segunda-feira, 28 de dezembro de 2009

Perfumaria: Retrospectiva 2009 - Scentlebrity Wonderland, Super Scented Celebrities

Scentlebrity Wonderland, Super Scented Celebrities, part of Perfumery: Retrospective 2009 

by Perfume da Rosa Negra.


Elas não param e lançaram mais fragrâncias no
País das Maravilhas das fragrâncias de celebridades.
Elas são as Super Celebridades Perfumadas de 2009

They haven't stopped releasing more fragrances in the Scentlebrity Wonderland. 
They are the 2009 Super Scented Celebrities








Britney Spears
Circus Fantasy


Britney Spears deu a volta por cima pós altos e baixos, lançou o sucesso musical Circus, aproveitou o momento mágico do Circo para incluir um "circus" em sua saga perfumada Fantasy. Britney Spears Circus Fantasy segue o padrão floral frutal que, nesta fragrância, tem uma base almiscarada cremosa.

Britney Spears overcame her ups and downs and released the musical success Circus, took the best of the magical moment of the Circus to include other "circus" in her fragrant saga Fantasy. Britney Spears Circus Fantasy follows the standard fruity floral that, in this fragrance, has a musky creamy base.
 



Sarah Jessica Parker

The Lovely Collection
Dawn, Endless and Twilight


A eterna Sex and the City Carrie Bradshaw não para de crescer na perfumaria e no cinema, além de estrear em breve o segundo filme da saga feminina e Novaiorquina, a atriz Sarah Jessica Parker lançará no próximo ano o seu SJP NYC, homenageando a cidade e a personagem que a acolheu. SJP NYC tem notas de mandarina, osmanthus branco, morango, gardenia, madressilva, mimosa, rosa, sândalo, baunilha, rum e musk cremoso. Neste ano, ela lançou a trilogia Lovely com nomes de fragrâncias divididos em seus momentos diários. Dawn é um floral com cocktail cítrico, folhas de violeta, angelica, orquídea, baunilha, íris, musgo de carvalho, vetiver e musk translúcido. Endless é um floral frutal com notas de abacaxi, maça, folhas de hera, ameixa, peônia, jasmim rosa, magnólia, musgo de carvalho, patchuli, sândalo, vetiver e musk felpudo. Twilight é um floral ambarado com notas de bergamota, galbáno, mandarina, pimenta rosa, peônia, jasmim, âmbar, sândalo, incenso e musk.



The eternal Sex and the City Carrie Bradshaw hasn't stopped to grow in the perfumery and in the cinema, besides staring soon the second film of the feminine and New Yorker saga , the actress  Sarah Jessica Parker will release next year her new fragrance SJP NYC, paying a homage to the city and the character in the famous TV Series. SJP NYC has notes of mandarin, white osmanthus, strawberry, honeysuckle, mimosa, rose, sandalwood, vanilla, rum and creamy musk. This year, she released the trilogy Lovely with the names of fragrances divided into her daily moments.  Dawn is a floral featuring citrusy cocktail, violet leaves, angelica, orchid, vanilla, iris, oakmoss, vetiver and translucid musk. Endless is a fruity floral with notes of pineapple, apple, ivy leaves, plum, peony, pink jasmine, magnolia, oakmoss, patchouli, sandalwood, vetiver, suede musk. Twilight is an ambery floral with notes of bergamot, galbanum, mandarin, pink pepper, jasmine, amber, sandalwood, incense and musk.




Beckham Fragrances
David Beckham Pure Instinct


Um exemplo clássico de que o casamento pode ser vantajoso na perfumaria. O casal Beckham continua lançando várias fragrâncias e lucrando muito com isso. Este ano, Pure Instinct masculino, um amadeirado aromático especiado, em edição limitada que leva notas de pomelo, pimenta negra, cardamomo, sálvia, alecrim, lavanda, folhas de tabaco, cedro e musgo de carvalho e representa a sensual elegância de Beckham. Eles também lançaram o duo Signature Story que evoca a história de amor moderna de ambos com toques hollywoodianos dignos de icônicas love stories. A versão feminina é um floral sensual com  notas de pêssego, laranja amarga, rosa, peônia branca, flor de laranjeira, musk, patchuli e musgo. A masculina é um aromático com manjericão, folhas de violeta, abacaxi, flor de laranjeira, alecrim, lavanda, cedro, incenso e patchuli.


A classical example that the marriage can be an advantage in the perfumery. The Beckham couple continues releasing various fragrances and making a profit of it. This year, Pure Instinct for men, an aromatic woody spicy, in limited edition, which features notes of grapefruit, black pepper, cardamom, sage, rosemary, lavender, tobacco leaves, cedar and oakmoss and represents the sensual elegance of David Beckham. They also released the duo Signature Story which evokes their modern love story with Hollywood(ian) touches as the iconic love stories. The female version is a sensual floral with peach , bitter orange, rose, white peony, orange blossom, musk, patchouli and moss. The male one is an aromatic with basil, violet leaves, pineapple, orange blossom, rosemary, lavender, cedar, incense and patchouli.






Christina Aguilera 
By Night


A moderna pin up e cantora Christina Aguilera encarna o estilo glamuroso de Hollywood com uma fragrância floral mais noturna e sensual. By Night tem notas de mandarina, freesia, abacaxi, rhubarb, flor de pêssego, heliótropo, baunilha, musgo e sândalo.

The modern pin up and singer Christina Aguilera encarnates her glamourous style as a Hollywood diva with a more nocturnal and sensual fragrance. By Night has notes of mandarin, freesia, pineapple, rhubarb, peach flower, heliotrope, vanilla, moss and sandalwood.





Kate Moss 
Vintage


A bela Kate Moss anda resistindo ao tempo e continua em alta, além de ser pub do novo perfume YSL Parisienne, ela lançou seu Vintage, com uma faceta mais elegante em comparação aos perfumes anteriores. Vintage é um floral frutal com notas de pimenta negra, freesia, mandarina, heliótropo, jasmim, flor de amêndoa, fava tonka e baunilha e evoca o amor de Kate moss pelo estilo retrô da moda, de atemporal glamour.

The beautiful Kate Moss still resists to the time and continues in the spotlight, besides being the new pub of YSL Parisienne fragrance, she released her Vintage, with an elegant facet in comparison to her previous fragrances. Vintage is a fruity floral with notes of pink pepper, freesia, mandarin, heliotrope, jasmine, almond flower, tonka bean and vanilla and evokes the love of Kate Moss for the fashion retro style, of timeless glamour.








Mariah Carey
Forever


A palavra Glamour parece ter sido o mote principal das fragrâncias de celebridades em 2009, além de Christina Aguilera e Kate Moss, Mariah Carey também se rendeu ao termo lançando Forever, fragrância inspirada no glamour e que promete mostrar a faceta elegante da cantora. O floral tem notas de neroli, flor de lôtus, tuberosa, gardenia, madeiras exóticas e musk branco.


The word Glamour seems to have been the main theme in the celebrity fragrances in 2009, besides  Christina Aguilera and Kate Moss, Mariah Carey also was rendered by the term releasing Forever, her fragrance inspired by the glamour and that promises to show the elegant facet of the singer. The floral has notes of neroli, Lotus flower, tuberose, gardenia, exotic woods and white musk.






Paris Hilton
Siren



Outra que não para de crescer, falem bem ou falem mal dela é a polêmica Paris Hilton que, milagrosamente, foi escolhida como celebridade homenageada no Fifi Awards 2009 para o desespero dos perfumistas hard core. Desta vez, ela lança Siren, baseado em um conceito mais "artístico" e "mítico": a mitologia das sereias e mulheres pássaros. O perfume é um floral oriental com notas de mandarina, néctar de pêssego, frangipani, madressilva, orquídea noz de coco, lírio d'água, grãos de baunilha, sândalo e musk cremoso.


Other woman who still keeps her success in celebrity perfumery, no matter if people speak bad or good about her is the controversial Paris Hilton who, in a miracle, was chosen as the celebrity honored by the Fifi Awards 2009 for the despair of some hard core perfumistas. This time, she released Siren, based in a more "artistic" and "mythical" concept: the mythology of mermaids and bird-women. The perfume is a floriental with notes of mandarin, peach nectar, frangipani, honeysuckle, coconut orchid, water lily, vanilla beans, sandalwood and creamy musk.



 


 Jennifer Lopez
Sunkissed Glow
My Glow


Jennifer Lopez, ao lado de Sarah Jessica Parker, é a rainha da perfumaria de celebridade. Um lançamento atrás do outro e, desta vez, após o lançamento de Sunkissed Glow para o verão brasileiro , ela fez uma mudança repentina de conceito em sua perfumaria com o lançamento de My Glow, o lado mais maternal de J. Lo, totalmente aceitável para variar um pouco a banalização dos conceitos em perfumes de celebridades. Sunkissed Glow, segue o estilo da edição limitada Miami Glow e leva notas de pomelo vermelho, suco de abacaxi, sorbet de cassis, flor da praia, flor de laranjeira, lírio d'água, flor de maracujá, âmbar, acorde de "areia quente", madeira de cashmere e musk. My Glow é um floral frutal marino com notas de mangosteen, laranja da Valencia, flor de groselha vermelha, lírio d´água, rosa vintage, orquídea  baunilha, acorde aquoso brilhante, cedro, mogno, nota de musgo floral verde ( o florymoss da Givaudan) e fava tonka.


Jennifer Lopez,in the side of Sarah Jessica Parker, is the Queen of the celebrities perfumery. One release after other and, this time, after the launch of  Sunkissed Glow for the Brazilian summer , she made a different change in the concept of her perfumery releasing My Glow, which shows the maternal side of  J. Lo,completely acceptable to vary a little the banal themes of celebrity fragrances and getting the chance she is mother of twin. Sunkissed Glow follows the style of the limited edition  Miami Glow and features notes of grapefruit, pineapple juice, cassis sorbet, beach flower, orange blossom, water lily, passion fruit flower, amber, warm sand accord, cashmere wood and musk. My Glow is a marine fruity floral with notes of mangosteen, Valencia orange, redcurrant flower, water lily, vintage rose, vanilla orchid, shimmering watery accord, cedar, mahogany wood, green floral mossy note (the Givaudan florymoss)  and tonka bean.







Kylir Minogue
Couture
Inverse



O ano foi ótimo para a cantora Kylie Minogue lançou mais um perfume feminino, Couture e também seu primeiro masculino, Inverse. Couture é um floral almiscarado que evoca a faceta elegante de Kylie e abre notas de bouquet de cereja amarena, flor de limão, violeta vintage, ylang-ylang, jasmim da noite, flor de maracujá, sorbet de baunilha, musk e madeira de cedro. Inverse leva notas de lavanda, cardamomo, coriandro, pimenta, menta, anis estrelado, laranja vermelha, benjoim,noz moscada, fava tonka, heliótropo, labdáno, cedro, âmbar, musk, leite evaporado e patchuli.

The year was great for the singer Kylie Minogue who releases one more female fragrance, Couture and also her first male perfume, Inverse. Couture is a musky floral which evokes the elegant facet of Kylie and features notes of amarena cherry bouquet, lemon flower, vintage violet, ylang-ylang, night jasmine, passion fruit flower, vanilla sorbet, musk and cedar wood. Inverse features notes of lavender, cardamom, coriander, pepper, mint, star anis, red orange, benzoim, nutmeg, tonka bean, heliotrope, labdanum, cedar, amber, musk, evaporated milk and patchouli.





Usher 
VIP



Usher avança mais um pouco na perfumaria, acompanhando seu concorrente Sean John. O charmoso cantor deixa a ala feminina ainda mais extasiada no tv spot de Usher VIP, no qual ele dirige um Porsche ao lado de uma linda morena. VIP é um chypre amadeirado especiado  com notas de tangerina, bergamota, noz moscada, folhas de violeta, flor de lótus, açafrão, vetiver, musgo de carvalho e camurça.

Usher progresses a little more in the perfumery, following his competitor Sean John. The charmous singer let the female audience more and more exciting in the TV Spot of Usher VIP, in which he is driving a Porsche in the side of a gorgeous brunette. VIP is the chypre woody spicy with notes of tangerine, bergamot, nutmeg, violet leaves, Lotus flower, saffron, vetiver, oakmoss and suede.








Avon 
Patrick Dempsey 2


Quem diria que o charmoso ator Patrick Dempsey iria cair na perfumaria de forma tão repentina e ainda lançar sua segunda fragrância em um espaço de tempo tão curto? Faz todo o sentido, além de brilhar em comédias românticas e ser o Doutor Derek Shepherd do seriado Grey's Anatomy, ele é casado com a poderosa diretora global de criação de maquiagem da Avon Internacional, Jillian Dempsey que, além de lançar a linha de makeup dela, também parece ter ajudado estrategicamente o maridão. Patrick Dempsey 2 é um oriental especiado com notas de açafrão, mandarina, noz moscada, acorde de madeira especiada, figo verde, cisto, olíbano, patchuli, madeira de guaiaco e musk.

Who would imagine that the charmous actor Patrick Dempsey would fall into the perfumery world in a sudden way and release his second fragrance in a short length of time? It makes sense, besides he shines in romantic comedies and as the Doctor Derek Shepherd of the TV series Grey's Anatomy, he is married with the powerful global director of makeup creation from Avon International, Jillian Dempsey who, besides releasing her makeup line, also seems to have helped strategically her husband. Patrick Dempsey 2 is the spicy oriental with notes of saffron , mandarin, nutmeg, spicy wood accord, green fig, cistus, olibanum, patchouli, guaiac wood and musk.






Antonio Banderas
Seduction in  Black


Antonio Banderas pode ter perdido o posto de sex symbol latino do cinema, mas continua vendendo fragrâncias na perfumaria massprestige, que são perfumes com cara e próximo à qualidade prestígio, mas com preço mais massivo, o que facilita muito a divulgação de seus perfumes. Em parceria com a Puig, após lançar o duo tropical Blue Seduction e o duo flanker VIP Spirit, ele lança o flanker Seduction in  Black inspirado na sedução noturna através de um oriental amadeirado com notas de bergamota, groselha negra, coentro, cardamomo,noz-moscada,cedro da Virgínia, fava tonka, âmbar e musk.

Antonio Banderas  lost the position of Latin sex symbol in the cinema, but still continues  selling his fragrances in  massprestige perfumery, which are perfumes that have the prestige quality but have massive prices, what has facilitating the popularity of his fragrances. In partnership with Puig,  after releasing the tropical duo Blue Seduction and the  duo flanker VIP Spirit, he releases the flanker Seduction in  Black inspired by the nocturnal seduction through a woody oriental with notes of bergamot, black currant, coriander, cardamom, nutmeg, Virginia Cedar, tonka bean, amber and musk.




Jessica Simpson
Fancy Love

A cantora Jessica Simpson, embalada por sua personalidade romântica lança Fancy Love, inspirado no amor e romance. A floral sensual tem notas de flor de pêssego, bergamota especiada, champanhe, flor de lôtus, peônia, plumeria, rosa, âmbar, madeiras e patchuli.

The singer Jessica Simpson, inspired by her romantic personality releases Fancy Love, based on the love and romance. The sensual floral has notes of peach blossom, spicy bergamot, champagne, Lotus flower, peony, plumeria, rose, amber, woods and patchouli.







Celine Dion
Chic


A cantora Celine Dion continua firme e forte na perfumaria, mesmo que sua música anda meio devagar, pelo menos, nas paradas de sucesso brasileiras. Este ano, ela lançou uma edição limitada de primavera, um floral verde que promete ser uma "jornada provinciana" e leva notas de maracujá, bergamota, coriandro, madressilva, flor de figo, mimosa, violeta, musk de ambretta, musk e vetiver, mas o principal lançamento foi Chic, evocando a faceta elegante da cantora, um floral aquático com notas de melancia, peônia, gardenia, flor de lôtus, violetas verdes, sândalo, madeira blond, âmbar e musk.

The singer Celine Dion  persists strong in the perfumery, even if  her music has been slow around here. This year, she released a limited editon of Spring, a green floral which promises to be a "provincian journey" and features notes of passion fruit, bergamot, coriander, honeysuckle, fig flower, mimosa, violet, ambrette musk, musk and vetiver, but the main release was Chic, evoking the elegant facet of the singer, an aquatic floral featuring notes of water melon, peony, gardenia, Lotus flower, green violets, sandalwood, blond wood, amber and musk.





Naomi Campbell
Cat Deluxe with Kisses

Apesar do escândalo da ação judicial contra Naomi Campbell que, pelo jeito, anda devendo lucros perfumísticos a empresários, este ano foi recompensador para ela. Saiu na propaganda da Antologia de fragrâncias de Dolce e Gabanna e lançou mais uma fragrância,  Cat Deluxe with Kisses (pasmem, que nome estranho!), um leve floral oriental inspirado no conceito da paquera e do sedutor "jogo". A fragrância tem notas cítricas, pimenta rosa, cardamomo, bergamota, frutas vermelhas, clementina, maça, groselha negra, rosa, peônia, jasmim, vetiver, fava tonka e baunilha.


Despite the scandal of the lawsuit against Naomi Campbell in which there is claim of executives who haven't received the fragrant profits they helped to negotiate, this year was good for the top model. She is pub in the Dolce e Gabanna antology fragrances and released one more fragrance , Cat Deluxe with Kisses (Man, what strange name!), a soft floral oriental inspired by the concept of the flirtation and the "seductive game". The fragrance has citrus notes, pink pepper, cardamom, bergamot, red fruits, clementine, apple, black currant, rose, peony, jasmine, vetiver, tonka bean and vanilla.

















Gwen Stefani
Harajuku Lovers Bunnies Collection

Outra sortuda na perfumaria é a cantora Gwen Stefani. Suas bonequinhas  simpáticas que foram desenhadas como frasco para a série Harajuku Lovers obtiveram 3 premiações em awards na perfumaria e viraram um objeto de desejo. Desta vez, ela lança a série acima que mantém o mesmo cheiro e cujas bonecas estão vestidas para o Inverno, além disso também lançará as bonecas vestidas para o verão, com uma alteração as composições.
As características das fragrâncias podem ser vistas no hot site HL

Other lucky woman in the perfumery is the singer Gwen Stefani. Her nice dolls were designed as bottles for the series Harajuku Lovers which won 3 awards in perfumery and become desire objects. This time, she releases the same series above which have kept the same scent but dolls are dressed for the Winter, moreover dolls dressed for the Summer will be released soon with a slight change in perfume compositions. The characteristics of the fragrances may be seen in the hot site HL




Retrospectiva Perfumaria 2009/ Retrospective Perfumery 2009 by Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra.

Perfume photos. Credits to the brands.


Nenhum comentário: