quarta-feira, 28 de abril de 2010

Scent Tip: Linha de Tratamento de Cabelo L'oréal Elsève Nutrição 10 x com Geléia Real / Hair Treatment L'Oreal Elvive Re-nutrition Royal Jelly

Scent- Tip por PRN : Sempre uma dica especial e perfumada para você
Scent- Tip by PRN : Always a fragrant special tip for you




A Scent-Tip traz uma sugestão de cheiro, sendo perfume, qualquer outro produto com aplicação de fragrância ou um aroma especial que se destaca na semana por ter um cheiro especial o qual temos o prazer de compartilhar com o nosso perfumado leitor.


A dica da semana é a maravilhosa linha de tratamento para cabelos da L'oreal, a L'oréal Elsève Nutrição 10 x com Geléia Real, que além de trazer a linda atriz espanhola Penélope Cruz como a pub da campanha, despertando o desejo pelos seus sensuais e enigmáticos cabelos, essa linha  tem a vantagem de baixo custo em comparação à linha Hair profissional da marca e oferece a vantagem de um produto que hidrata os cabelos e recupera o brilho com um produto bem nutritivo que preenche a cutícula dos fios e tem um atrativo cheiro geléico frutal com mel delicioso. À princípio, esse cheiro é forte, ao aspirá-lo ainda na embalagem, em especial, o do cremoso e  excelente Creme de Tratamento Ultra-Nutritivo, no entanto, quando os cabelos são lavados, a sensação é de um marcante cheiro levemente sedoso e adocicado que realmente lembra mel com uma geléia de frutas aflorando o desejo de cheirar os cabelos, vê-los  cada vez mais brilhantes.




L'oréal Elsève Nutrição 10 x com Geléia Real tem uma cremosidade,tanto no shampoo quanto nos cremes que combina bem com a composição do produto leva nutrientes especiais e essencias como aminoácidos, vitaminas e lípidios, entre outros, que recuperam os fios degenerados. Além de todas essas vantagens, na minha opinião, o melhor do produto é combinar um produto de bom retorno custo x benefício com um cheiro que fica maravilhoso após os cabelos serem secos e valorizar um dos compostos aromáticos que mais são bem-vindos nos dias atuais: o acordo que interpreta o geléico, comum em perfumes com ameixas e framboesas, por exemplo. Dá uma sensação de cabelos mais cuidados, muito mais perfumados.





English version


The Scent-Tip features a suggestion of scent, a perfume, any other product with fragrance application or distinctive aroma which is highlighted in the week as a special scent and that we have the pleasure of sharing about with our fragrant reader.


The tip of the week is the wonderful L'óreal hair treatment,  L'Oreal Elvive Re-nutrition Royal Jelly , which besides featuring the gorgeous Spanish actress Penélope Cruz as campaign's pub awakening in consumer more and more the attraction of her sensual and enigmatic hair, this line presents the advantage of low cost in comparison to the L'óreal professional hair and offers also the advantage of a product which moisturizes the hair and recover it and has an attractive fruity jelly with delightful honey scent. At the beginning, when this scent is sniffed, it is strong, mainly the creamy and excellent  Ultra-nutritive Treatment Cream, however , when the hair is washed , the sensation is to smell a remarkable scent slightly soft and sweet which really reminds of a fruity jelly with hony, awakening in us the desire of smell the hair, see it more and more brilliant.


L'Oreal Elvive Re-nutrition Royal Jelly has the creaminess, in its shampoo and also in its creams which combine well with the composition of the product that features amino acides, vitamins and lipids, among others, which reover the degenerating hair fibers. Besides all these advantages, in my opinion, the best of the product is to combine a good  cost x benefit with a scent that becomes wonderful after the hair is dried, moreover value one of the most welcome aromatic compounds nowadays: the scented accord that interprets the jelly one, common in perfumes that have plum and berries, for example. There is no doubts, that the main sensation is that the hair is well cared, much more fragrant.



Tip by Cristiane Gonçalves.

Photo Credits: L'oreal

Scent tips by PRN are given with non - commercial relationship with brands. We don't sell our opinions as happen in some printed magazines and sites which sell advertisement spaces in articles and favorable opinions about products with marketing and sales purposes.We buy products as any consumer, we use them, we select and approve their fragrances, scents and aromas according to their qualities and suggest what we think is scentfully good for our readers under our criteria.

Nenhum comentário: