terça-feira, 29 de setembro de 2009

2009 10 New Fragrances in Focus : SCENTlebrity fragrances / Perfumes de Celebridades





Celebridade/Celebrity: Mariah Carey
Scentlebrity: Forever

Inspirado pelo glamour, a fragrância é um floral que combina notas de neroli, flor de lôtus, tuberosa, gardenia, madeiras exóticas e musk branco.


Inspired by the glamour, the fragrance is a floral that combines notes of neroli, lotus blossom, tuberose, gardenia,exotic woods and white musk.




Celebridade/Celebrity: Christina Aguillera
Scentlebrity: By Night

Inspirado pelo vintage glamour Hollywoodiano, esta fragrância é a versão noturna do floral homônimo da cantora com apelo mais sedutor. Abre notas de mandarina, freesia, abacaxi, rhubarb, flor de pêssego, heliótropo, baunilha, musgo e sândalo.

Inspired by the vintage Hollywoodian glamour, this fragrance is the nocturnal flanker of the homonym floral, now more seductive. It features notes of mandarin, freesia,
pineapple, rhubarb, peach blossom, heliotrope, vanilla, moss and sandalwood.




Celebridade/Celebrity: Kate Moss
Scentlebrity: Vintage

Inspirado pelo próprio estilo fashion e atemporal retrô apreciado pela modelo, Vintage é um sensual e moderno floral oriental com proposta também frutada, combinando notas mandarina, freesia, pimenta rosa, heliótropo, jasmim, flor de amêndoa, tonka bean, baunilha e musk.

Inspired by the fashion and timeless vintage style adored by the model, Vintage is a sensual and modern floral oriental with also a fruity appeal, combining notes of mandarin, freesia, pink pepper, heliotrope, jasmine, almond blossom, tonka bean, vanilla and musk.




Celebridade/Celebrity: Queen Latifah
Scentlebrity: Queen

Inspirado pela própria Queen Latifah, sua força, feminilidade, sensualidade, amor e beleza, valores que toda a mulher gostaria de vestir através de uma fragrância, Queen é o début da rapper e atriz no mercado de perfumes e criado em associação com a Parlux Fragrances. A fragrância é um oriental doce e expressivo carregado em notas de bebida e caramelo e abre bergamota Italiana, Mandarina mediterrânea, tequila dourada, Rosa Baie, Jasmim da noite, conhaque, coriandro marroquino, patchuli da Indonesia, sândalo, baunilha absoluta,tonka absoluta, incenso egípcio e musk.

Inspired by Queen Latifah, her strength, femininity, sensuality, love and beauty, values that any woman would love to wear through a fragrance, Queen is the début of the rapper and actress in perfume market and created in association with Parlux Fragrances. The perfume is a sweet and expressive oriental more carried by notes of beverage and caramel and opens notes of Italian bergamot, Mediterranean mandarin, golden tequilla, Baie rose, Jasmine Noir, cognac, Marrocan coriander, Indonesian patchouli, sandalwood, absolute vanilla, absolute tonka, Egyptian incense and musk.





Celebridade/Celebrity: Paris Hilton
Scentlebrity: Siren

Inspirado pela mitologia das Siren, seres sedutores em forma de sereias e mulheres-pássaro, Siren é o divertido e sensual perfume de Paris Hilton que a fez ter encarnado uma sereia dourada. A fragrância é um floral oriental com notas de mandarina, néctar de pêssego, frangipani, honeysuckle, orquídea noz de coco, lírio d'água, grãos de baunilha, sândalo e musk cremoso.

Inspired by the mythology of Siren, seductive mermaid and bird-women, Siren is the funny and sensual perfume of Paris Hilton, a gold mermaid in her new fragrance ad. The fragrance is a sensual oriental floral with notes of mandarin, peach nectar, frangipani, honeysuckle, coconut orchid, water lily, vanilla beans, sandalwood and creamy musk.





Celebridade/Celebrity: Nelly
Scentlebrity: Apple Bottoms by Nelly

Inspirado para ser feito sob medida para a mulher Apple Bottoms, a linha de roupas do cantor de hip hop Nelly; uma mulher sensual, feminina e bonita que
sabe o poder de suas curvas e seu estilo fashion. A fragrância é um floral
sedutor com notas cítricas, peônia,rosa, noz de coco, sândalo, âmber, musk e flores de macieira.

Inspired to be made sur mesure to Apple Bottoms woman , the clothing line of the hip hop singer Nelly; a sensual, feminine and beautiful woman who know the power of her curves and fashion style. The fragrance is a seductive floral with notes of citrus, peony, rose, coconut, sandalwood, amber, musk and apple blossoms.





Celebridade/Celebrity: Reese Witherspoon
Scentlebrity: Avon in Bloom

Inspirado para ser o primeiro perfume assinado pela embaixatriz da Avon, a talentosa Reese Witherspoon, In Bloom é um floral romântico e sensual que retoma as memórias da infância da atriz, principalmente na nota de magnólia, e também o momento radiante na vida da atriz, sempre in Bloom, bem sucedida e feliz. Notas: Pêssego da Geórgia, notas verdes, folhas de chá, gardenia estrelada, magnólia e jasmim da noite, madeira de cashmere, florais hipnóticos e cristais de madeira ambarada.

Inspired to be the first signature fragrance of the Avon Ambassador Reese Witherspoon, In Bloom is the romantic and sensual fragrance that captures remarkable childhood memories of the actress, mainly in the note of magnolia, and also evokes the radiant moment of Reese's life, happy and successfull. Notes: Georgia peach, crisp greens, tea loves, star gardenia, magnolia, night-blooming jasmine, cashmere woods, hypnotic florals and amber wood crystals.




Celebridade/Celebrity: Halle Berry
Scentlebrity: Halle

Inspirado em vários traços de Halle Berry como o amor pela natureza, a sensualidade e exótica beleza e o discreto glamour, Halle é a primeira fragrância da consagrada atriz. Um amadeirado oriental com notas de bergamota, figo, flor de pêra, figo, freesia, hibisco, ultra mimosa, sândalo, madeira drift, musk cashmere, olíbano e âmbar sensual.

Inspired by various traces of Halle Berry like the love for the nature, the sensuality and exotic beauty and the subtle glamour,
Halle is the debut's fragrance of the acclaimed actress, a woody oriental with notes of bergamot, fig, pear blossom, fig, freesia, hibiscus, ultra mimosa, sandalwood, driftwood, cashmere musk, olibanum and sensual amber.




Celebridade/Celebrity: Avril Lavigne
Scentlebrity: Black Star

Inspirada também para ser a primeira fragrância da cantora, ídola de vários adolescentes que apreciam o lado dark de Avril Lavigne. Para atingir o jovem target, Black Star é um floral frutal com notas de hibisco rosa, ameixa preta com chocolate negro, o doce lado noir da cantora.

Inspired also to be the first fragrance of the singer, idol of various teens who enjoy her dark style. To target young consumer audience,
Black Star is a fruity floral with notes of pink hibiscus, black plum and dark chocolate, the sweet noir side of the Avril.





Celebridade/Celebrity: Jessica Simpson
Scentlebrity: Fancy Love

Inspirado no amor e romance tão característicos na personalidade e vida da cantora, Fancy Love é a própria face romântica de Jessica Simpson, um floral delicadamente sensual que abre notas de flor de pêssego, bergamota especiada, champanhe, flor de lôtus, peônia, plumeria, rosa, âmbar, madeiras e patchuli.

Inspired by the love and romance, so natural in the personality and life of the singer, Fancy Love is the own romantic face of Jessica Simpson, a delicate sensual floral that features peach blossom, spicy bergamot, champagne, lotus blossom, peony, plumeria, rose, amber, blonde woods and patchouli.



All fragrances are not available in Brazil yet, but can be found overseas.
Notes&Selection by Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra.
Photo credits: All brands mentioned.

Nenhum comentário: