segunda-feira, 31 de maio de 2010

31 de MAIO - Dia Mundial Anti-Tabaco: Fumar é feio / 31 MAY - World NO Tobacco Day 2010 : Smoking is ugly


 

Sou uma pessoa super eclética com relação a milhares de cheiros independente do trabalho em perfumaria que faço, mas se há uma coisa desagradável em termos de cheiro é sentir o de um cigarro na minha cara. Chegar em uma festa toda linda e perfumada, com o cabelo cheirosíssimo e o meu perfume preferido marcante na minha pele, e sair da festa com o cabelo todo fedorento de fumaça de cigarro por culpa do hábito alheio de fumar. Definitivamente, fumar é feio e deixa quem está perto totalmente fedido, além de causar um mal terrível à saúde de quem fuma. Confesso que não gosto do cheiro de cigarro porque não acho saudável e porque é um cheiro de sobra de tabaco, totalmente processado pela indústria, ou seja, não é o cheiro verdadeiro do tabaco que é muito mais natural, como os das folhas. O único lugar que eu suporto o cheiro de tabaco é em perfumes e, isso depende muito da qualidade da fragrância e da habilidade do perfumista em construir a fragrância. Ainda é uma nota que deixa o perfume mais oriental, mais pungente e sultano. 




Perfume da Rosa Negra é a favor Tobacco Free Initiative das Nações Unidas. Como bloggersunite, voluntária, cheirosa e defensora do bem estar e da saúde, não gosto de cigarros e sou contra o Tabagismo. Tabaco? Só em perfume e, por isso, sugiro que troque o seu cigarro ou seu charuto por um perfume, ação que será muito mais saudável e você ainda ficará perfumado(a). Junte-se ao Dia Mundial Anti-Tabaco. Smoking is UGLY!







(English Version)



I'm a woman who is completely diverse and tolerant about various types of scents, no matter the work I have done in perfumery, but if there is something very unpleasant related to scents is smelling the scent of a cigarette  closer my face. One of the worst things is to go out to a party absolutely dressed in a fabulous dress, feeling gorgeous and fragrant, smelling my sking with a remarkable and seductive perfume and a wonderful scent in my hair and then, at the final of the party, feeling myself absolutely smelling malodorous  tobacco scent, absolutely annoying scent because of the smoker's bad habit. Definitely, smoking is ugly and let who is closer to the smoker totally fetid with a horrible scent. I confess that I disklike cigarette scent , firstly, for obvious reasons, I think it is not healthy and second, because the cigar scent smells tobacco rests, totally processed by industry, that is, it is not the true scent of tobacco which is more natural, like the scent of its leaves.  The only place where I can handle with the tobacco scent is in  perfumes and, it depends on the quality of the fragrance and the ability of the perfumer in composing the perfume. Tobacco is still an olfactive note that let the perfume more oriental, pungent and sultry.


Perfume da Rosa Negra is for United Nations Tobacco Free Initiative . As  bloggersunite, volunteer, fragrant lady and follower of the wellness and good health, I don't like cigarettes and I am  against Tobaccoism. Tobacco? Only in perfumes and, because of that, I suggest you to stop smoking, change your cigrarette or your cigar by a perfume; this action is healthier and you will have a valuable benefit: be fragrant. Join World No Tobacco DAY. Smoking is UGLY!


 



Photos: campain UN World NO Tobacco Day - 2010.

Nenhum comentário: