cultural da maison Dior, fundada por Christian Dior em 1946 e como a Dior Parfums criada no ano seguinte significou o começo de um legado precioso para a perfumaria atual. Na exposição, além de comemorar mais um evento simbólico do Ano da França do Brasil, o visitante poderá ver o desenvolvimento da marca no decorrer dos anos com a apresentação da história e do material relacionado ao mesmo através de vários recursos (abordagens/conceitos, dados históricos de perfumaria e moda, acervo de frascos, multimídia,etc).


Para maiores informações consulte o local



(English Version)


The maison Christian Dior, one of the most famous brands in fashion and perfumery is also one of the most beloved fragrances' brands by the brazilian audience, since the classicals Miss Dior and Diorissimo, passing by the delicate J'Adore and the fascinating Hypnotic Poison. There are fragrance for all tastes and times. Now the brand is closer to us through the exhibition Christian Dior: Couturier Parfumer that is held untill August, 9th at Iguatemi Mall in São Paulo and has as curator Renata Ashcar.


The event is an opportunity to check the importance of the fragrant historical and cultural beauty of the Dior maison, founded by Christian Dior in 1946 and as Dior Parfums created in the next year meant the start of a precious heritage for the recent perfumery. In the Exhibition, more than celebrating one more symbolic event of the Year of France in Brazil, the visitor will be able to see the brand development across years with the presentation of its history and the material related to it through many resources (approaches/concepts , historical data about perfumery and fashion, fragrance bottles collections, multimedia, etc.)


For extra information, contact the event place


Perfume News. Reproduction: Cristiane Gonçalves aka Cris Rosa Negra. All Photo Credits: Christian Dior.

terça-feira, 19 de maio de 2009

FCE Cosmetique 2009 - Exposição Internacional para indústria Cosmética / FCE Cosmetique 2009 - International Exhibition for Cosmetic Industry


FCE Cosmetique - Stand L'Essence Fragrances


De 26 28 de Maio acontece em São Paulo, no Transamerica Expo Center, A FCE Cosmetique, exposição internacional de Tecnologia para a Indústria Cosmética que contará com diversos expositores inclusive relacionados a indústria de perfumes e aromas a L'Essence Fragrances, Phytoessence Fragrâncias, Elias Fragrances e a Wheaton Brazil




A feira é a principal no segmento de tecnologia para a indústria cosmética na América Latina e trará o que há de melhor em tendências em inovações tecnológicas sejam em matérias-primas, equipamentos, embalagens e serviços em gerais. Expositores de várias partes do mundo estarão alinhando negócios e tecnologia em uma das indústrias que mais crescem no mundo
.


Atualmente o Brasil é um dos 5 maiores consumidores de cosméticos e perfumaria do mundo e só na perfumaria tem mais de 13% de participação no mercado mundial. Este é um dado que comprova que empresas de qualidade voltadas à inovação fazem do Brasil um mercado em contínuo crescimento na área de cosmética e perfumaria


A feira é aberta somente para profissionais do mercado. Para maiores informações acesse o site oficial da FCE Cosmetique, no http://fcecosmetique.com.br


E desejo a todos, principalmente os expositores relacionados à tecnologia para a indústria de aromas e fragrâncias, um excelente evento.


Confira o stand (foto acima) da L'Essence Fragrances, um das empresas nas quais o Perfume da Rosa Negra acredita na qualidade e sucesso no país.




Prêmio TOP BLOG 2009 Brasil

Vote Perfume da Rosa Negra
deadline: 11 de Agosto
Melhor blog - categoria variedades






(English Version)


From May 26th to 28th, it will be held in São Paulo (Brazil), in Transamerica Expocenter, FCE Cosmetique, International Exihibition of Technology for the Cosmetic Industry and will have various exhibitors for the Cosmetic Industry, including there will be the presence of companies related to the perfume and aroma industry as L'Essence Fragrances, Phytoessence Fragrâncias, Elias Fragrances and Wheaton Brazil

The Exhibition is the main tradeshow in the area of technology for the cosmetic industry in Latin America and will bring what is the best in trends in technological innovations: raw materials, packaging, equipments and general services. Exhibitors from over the world will be aligning business and technology in one of the industries that most grow in the globe.

Brazil is currently one of the 5 biggest consumer country in cosmetics and perfumery in the world and , in the perfumery Brazil has more than 13% of participation in the world market. This is a data that proves that companies of quality focused on innovation make Brazil be one market in continuous growth in the cosmetic and perfumery industry.

The Exhibition is only opened to professionals of the market. For additional information, go to the official site of FCE Cosmetique, on http://fcecosmetique.com.br

And I wish all an excellent event, mainly the exhibitors related to the technology for aromas and fragrances industry.

Take a look (above) at the stand of L'Essence Fragrances, one of the companies that Perfume da Rosa Negra believe in its quality and success in Brazil.






Awards TOP BLOG 2009 Brazil

Vote Perfume da Rosa Negra
deadline: August, 11th
Best Blog - Variedades category




Photo Credits: L'essence. All rights reserved.
Text by Coypright Cristiane Gonçalves aka Cris Rosa Negra for Perfume da Rosa Negra