Perfume Review: The One for Women, Dolce & Gabbana

 

O que faz uma mulher ser a número 1 ao usar um perfume? Ser The One é ser unicamente ela mesma, exalando sua fragrância em perfeita harmonia com seu eu. A aflorada segunda pele que expressa o seu estado de espírito, seu ser e estar interior. O que faz uma mulher sentir-se a mais perfumada entre todas as mulheres? Um perfume que a torne interessante para quem dela se aproxima, que comunica ao outro a expressividade de sua personalidade através do cheiro, que é a ponte aromática de suas emoções, de sua alma feminina.

Mas  como seria o cheiro de um perfume chamado The One? Único. Para os estilistas Dolce e Gabbana, ser única é estar bem representada em sua feminilidade através de um perfume floral gourmand frutal unindo as delícias das apetitosas frutas com a doçura das notas açucaradas em um apelo fortemente gustativo e flores discretas que mantêm intimidade com a mulher para um desabrochar feminino ainda mais íntimo, em especial, quando o perfume é aspirado profundamente no sublime toque da pele.

The One é comercialmente feminino porque mulheres apreciam certa forma única de se perfumar: sensualmente doce floral. O perfume é um acessório mas quem dará o toque final  ao perfume é a faceta "The One" de cada mulher, sua singular sensualidade.  Por isso The One chega à pele sedosa de uma mulher  naturalmente bela com seu apelo gourmand bem misturado ao acorde frutal floral, exatamente para não dar espaço ao óbvio, ainda que o óbvio esteja lá: uma fragrância doce oriental com considerável tom gustativo de pràline com baunilha e o toque seco de cascas de pêra com ameixa, ricamente  bem misturadas para sugerir uma sensualidade mais adulta, menos pueril. A linearidade do perfume com o toque gourmand  ainda prevalece e dá uma dimensão mais saborosa ao perfume.

A mulher The One deixa sua presença olfativa no ar, marca território, perpetua a existência do seu perfume,torna-se inesquecível. Isso explica o sucesso The One como um perfume de fácil aceitação pelas mulheres modernas, adictas à sedução de um perfume gourmand floral que se torne parte de suas memórias até mesmo as sociais, de flerte, de eternalizar sua presença fazendo-se presente  no nariz e no desejo do outro, além de apresentar um mix comercial com uma base ambarada abaunilhada, bem receptiva por parte de mulheres e homens gulosos por uma sensualidade com gosto de pele perfumada.

The One é viciante como o desejo de sentir prazer através do olfato, deixar o perfume aflorar o gozo corporal através do gozo olfativo e, embora não seja um perfume rico em nuances, sua riqueza enquanto fragrância é sua capacidade de criar um espaço para uma mulher jovem, bonita e sensual seduzir ainda mais com um perfume bem convidativo. Um convite para ela expressar o que há por trás da pele perfumada com The One, o que a torna única além de seu perfume.

Versão avaliada: Eau de Parfum
Fixação: 8 horas
Sillage: médio/alto
Drydown: floral gourmand ambarado
Notas:Mandarina, bergamota, pêra,jasmim,vetiver, baunilha,âmbar.

Avaliação 

English Version

What makes a woman be the number 1 when she is wearing a perfume? To be The One is to be uniquely herself, exhaling her perfect fragrance in harmony with herself. The awakening second skin that expresses her state of spirit, her ego, her soul. What makes a woman feeling herself as the most fragrant woman among others? A perfume that becomes her interesting for those who are closer to her, that communicates the expressiveness of her personality through the scent, that is the scented bridge of her emotions, of her female soul.

But how would be the scent of a perfume named The One? Unique. For the fashion designers Dolce e Gabbana, to be unique is to be represented by the femininity through a floral gourmand fruity perfume joining the delights of luscious fruits with the sweetness of sugared notes strongly smelling the gustatory nuance with subtle flowers which keep the intimacy with a woman  for a more intimate feminine blooming , mainly when The One is sniffed deeply in a sublime touch of skin. 



The One is commercially feminine because women enjoy to follow a way of perfuming themselves in an unique manner, that is, sensually sweet floral. The perfume is an acessory but who gives the final touch to the perfume is the "The one" facet of each woman, her singular sensuality. Because of that, The One touches the woman's soft skin naturally gorgeous with her gourmand appeal, lovely mixed to the floral fruity accord and does not offer space for the obvious, even if, strangely and lovely, the obvious is there: an oriental sweet fragrance filled by  considerable gustatory tone of praline enveloped by vanilla and the dry touch of pear and plum barks, richly well blended to suggest a more adult sensuality, less puerile. The linearity of the perfume with her gourmand accord still is kept and exalts the luscious facet of the perfume.


The One's woman let her olfactive presence in the air, marks her spot, eternizes the existence of her perfume becoming it unforgettable. This explains the success of The One as a perfume easily wearable by modern woman, addict for the seduction of a gourmand fragrance that becomes part of her memories including those related to flirt moments where the scent is immortalized in the desire of the other, besides The One has a commercial appeal based on an ambery vanilic base, easy to be accepted by women and men who are "gluttonous about tasty scents" and mad about the sensuality of a sweeter skin.

The One is addictive as the desire of smelling the pleasure through the olfaction, letting the perfume awake the bodily pleasure through the olfactive pleasure and, even though the perfume is not rich in nuances, its richness as a fragrance is its ability of creating a  scented space for a young, beautiful and sensual woman to seduce more and more wearing an inviting perfume. An invitation for her to express what is behind her fragrant skin with The One, what becomes  her unique beyond her perfume.

Evaluated version: Eau de Parfum
Longlasting power: 8 hours
Sillage: medium/strong
Drydown: floral gourmand ambery
Notes: Mandarine, bergamot, pear,jasmine,vetiver, vanilla, amber.

Avaliação 

Perfume Review by Copyright Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra

Photo Credits:  Dolce e Gabbana Perfume and makeup campaign with Scarlett Johansson.

Perfumaria: Retrospectiva 2009 - Propagandas de Perfumes, Perfume Pubs

Spotlight: Perfume Advertisements, Perfume Pubs, part of Perfumery: Retrospective 2009  by Perfume da Rosa Negra

Qual o real valor de um pub em uma publicidade de perfumes? Deveras são diversos se extrapolarmos o limite dos nossos próprios sonhos de consumo perfumados. Inquestionavelmente, um dos principais valores é  representar a nós mesmos consumidores, criando uma imagem na qual podemos projetar o desejo de comprar e usar a fragrância, como ver no pub nosso próprio reflexo.

Mas ser pub não é tarefa fácil e nem sempre a escolha  de um parece ter sido a ideal. Não basta só ser a pessoa em si. Há que ser a escolha perfeita, para o perfume perfeito para ele(a), com um cenário bem associado e bem dirigido que os liga com um plano de imagens, sons, cores, texturas que inspiram e aspiram o cheiro imaginativo antes de alcançar nossos olfatos e peles.

Pensando nas melhores conexões entre pubs e propagandas de perfumes em 2009, estes são os destaques da Retrospectiva Perfumaria 2009.

What is the real value of a  pub in a perfume advertisement? There is no doubt there are many values if we go beyond the limits our own fragrant consumer dreams. One of the main values is to represent ourselves, consumers, picturing a image in which we can outline the desire of purchasing and wearing a fragrance, like to see through the pub our own reflection.

But to be a pub is not an easy task and  not always the choice of one seems to have being the ideal. It is not enough just the pub by herself/himself. It is necessary to be the perfect choice for the perfect perfume which fits to her/him, with a scenery well associated and well directed that is able to connect the levels of images, sounds, colors,  textures that can inspire and inhale an imaginary scent before it reaching our olfaction and skins.

Thinking of the best connections between pubs and perfume advertisements in 2009, these are the highlights in the Perfumery Retrospective 2009.

 

Chanel nº 5 com/with Audrey Tautou

 A francesa Audrey Tautou brilhou como nova face de Chanel nº 5 - o Filme ao lado de Travis Davenport  em mais um encontro perfumado e romântico. Ela também representou a icônica estilista no filme Coco Antes de Chanel.
A conexão perfumada: Franceses, clássicos e inesquecíveis

The French Audrey Tautou shines as new face of Chanel n. 5  - the Film next to Travis Davenport in one more fragrant and romantic meeting. She also performed the iconic fashion designer in the movie Coco Avant Chanel.
The fragrant connection: French, classic and unforgettable 

Kenzo Flower by Kenzo com/with Shu Qi  e Lika Minamoto

 

A exótica e oriental beleza de Shu Qi e Liza Minamoto e a cool e colorida propaganda de Flower by Kenzo com flores de Papola desabrochando no meio da cinza cidade  é o elo sur(real) que liga o perfume à natureza e nós ao perfume. Shu Qi estampa a propaganda em  "paper" e Lika em vídeo.
A conexão perfumada: singulares, vibrantes e poéticos

The exotic and oriental beauty of Shu Qi and Lika Minamoto and the cool coloured advertisement of Flower by Kenzo with Papola flowers blooming in the middle of the gray city is the sur(rea) connection between the perfume and the nature and we and the perfume. Shu Qi is shown at paper ad and Lika in the video.
The fragrant connection: unique, vibrant and poetic.


Yves Saint Laurent Parisienne com/with Kate Moss

A renomada e experiente top model Kate Moss, aclamada no mundo fashion e suas principais passarelas se entrega aos prazeres da rosa Parisenne de YSL, em um encenação de sensual deleite em uma misteriosa e instigante performance.
A conexão perfumada: sensuais, femininos e
evocativamente parisienses

 The renowned and experienced top model Kate Moss, acclaimed in the fashion world and the main catwalks is surrendered by the YSL Parisienne rose in a delightful sensual simulation, in one mysterious and enticing performance.
The fragrant connection: sensual, feminine and 
evocativelly Parisian

Idylle Guerlain com/ with Nora Amezeder

A francesa Nora Amezeder é beijada pela chuva perfumada de Zeus em uma propaganda mágica assim com o amoroso mito idílico.
A conexão perfumada: Angelicais, dóceis e  surreais

The French Nora Amezeder is kissed by the fragrant rain from Zeus in one magic advertisement as the amourese idyllic myth.
The fragrant connection: Angelical, docile, surreal

Dolce E Gabbana Rose The One com/ with Scarlett Johansson

A blondie beauty da ultra sensual atriz Scarlett Johansson é exaltada com um mix da clássica beleza da Rosa e da contemporânea elegância da pub na propaganda, ambos ligados em uma delicada feminilidade.
 A conexão perfumada: delicados, belos, 
exuberantemente femininos


The blondie beauty of the super sensual actress Scarlett Johansson is exulted in the mix  between the classic beauty of the Rose and the contemporaneous elegance of the pub in the advertisement, both connected in a delicate femininity.
 The fragrant connection: gentle, gorgeous, 
exuberancely feminine



Lancôme Hypnôse Senses com/with Daria Werbowy

A modelo  Daria Werbowy tem a exata beleza hipnótica de Hypnôse, agora em versão mais delicada para despertar os sentidos. Na propaganda Daria está belamente sensual, escandalosamente envolvida por uma aura de natural beleza.
A conexão perfumada: Luminosas, belos,
naturalmente sensuais


The model Daria Werbowy has the right hypnotic beauty as Hypnôse, now in its version more delicate to awake the woman's senses. In the ad, Daria is beautifully sensual, escandalously enveloped by a aura of natural beauty.
The fragrant connection: luminous, beautiful, 
naturally sensual



Hugo Boss Boss Orange com/with Sienna Miller

 A natural beleza e simpatia de Sienna Miller na propaganda de Boss Orange tem um toque de criatividade, liberdade, espontaneidade e diversão com várias facetas da moderna mulher e sua feminilidade.
A conexão perfumada: dinâmicos, carismáticos e alegres

The natural beauty and appeal of Sienna Miller in Boss Orange Ad has a touch of creativeness, freedom, naturalness and fun with various facets of a modern woman and her femininity.
The fragrant connection: dynamic, charismatic and joyful



Cacharel Scarlett com/with Skye Scracke

Skye Scrake é jovem, delicada e encantadora e, na propaganda, é envolvida por uma aura de menina bem nascida, delicadamente sofisticada assim como o alegre Scarlett para garotas femininas e apaixonadas.
A conexão perfumada: Delicados, joviais e apaixonantes 

Skye Scrake is young, delicate and enchanting and, in Scarlett's ad is involved by an aura of a well-born lady, delicately sophisticated as well as the joyful Scarlett for feminine and passionate girls.
The fragrant connection: Delicate, youthful and passionate

Helena Rubinstein Wanted com/ with Demi Moore

Demi Moore aparece linda e desejada protagonizando a pub do retorno perfumado de Helena Rubinstein com Wanted, um floral baseado em Magnólia.Após ser um sex symbol com filmes como Strip Tease e Proposta Indecente e de conquistar o garotão Ashton Kutcher, Demi Moore evoca  a relação de desejo entre a mulher e o perfume.
A conexão perfumada: sensuais, femininos, desejáveis

Demi Moore appears beautiful and desired performing a pub in the fragrant return of Helena Rubinstein with Wanted, a floral based on Magnolias. After being a sex symbol with movies such as Strip Tease and Indecent Proposal and have the young Ashton Kutcher, Demi Moore evokes the relationship between the woman and her perfume.

The fragrant connection: sensual, feminine and desirable

Dior Eau de Savage com/with Alain Delon

Alain Delon, eternamente sensual e charmoso, o ícone  emblemático para Eau Savage de Dior em uma propaganda minimalista e essencial, tão perfeita como este clássico refrescante da maison francesa.
A conexão perfumada: clássicos, icônicos e atemporais

Alain Delon, eternally sensual and charmous, the emblematic icon for Dior Eau Savage in one minimalist and essential advertisement, so perfect as this refreshing classic of the French Maison.
The fragrant connection: classic, iconic and timeless

Calvin Klein CK One 2009 com/with Jamie Burke

Jamie Burke, seu natural rock sexy appeal e sua maravilhosa voz na nova propaganda de CK One, cantando em uma performance cool repaginando o moderno clássico de Calvin Klein em uma aparição tão irresistível quanto Jamie.
A conexão perfumada: Cool casual, estilosamente versáteis,
 naturalmente sem fronteiras


Jamie Burke, his natural rock sexy appeal and his wonderful voice in the new CK One ad in which he sings in one cool reinterpretation of the modern classic of Calvin Klein, in one so irresistible apparition as him.
The fragrant connection: Cool casual, stylishly versatile, naturally no-boundaries
 

Chanel Allure Homme Sport com/with Andrès Velencoso 

O modelo Andrès Velencoso em Allure Homme Sport refresca lindamente os olhos femininos em uma propaganda cheia de frescor e sensualidade, charmosa como homens Chanel, de bom gosto, bonitos e bem sucedidos.

A conexão perfumada: naturalmente belos e de bom gosto

The model Andrès Velencoso in Allure Homme Sport beautifully refreshes the feminine glance with freshness and sensuality, delightfully as Chanel men, of good taste, handsome and successful.

The fragrant connection: naturally beautiful and good taste

Music Playlist at MixPod.com

Retrospectiva Perfumaria 2009/ Retrospective Perfumery 2009 by Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra. 

Perfume Advertisements Videos A courtesy of YouTube.

Perfumaria: Retrospectiva 2009 - A música do ano/ The song of the year: PERFUME, Sparks

The song of the Year, part of Perfumery: Retrospective 2009 

by Perfume da Rosa Negra

A canção do ano é a música Anti-perfume Perfume do grupo pop rock americano Sparks e o seu refrão " You don't wear no perfume, that's why I want to spend my life with you". É irônico que uma perfume addict escolha uma música com este refrão, mas Perfume é uma música com o cool do pop e, apesar dele preferir quem não usa perfume, ele cita várias marcas de fragrâncias com várias "mulheres" que os usa, sem dúvidas, uma faceta bem humorística que, levada a uma crítica extrema, pode confirmar quão óbvios e cansativos podem ser alguns perfumes.

Embora o álbum Hello young lovers foi lançado em 2006,  a música voltou a ser ovacionada após ser trilha sonora , em seu formato instrumental, do spot de TV do relógio Time de Dolce E Gabbana, em um sexy, mènage a trois ousado (para a alegria da modelo) e o susto de uma convencional senhora.


Confira os vídeos de Dolce e Gabbana Time e Perfume, Sparks logo abaixo.

The song of the year is the music Anti-perfume Perfume by the American pop rock group Sparks, and its lyrics " You don't wear no perfume, that's why I want to spend my life with you". It seems ironic that a perfume addict select a song with this refrain, but Perfume is good song with this cool pop feature and, despite the singer prefers whom don't wear perfume, he mentiones various fragrances brands with various "women" who wear them, without doubts, a very humoristic facet that, if taken as an extreme critic, may confirm how obvious and annoying may be some perfumes.

Although the Hello young lovers album was released in 2006, this song is back again after becoming soundtrack, in its instrumental format, in the TV spot of Time, the watches line of Dolce E Gabanna, in one sexy and daring mènage a trois (for the joy of the lady top model) and the scaring attitude of a conventional madam.


Watch the videos of  Dolce E Gabbana Time and Perfume, Sparks below.

Music Playlist at MixPod.com

Genevieve wears Dior

Margaret wears Trèsor

Mary Jo wears Lauren

But you don't wear no perfume

Deborah wears Clinique

Marianne wears Mystique

Judith wears Shalimar

But you don't wear no perfume

That's why I want to spend my life with you (3x)

Anna wears CK1

Jeanie wears Opium

Trisha wears No.5

But you don't wear no perfume

Susan wears St. Laurent

Janie wears L'Air du Temps

Kirstin wears Davidoff

But you don't wear no perfume

That's why I want to spend my life with you (3x)

The olefactory sense is the sense

That most strongly evokes memories of the past

Well screw the past

That's why I want to spend my life with you (8x)

Genevieve wears Hermès

Annabelle wears Arpege

Betty Lee wears Guerlain

But you don't wear no perfume

Katie wears Giorgio

Lily wears Moschino

Jenna wears Kenneth Cole

But you don't wear no perfume

That's why I want to spend my life with you(3x)

Carol wears Cacharel

Lana wears Tommy Girl

Cynthia wears J'Adore

But you don't wear no perfume

Jennifer wears Celine

Laura wears Armani

Deborah wears Polo Sport

But you don't wear no perfume

Gina wears Vera Wang

Sheila wears Helmut Lang

Dinah wears Oxygene

But you don't wear no perfume

Jody wears Gaultier

Peggy wears Jean Patou

Stella wears Lagerfeld

But you don't wear no perfume

That's why I want to spend my life with you (10x)

That's why, that's why, that's why, that's why

That's why, that's why, that's why, that's why

Retrospectiva Perfumaria 2009/ Retrospective Perfumery 2009 by Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra.

Videos Dolce E Gabbana TIME 2009 and Perfume, Sparks a courtesy of YouTube.

Part 2 - Top 10 Perfumes com 10 Top Models brasileiros(as) / Parte 2 - Top 10 Perfumes with 10 Brazilian Top Models

Yves Saint Laurent Cinéma & Michelle Alves


Michelle Alves incorpora o espírito sofisticado YSL, o seu estilista preferido e em Cinéma é a estrela de cinema que encanta todos os homens ao redor. A fragrância tem bastante personalidade para noites glamurosas, com um floral quente e adocicado embalado pelas notas marcantes de jasmin sambac, baunilha e benjoim.
Notas: Clementina, flor de amêndoa, ciclâmen, amarillis, jasmim sambac, peônia, âmbar, musk branco, baunilha francesa e benjoim.

Michelle Alves evokes the sophisticated spirit of YSL, her favorite fashion designer and in Cinéma she enchantes all men around her as a movie star. The fragrance has a strong personality for glamourous nights, with a warm and sweet floral highlighted by notes of jasmine sambac, vanilla and benzoin.
Notes: Clementine, Almond blossom, cyclamen, amaryllis, sambac jasmine, peony, amber, white musk, French Vanilla and benzoin.

Dolce & Gabbana Light Blue for women & Daniela Lopes


A delicada beleza de Daniela Lopes, de leve aura igualmente inesquecível é a cara do clássico moderno D&G Light Blue. O maravilhoso blend tem a sublime energia e frescor italiano em um floral frutal diferenciado com raras notas de bluebells e bambu.
Notas: Maça, Cedro Siliciliano, bluebells, jasmim, rosa branca, bambu, madeira de cedro, âmbar e musk.

The delicate beauty of Daniela Lopes, a light aura also unforgettable is the face of the modern classic D&G Light Blue. The wonderful blend has the sublime energy and freshness from Italy in a distinguishable fruity floral with rare notes of bluebells and bamboo.
Notes: Apple, Sicilian Cedar, bluebells, jasmine, white rose, bamboo, cedarwood, amber and musk.

Davidoff Echo Woman & Liliane Ferrarezi


Liliane Ferrarezi é a adorável face cujo coração é a própria fragrância, aberto à uma vida cor de rosa, cheia de emoções.Echo woman tem a leveza de clássicos Davidoffianos como Cool water, mas em uma diferente interpretação levemente doce de notas frutais e florais que lembram um gentil acorde pink e branco ambarado. Agradabilíssimo dentro desta categoria, basta sentir profundamente este "Echo".
Notas: frutas roxas, grappa, iris, osmanthus, musk branco, folhas de violeta e âmbar.

Liliane Ferrarezi is the adorable face whose heart is the fragrance, open to a rosy life filled by emotions. Echo woman has the lightness of Davidoff(ian) classics such as Cool water, however here in a different interpretation slightly based on the sweetness of fruity and floral nuances that remind of a gentle white ambery pink accord. Very pleasant in its category, just feel deeply this "Echo".
Notes: Berries, grape, iris, osmanthus, white musk, violet leaves and amber.

Versace Man & Bruno Santos


Bruno Santos tem no forte, auto-confiante e ousado olhar a marca de Versace Man, uma fragrância masculina com viril blend bem marcado por nota de tabaco e toques apimentados, ainda mais envolventes com a elegante e sensual base amadeirada.
Excelente para homens mais maduros que apreciam fragrâncias mais marcantes e noturnas.
Notas: bergamota, néroli, açafrão, cardamono, pimenta negra, folhas de tabaco,âmbar, lábdano e Casmir

Bruno Santos has in his strong, self-confident and daring glance the trace of Versace Man, a male fragrance featuring a virile blend well highlighted by tobacco note and peppery touches, more appealing with the elegant and sensual woody base.
Excellent option for more mature men who appreciate more remarkable and nocturnal fragrances.
Notes: bergamot, neroli, saffron, cardamon, black pepper, tobacco leaves, amber, labdanum and casimira.

Guerlain Homme & René Castrucci

A beleza felina de René Castrucci é o apelo certeiro para revelar o animal existente em cada homem. A selvagem sedução que, em Guerlain Homme, combina frescor e elegância com o evocativo blend verde refrescante e adocicado com entrada de mojito bem açucarado que, posteriormente é reforçado pela notas de menta, gerânio e vetiver.

Notas: Bergamota, Lima, mojito, perlagônio, chá verde, menta, gerânio, Rhubarb,vetiver, cedro, rum e cana-de açucar.

The feline beauty of René Castrucci is the right sex appeal to reveal the animal in each man. The wild seduction combines in Guerlain Homme freshness and elegance with the evocative refreshing green sweet blend with the start of the suggared mojito note that later is reinforced by notes of mint, geranium and vetiver.

Notes: Bergamot, Lime, mojito, pelargonium, green tea, mint, geranium, Rhubarb, vetiver, cedar, rum and and sugar cane.



Não leu a parte 1 deste Top 10? Clique aqui
Haven't you read the part 1 of this top 10? Click here

Notes&Selection by Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra.
Photo credits: All brands as linked.

Part 1 - Top 10 Perfumes com 10 Top Models brasileiros(as) / Parte 1 - Top 10 Perfumes with 10 Brazilian Top Models

Perfume is beautiful
Brazil is beautiful
They are beautiful and Brazilian top models, pubs of
beautiful fragrances
Enjoy Perfume da Rosa Negra beautiful selection
with Top 10 Perfumes with 10 Brazilian Top Models
divided in 2 "catwalks" posts.
and fragrance yourself, beautifully.

Viktor & Rolf Eau Mega & Raquel Zimmermann


A Übertopmodel Raquel Zimmermann encarna uma deusa grega no universo V&R, a superheroína, magnificamente dourada. A fragrância, com lançamento oficial previsto para Outubro é fresco, com destaque especial para os acordes verdes e aquosos frutais de folhas de violeta, limão e pêra.
Notas: notas verdes, manjericão, folhas de violeta, pêra, pêonia, jasmim, limão, cedro, cashmere, sândalo e musk branco.

The Übermodel Raquel Zimmermann performs a Greek Goddess in the universe V&R, the super-heroin, magnifically in gold. Officially the fragrance will be released in October and features a fresh scent, specially highlighted in its green and fruity aqueous accords of violet leaves, lemon and pear.
Notes: green notes, basil, violet leaves, pear, peony, jasmine, lemon, cedar, cashmere, sandalwood and white musk.

Dolce & Gabbana The One for Women & Gisele Bünchen


Gisele Bündchen arrasa e é um fenômeno de marketing. Uma das tops favoritas de D&G, ela evoca a mulher que é The one: única, poderosa e auto-confiante. A fragrância é um floral equilibrado com agradáveis nuances abaunilhadas e orientais, versátil para o dia a dia, sexy e elegante na medida certa.
Notas: Mandarina, bergamota, Litchia, pêssego, jasmim, lírio, muguet, ameixa, vetiver, baunilha, âmbar e musk.

Gisele Bündchen rocks and she is a marketing phenomen. One of the fav tops of D&G, she evokes the woman who is The One : unique, powerful and self-confident. The fragrance is a balanced floral with pleasant vanilic and oriental nuances, versatile for the day by day, sexy and elegant sur mesure.
Notes: Mandarin, bergamot, Litchi, peach, jasmine, lily, muguet, plum, vetiver, vanilla, amber and musk.

Dior Pure Poison & Letícia Birkheuer


Letícia Birkheuer inspira uma mulher jovial, bela e dócil mas que pode ser muito elegante, sensual e misteriosa. As duas faces da Top Model em Dior Pure Poison, um floral branco especiado bem feminino e de espírito rebelde, com início mais intoxicante: Mais adocicado na gardenia e sintético no jasmim. Tende a ficar mais agradável ao chegar à base abaunilhada, atalcada.
Notas: Bergamota da Calábria, Jasmim, Laranja, flor de laranjeira, gardenia, sândalo e musk branco.

Letícia Birkheuer inspires a young, beautiful and docile woman but who can be also elegant, alluring and mysterious. The two faces of the Top model in Dior Pure Poison, a spicy white floral very feminine and with rebel spirit. It has a intoxicating start: sweeter featuring gardenia, more synthetic with jasmine. It tends to be more pleasant when reaching the vanilla-powdery base.
Notes: Calabrian bergamot, jasmine, sweet orange, orange blossom, gardenia, sandalwood and white musk.

Versace Crystal Noir & Isabeli Fontana


Isabeli Fontana é uma das modelos mais sensuais do Brasil com seus olhos cintilantes como um cristal e, nesta fragrância, ela tem alguns homens ao seu lado com o seu cheiro sensual. Versace Crystal Noir é um floral bem sofisticado e marcante e quem brilha ao lado dela é a gardenia que reina como uma jóia.
Notas: Gardênia, peônia, flor de laranjeira, âmbar, sândalo e musk.

Isabeli Fontana is one of the most sensual top models in Brazil with her bright eyes like a crystal and, in this fragrance, she has some men indulged by her sensual scent. Crystal Noir is a remarkable and sophisticated floral and what shines is the gardenia that reigns like a jewel.
Notes: Gardenia, peony, orange blossom, amber, sandalwood and musk.

Hermès Eau de Merveilles & Jeisa Chiminazzo


Jeisa Chiminazzo tem um estilo jovem, descontraído, naturalmente belo como sua própria beleza. Em Hermès Eau de Merveilles, um amadeirado fresco, ela encarna esta espontaneidade com as faíscas alaranjadas semelhantes aos deliciosos acordes de laranja desta fragrância. Uma composição, com pirâmide invertida, com uma sofisticada entrada de madeiras finas e uma base levemente incensada especiada, igualmente vibrante com o frescor cítrico.
Notas: Carvalho, cedro, vetiver, bálsamo Perviano, acordes ambarados cinzentos, limão Italiano, Laranja sevilhana, incenso elemi e pimenta rosa.

Jeisa Chiminazzo has a young, spontaneous and naturally beautiful style as her own beauty. In Eau de Merveilles, a fresh woody scent, she performs this naturalness with the orange sparks similar to the delicious orange accords of orange in the perfume. A composition with inverted olfactory pyramid, with a sophisticated start of fine woods and a slight incense-spicy base, equally vibrant with the citrus freshness.
Notes: Oak, cedar, vetiver, Pervian balm, grey amber accords, Italian lemon, Seville orange, elemi and pink pepper.

Notes&Selection by Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra.
Photo credits: All brands as linked.

Perfume Review: The One for Men, Dolce & Gabbana

The One masculno, Dolce & Gabbana no Perfume da Rosa Negra
The One for Men, Dolce & Gabbana at Perfume da Rosa Negra

Os fashion designers Dolce Domenico e Stefano Gabbana, conhecidos por sua apaixonante energia e pelo estilo único de sedução da grife italiana lançaram mais uma fragrância masculina em 2007, desta vez, The One for Men com o seu conceito urbano, sofisticado e hedonista, o mesmo que vem consagrando D&G há anos. Assinado por Gabbana e criado com a equipe da casa de fragrâncias IFF e da gigante Procter & Gamble - divisão prestígio, The One for men é um amadeirado especiado com nuances adocicadas e marcantes e tem notas de toranja, coriandro, manjericão, cardamono, gengibre, flor de laranjeira, cedro, tabaco e âmbar cinzento. A publicidade tem como pub o famoso ator americano Matthew McConaughey que domina a poderosa cena do comercial com seu porte atlético de celebridade que encanta corações, estando com ou sem camisa.

Matthew McConaughey, sexy face 4 D&G

O que é um homem The One? Ele é o primeiro e único, logo é o início e o fim em sua envolvente comtemplação, ou melhor dizer, ele é o fascinante homem que priva o olhar feminino de olhar qualquer outro homem. Os olhos se fecham para o mundo enquanto ele passa exalando sua fragrância e, ao fechá-los, o nariz ansia mais e mais por sentir somente o cheiro deste homem número 1. É por tal poder absoluto de fascinação e carisma é que Stefano Gabbana relata "Eu queria criar um clássico - não um clássico banal mas um clássico masculino que poderia durar por anos e ser o tipo de cheiro que as mulheres adoram". Ele criou e acertou, pelo menos, The One for men está entre as atuais fragrâncias mainstream bem recebidas tanto por homens quanto por mulheres, o que indica que ela tem tudo para se tornar um clássico moderno.





A saída das notas demonstram a leveza e a energia do homem. O primeiro sinal de que ele tem uma espontaneidade e uma alegria de viver, uma temática muito recorrente em Dolce & Gabbana. A saída brilhante e fresca da toranja já acentuada pelas nuances especiadas em um background tipicamente amadeirado indica que o homem The One une uma descontraída elegância, natural beleza e uma sensualidade que tende a ser mais revelada à medida que o perfume desdobre ainda mais seu calor olfativo.


Mais adiante, as envolventes notas de cardamono e gengibre em uma madeira aveludada pelo âmbar cinzento com toques frutais chega ao máximo da tentação perante um homem sofisticadamente quente assim como o clima e o charme únicos da Itália de D&G e dos homens italianos de lindos bronzeados, lábios carnudos, sorrisos brancos e olhos radiantes. Neste momento, o desejo iminente é possuir totalmente o cheiro das elegantes madeiras frutadas e ambaradas de The One, deixar a fragrância queimar os desejos e beijar o olfato assim como o sol bronzeia e beija a dourada pele.

A fragrância tem uma textura comfortável e, à medida que o homem se aproxima com The One, a sensação é como tocar a textura de seu refinado terno, minuciosamente bem acabado pela alta costura Dolce & Gabanna, sentir a respiração ofegante porém controlada para desvendar pouco a pouco os detalhes de cada toque de especiaria que apimenta este desejo e, sem hesitação, encostar a pele na pele dele, deliciar-se com a virilidade, o bom gosto, o encanto de um homem perfeitamente perfumado e, enfim, ser o perfume dele possuindo o seu másculo delicado perfume em um clímax olfativo de total prazer.

Dolce & Gabanna The One for Men transmite o prazer odorífero que se deseja sentir através de um homem moderno, elegante e bem-sucedido, principalmente pela sua versatilidade de unir nuances frescas, frutais, especiadas, ambaradas e amadeiradas que permite inúmeras sensações rumo a um clímax. Um mix completo, cujo drydown, cria uma total entrega aos braços deste homem que gera um natural entusiasmo por cheirá-lo desenfreadamente. Este prazer de sentir o seu perfume e a busca constante por este prazer faz de The One for Men um perfume muito bem alinhado ao Hedonismo que, em uma visão sócio-cultural abrangente, é o culto não somente do prazer, mas do individualismo e, ironicamente, do consumismo de tudo que proporcionará prazer. Desta forma, The One for men cultua os hábitos de um homem cosmopolita que se cuida, que consome o que for necessário para sentir-se bem e, acima de tudo, um homem que ama a si próprio. Ele é para si o único, ele é The One.

Versão avaliada: Eau de Toilette
Poder de fixação: 10 horas
Sillage: médio
Drydown: amadeirado especiado com acordes ambarados aveludados
Notas: toranja, coriandro, manjericão, cardamono, gengibre, flor de laranjeira, madeira de cedro, âmbar cinzento e tabaco.







(English Version)



The fashion designers Dolce Domenico and Stefano Gabbana known by their passionate energy and by the unique seduction style of their italian brand release one more male fragrance in 2007, at that time, The One for Men and its urban, sophisticated and hedonist concept, the same that has made D&G acclaimed over the years. Inspired by Gabbana and created with the team of the perfume house IFF and the giant Procter & Gamble - prestige division, The One for men is a woody spicy fragrance with sweet and remarkable nuances and has notes as grapefruit, coriander, basil, cardamon, ginger, orange blossom, cedarwood, tobacco and ambergris. The advertisement has as model the famous American actor Matthew McConaughey who grabs the attention on the scene during the ad through his athletic body of a celebrity that has enchanting hearts around the world, wearing a shirt or not.


What is a The One man ? He is the first and the unique, thus he is the beginning and the end in his engaging contemplation, or better to say, he is a fascinating man who abstains any female eye from looking at other man. Her eyes are closed while he is passing exhaling his fragrance and, while she closes her eyes, her nose desires deeply more and more smelling the scent of this number 1 man. In that case, this absolute power of fascination and charism is what about Stefano Gabbana tells "I wanted it to be a classic - not a banal classic but a classic men's fragrance that would last for years and be the type of scent women adore". He created it and hit the mark, at least, The One for men is among the recent mainstream fragrances that were well accepted as much men as women, what indicates that the perfume has everything to become a modern classic.


The top notes demonstrates the lightness and the energy of this man. The first sign that he has spontaneity and the joy of life, a thematic very recurrent in Dolce & Gabbana. The sparkling and fresh start of the grapefruit is emphasized by spicy nuances in a background typically woody that shows that the One man joins one natural elegance and beauty and a sensuality that tends to be more uncovered as soon as the perfume unfolds more its olfactive warmth.


Ahead, the seductive notes of cardamon and ginger in one velvety wood by ambergris with fruity touches reaches their limits of temptation on the skin of a man refinely hot as well the unique climate and charm of the D&G Italy and the italian men attractively sun-taned, owning beautiful lips and smiles and bright eyes. In this moment, the iminent desire is possess completely the scent of these elegant fruity and ambery woods, let the fragrance burn the desires and kiss the olfaction as well as the sun that tans and kisses the gold skin.


The fragrance has the comfortable texture and when the man comes near and near wearing The One, the sensation is to touch the texture of his refined suit, fully sewn in details by the Haute Couture of Dolce & Gabanna, feel the woman's breathless breath, yet controled unrevealing little by little the details of each spicy touch that spice this desire and, without hesitation, lean the skin against skin, be delighted by the virility, the good taste, the enchant of a man perfectly fragrant, finally, be his perfume possessing his masculine delicate fragrance in an olfactive climax of total pleasure.


Dolce & Gabanna The One for Men transmits an odour pleasure that is felt through a modern, elegant and successful man, mainly by its versatility of joining fresh, fruity, spicy, ambery and woody notes that allow countless sensations targeting this delight. A complete mix whose drydown creates a total surrender to the arms of this man, able of provoking a natural enthusiasm by smelling him in stopless manner . This pleasure of feeling his perfume and the continuous search for it places The One for Men as a perfume well-aligned to the Hedonism that, in a social cultural overview, is the cult not only of the pleasure, but of the individualism and , ironically, of the consumer of everything that may bring pleasure. In this way, The One for men values the habits of the cosmopolita man that enjoys to take care of himself, that consumes what is necessary to feeling well and, above all, a man who loves himself. He is unique for himself, he is The One.


Evaluated version: Eau de Toilette
Longlasting power: 10 hours
Sillage: medium
Drydown: woody spicy with velvety ambery accords
Notes: Grapefruit, coriander, basil, cardamom, ginger, orange blossom, cedarwood, ambergris and tobacco.

Perfume Review by Copyright Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra.
Photo credits: All reserved to Dolce & Gabbana.