Scent Tip: Nivea Angel Star Hidratante Corporal Soft Soufflé (Framboesa)/Nivea Angel Star Soft Soufflé (Raspberry)

Scent- Tip por PRN : Sempre uma dica especial e perfumada para você

Scent- Tip by PRN : Always a fragrant special tip for you

A Scent-Tip traz uma sugestão de cheiro, sendo perfume, qualquer outro produto com aplicação de fragrância ou um aroma especial que se destaca na semana por ter um cheiro especial o qual temos o prazer de compartilhar com o nosso perfumado leitor.

A dica da semana é a meu mais novo vício em cuidados com a hidratação da pele, o lançamento da Nivea Hidratante Corporal Angel Star que tem cheiro gostosérrimo de framboesa e levíssima consistência de um soufflé. Esse produto faz parte da linha Angel Star e apresenta, na parte de cremes, o hidratante e o soft soufflé. Esse último tem a textura de um creme iogurte e a framboesa é usada com um toque perfumado "cor de rosa do iogurte" valorizando o frutal mais "leve e azedinho" do que o toque frutal mais "adocicado" que encontramos combinado com notas de base mais gustativas ou de âmbar em perfumes; logo a aplicação da fragrância no produto consegue ser mais realista com a realidade do cheiro da fruta, além de ser mais versátil pois não pesa na pele e muito menos no olfato, podendo ser combinado facilmente com a sua fragrância. Confesso que estou viciado nesse produto porque ele é tão bem absorvido na pele que dá vontade de mergulhar surrealisticamente meu corpo em uma banheira de Nivea Angel Star Soft Soufflé e ser servida por uma taça de apetitosas framboesas.

A linha Angel Star foi lançada para adolescentes, no entanto o apelo da agradável textura e do delicioso cheiro de framboesa é excelente para mulheres joviais porém experientes que apreciam a sedução das frutas vermelhas. Esse lançamento no  Brasil confirma que as mulheres aqui, em especial as da faixa de 15 a 33 anos apreciam composições que levam frutas como framboesa e morango, afinal nós amamos frutas vermelhas!

Usou e aprovou

Nivea Angel Star Soft Soufflé

Cheiro de Framboesa

English version

The Scent-Tip features a suggestion of scent, a perfume, any other product with fragrance application or distinctive aroma which is highlighted in the week as a special scent and that we have the pleasure of sharing about with our fragrant reader.

The tip of the week is my new addiction in skin personal care, the release Nivea Angel Star body cream which has a delightful scent of raspberry and a very light souffle consistency. This product is part of the Angel Star range and features , in its creams range, the moisturizing cream and the soft souffle. This last one has a lovely texture that seems a yogurt cream and the raspberry scent is applied through a fragrant "pink  yogurt" touch focused more on "fruity light and tartish scent" than the sweeter fruity scent when the raspberry is combined with more gourmand and amber basenotes in perfumes; thus the fragrance application in Angel Star is more realistic with the raspberry scent, besides this product is more versatile, is not heavy on skin and  is not annoying and childish for the olfaction, so Angel Star can be easily combined with your favorite fragrance. I have to tell you that I am addicted for this product  now because it is very well absorbed by the skin and make me want to immerse my body in a jacuzzi filled by Nivea Angel Star Soft Soufflé while some pulpy raspberries are served to indulge my taste sense.

Angel Star range was released for teens target audiene however its sexy appeal converted into a pleasant cream texture and delightful and pink-ish raspberry scent is excellent for youthful but experience women who enjoy the seduction of berries. This release in Brazil ensures that women here, mainly those who are at 15-32 range  adore compositions that feature fruits such as raspberry and strawberry, finally we love berries!

Wore and approved

Nivea Angel Star Soft Soufflé
Raspberry Scent

Tip by Cristiane Gonçalves.

Photo Credits: NIVEA

Scent tips by PRN are given with non - commercial relationship with brands. We don't sell our opinions as happen in some printed magazines and sites which sell advertisement spaces in articles and favorable opinions about products with marketing and sales purposes.We buy products as any consumer, we use them, we select and approve their fragrances, scents and aromas according to their qualities and suggest what we think is scentfully good for our readers under our criteria.

Scent Tip: Nivea Happy Time Scent

Scent- Tip por PRN : Sempre uma dica especial e perfumada para você

Scent- Tip by PRN : Always a fragrant special tip for you

A Scent-Tip traz uma sugestão de cheiro, sendo perfume, qualquer outro produto com aplicação de fragrância ou um aroma especial que se destaca na semana por ter um cheiro especial o qual temos o prazer de compartilhar com o nosso perfumado leitor.

A dica da semana é o cheiro refrescante  e levemente adocicado do novo hidratante da Nivea, o Happy Time com leite de bamboo, flor de laranjeira, almíscar, bauniha e sândalo com notas cítricas frutadas.

Happy Time faz parte da nova linha de hidratantes Nivea formulados com fragrâncias agradáveis que possibilitam o estímulo dos sentidos e uma formulação leve e sedosa  facilmente  absorvida pela  pele, guarantindo uma nutrição intensiva de 24 h.

Absolutamente, Happy Time deveria se tornar um perfume com leite de Bamboo e flor de laranjeira, ele é leve e puro deleite. Tão soft, tão bom, uma excelente sensação de sentir-se bem, de plenitude neste momento feel good.

 

Usou e aprovou

Nivea Happy Time Scent 

English Version

The Scent-Tip features a suggestion of scent, a perfume, any other product with fragrance application or distinctive aroma which is highlighted in the week  as a special scent and that we have the pleasure of sharing about with our fragrant reader.

The tip of the week is the refreshing scent slightly sweet of new Nivea body lotion Happy Time  which has bamboo milk, orange blossom, musk, vanilla and sandalwood with fruity citrusy notes.

Happy Time is part of new Nivea moisturing body lotions formulated with pleasant fragrances which stimulate senses and have a soft and light formulation easily absorbed by the skin and guarantee an intensive 24 hours skin nutrition.

Absolutely Happy Time should become a perfume with bamboo milk and orange blossom with subtle vanillic hints. It is light and delightful. So soft, so good, an excellent wellness sensation, of feel good plenitude.

Wore and Approved

Nivea Happy Time Scent 

Tip by Cristiane Gonçalves. 

Photo Credits: Nivea Beiesdorf.

Scent tips by PRN are given with non - commercial relationship with brands. We don't sell our opinions  as happen in some printed magazines and sites which sell advertisement spaces in articles  and  favorable opinions about products with marketing & sales purposes.We buy products as any consumer, we use them, we  select and approve their fragrances, scents and aromas according to their qualities and suggest what we think is scentfully good for our readers under our criteria.

Mais finalistas no PAC 2009 - empresas e profissionais / More finalists in Atualidade Cosmética 2009 Awards - Companies and professionals

Natura laboratório do Núcleo Olfativo.
Uma das empresas finalistas do ano.
Natura lab photo of Olfactory office.
One of the finalists companies of the year.

Após a divulgação da lista dos produtos finalistas nas categorias de beleza e perfumaria do Prêmio Atualidade Cosmética 2009, entre eles as fragrâncias concorrentes a 4 importantes categorias da perfumaria: perfume internacional do ano (masculino e feminino) e perfume latinoamericano do ano (masculino e feminino), a Cosmética News anuncia a lista dos profissionais e empresas do ano selecionados como finalistas para premiação a ocorrer em 11 de Novembro de 2009, a noite da premiação em São Paulo.


Dentre as empresas do ano que trabalham diretamente com perfumaria, a Natura foi selecionada, o que a mantém como um orgulho nacional. As demais são a Niely e Nivea na área de beleza em geral (personal e hair care).


Para os profissionais do ano, não houve grandes surpresas considerando a força destes presidentes na liderança de 3 grandes empresas eficazmente sempre emergentes na indústria nacional de cosmética, altamente performáticos: Alessandro Carlucci (Natura), Artur Grynbaum (O Boticário) e Daniel de Jesus (Niely). Convém parabenizar a nacional Cia Niely que teve um crescimento de vendas nítida na área de tratamento e coloração batendo a liderança das concorrentes internacionais.


Na categoria de ponto de vendas seletivo, a maior perfumaria online do Brasil Sacks estará competindo pelo prêmio com a Sepha e a Opaque e na categoria de ponto de vendas massivo, o setor farma ficará representado pela Droga Raia, Drogaria Araújo e Drogaria São Paulo; é importante salientar que uma tendência significativa é o aumento de vendas de perfumaria no canal farma como o que ocorre na rede Mega Onofre que têm oferecido perfumaria fina.


Desejamos a todos boa sorte e os parabenizamos por representar bem e, mais uma vez, o avanço do setor.

E os vencedores serão...

(English version)

After the announcement of the products finalists in the categories of beauty and perfumery in Atualidade Cosmética Awards 2009 , among them competitive fragrances in 4 important perfumery categories: international perfume of the year (men and women) and Latin America perfume of the year (male and female), Cosmética News announced the professionals and companies of the year selected as finalists for the awards will be held on November, 11th 2009, the big beauty and perfumery in São Paulo.


Among the companies of the year that work directly with perfumery, Natura was selected as finalist, what means it has been kept as national proud . The others finalists are Niely and Nivea in the general beauty area (personal and hair care).


In the professionals of the year's category, there weren't big surprises taking into consideration the leadership strength of 3 presidents ahead 3 outstanding companies in the market: Alessandro Carlucci (Natura), Artur Grynbaum (O Boticário) and Daniel de Jesus (Niely). It is important to congratulate the national company Niely that has had an emerging sales growth clearly in the area of hair treatment and color overcoming the previous leadership of its international giant competitors.


In the category of selective distribution, the biggest online perfumery in Brazil Sacks will be compete for the awards with Sepha and Opaque and in the category of massive distribution, the pharma area will be represented by Droga Raia, Drogaria Araújo and Drogaria São Paulo; it is important to reinforce that an interesting trendy in perfumery sales is to potentialize the pharma sales channels as what has been occured with the Mega Onofre which actively has sold fine fragrance.

We wish all good lucky and congratulate you in representing well the advance of this area.

And the winners will be ...



Press News credited to Cosmética News. Photo credits: Natura.

Óleo corporal e Perfume: ótimo duo para o seu Inverno/ Body oil and Perfume: a good duo for your Winter

Woman in Bath by Roy Lichtenstein

Sejamos honestos: no Inverno há quem tenha preguiça até mesmo de tomar o banho. Imaginar o corpo desnudo em um intenso frio é quase imaginar-se em um ato de coragem. Maior desafio é, ao terminar o banho, gastar alguns minutos passando creme pelo corpo antes de colocar uma quentinha roupa e o toque final do perfume.


Se você não consegue abrir mão da hidratação corporal, há um ritual de beleza bem perfumado que é a sua salvação: use um óleo corporal para banho. Prático e um item de bem estar para o seu spa caseiro de beleza. E para te ajudar neste deleite, te apresento 5 sugestões de óleos fundamentais que não comprometem tanto o cheiro da sua fragrância. Antes de usá-los, verifique seu tipo de pele x textura dos óleos a fim de evitar problemas dermatológicos como acnes e espinhas, assim como checar se sua pele aceita bem o produto.


Hidrate e perfume seu corpo esta combinação!



Let's be honest: in the Winter it is common to be lazy to take a shower. Imagine the nude body uncovered in the intense cold weather is almost like to imagine ourselves in a daring act. The biggest challenge on it is , when finishing the bath, try to think of the spent time spreading the body cream or lotion before wearing quickly the warm clothing and spray the final touch of a fragrance.


If you cannot give up all your body skin care ritual, so there is a salvation: Use a bath body oil /oil shower. Practical and a wellnesss item of a beauty home spa. And to help you in this delightful fragrant body care moment, I introduce you 5 suggestions of key body oils that don't impact very much on the scent of your fragrance. Before using them, verify your type of skin x the texture of these oils in order to avoid some dermatologic problems such as acnes and pimples, as well as check if your skin accepts well the product.

Moisture and fragrance your body with this combination!

L'Occitane Bath and massage Oil
Pode ser usado sozinho ou misturado com seu óleo essencial favorito.
It can be used with or without your fav essential oil.

Neutrogena Body Oil original formula.
Contém semente de sésamo para uma sensação de pele macia.
It contains sesame seeds to a soft skin sensation.

Nivea Relaxing Body Oil.
Um pouco mais concentrado para peles mais secas, além da ação relaxante.
More concentrated formula for dry skins and duo action as a relaxing oil.

Dove Cream Oil Body Wash
Um dos últimos lançamentos Dove traz a função limpeza e hidratação em óleo.
One of the last Dove releases has the clean and moisturing properties based in oil.

La Roche Posay La Lipikar Bath Oil
Excelente opção para peles muito secas com a qualidade de um dermocosmético
Excellent option for very dry skins adding the quality of a dermocosmetic.

Text by Copyright Cristiane Gonçalves aka Cris Rosa Negra for Perfume da Rosa Negra
Photo Credits: Respectively, Painting Woman in Bath by Roy Lichtenstein, L'Occitane, Johnson&Johnson - Neutrogena Division, Nivea Beierdorf, Unilever - Dove Masterbrand and L'oreal - Dermocosmetics division.