quinta-feira, 20 de agosto de 2009

Prêmio Atualidade Cosmética já começou / Atualidade Cosmética Awards has just begun



O 17º Prêmio Atualidade Cosmética - o Oscar da cosmética e perfumaria da América Latina abriu inscrições para as 23 premiações divididas entre produtos, empresas e profissionais. O evento ocorrerá em 11 de Novembro no Credicard Hall em São Paulo. Segundo a assessoria de imprensa da organização, as inscrições são gratuitas e para inscrever os produtos, as empresas só precisam acessar o site www.cosmeticanews.com.br/premioatualidadecosmetica e realizar as inscrições até o dia 15 de Setembro. O regulamento da premiação está disponível para consulta no site. As 23 categorias para premiação são:


Empresas:

- Empresa do Ano
- Ponto de Venda Mass Market
- Ponto de Venda Distribuição Seletiva


Profissionais:

- Profissional do Ano
- Hall da Fama (premiação especial por indicação)

Produtos Cosméticos e de Higiene Pessoal:


- Linha/Produto de Higiene e Beleza Capilar
- Linha/Produto de Maquiagem
- Linha/Produto de Banho e Higiene
- Linha/Produto Infantil
- Linha/Produto Teen/Jovem
- Linha Produto de Tratamento Corporal
- Linha/Produto de Tratamento Facial
- Linha/Produto de Dermocosmético

Perfumaria:


- Perfume do Ano Internacional Feminino
- Perfume do Ano Internacional Masculino
- Perfume do Ano Latino-Americano Masculino
- Perfume do Ano Latino-Americano Feminino

Troféu Atualidade Cosmética - "A escolha do consumidor"


- Perfumaria Internacional Masculina
- Perfumaria Internacional Feminina
- Perfumaria Latino-Americana Feminina
- Perfumaria Latino-Americana Masculina

Troféu "Aparício Basílio da Silva"


- Criação Perfumística Nacional Feminina
- Criação Perfumística Nacional Masculina


O evento é a renomada premiação da indústria cosmética e de fragrâncias nesta região e já faz parte do calendário tradicional deste segmento, se superando a cada ano em qualidade e respeitabilidade perante a indústria e os consumidores. A respeitabilidade da premiação também é dada pela valorização do mercado nacional e latinoamericano e, principalmente, conta com um júri formado por profissionais altamente qualificados e atuantes na indústria. A premiação têm como patrocinadores oficiais, entre outras, algumas das principais casas de fragrâncias internacionais como Firmenich, IFF, Givaudan, Symrise, Drom, etc.


Neste ano, a premiação tem novidades com a inclusão de novas categorias como tratamento corporal, banho e higiene e teen/jovem. Segundo press release, a principal novidade na premiação perfumaria "fica por conta da extensão do prêmio "A escolha do consumidor", antes restrita às marcas internacionais de distribuição seletiva para criações concebidas no Brasil e em outros países da América Latina".


O perfume da Rosa Negra parabeniza a organização do evento pelo valioso acontecimento que reconhece os esforços da indústria de cosméticos e perfumaria do nosso país e toda a América Latina, valorizando ainda mais a nossa diversidade em criações, experiências e mercado.

Informações sobre serviço:

Telefones: (11) 3393-2584 ou (11) 6211-7030. Se preferir, acesse o site: www.cosmeticanews.com.br/premioatualidadecosmetica .


Quer saber quem foram os vencedores do Prêmio Atualidade Cosmética 2008?

Atualize-se clicando aqui


(English version)

The 17th Atualidade Cosmética Awards - The Latin America Oscar of the Cosmetic and Perfumery has opened its inscriptions to 23 awards divided in products, companies and professionals. The event will be held in November, 11th in Credicard Hall in São Paulo - Brazil. According to organization team press, the inscriptions are free and companies just need access the awards website www.cosmeticanews.com.br/premioatualidadecosmetica and apply for until September, 15 th. The awards regulation is available on the website. The 23 awards categories are:


Companies:

- Company of the year
- Mass Market Sales retail outlet
- Selective Distribution Sales retail outlet

Professionals:

- Professional of the year
- Hall of Fame (special awards by indication)

Cosmetics and personal hygiene products


- Line/Product Cleaning and beauty hair
- Line/Product Makeup
- Line/Product Bath care
- Line/Product for children
- Line/Product Teen/Youth
- Line/Product Body care
- Line/Product Face care
- Line/Product Dermocosmetics

Perfumery:


- International Perfume of the year - Women
- International Perfume of the year - Men
- Latin America Perfume of the year - Women
- Latin America Perfume of the year - Men

Atualidade Cosmética Trophy - "The consumer's choice"


- International Perfume of the year - Women
- International Perfume of the year - Men
- Latin America Perfume of the year - Women
- Latin America Perfume of the year - Men

"Aparício Basílio da Silva" Trophy


- National Perfume creation - Women
- National Perfume creation - Men


The event is the renowned awards in cosmetic and fragrances in this region and is part of the traditional calendar of this beauty segment. Over each year the awards is becoming more outstanding in quality and respect before industry and consumers. The respect comes, mainly, because the awards values the national and latin america market and also, features a jury composed by high qualified professionals of these industries. The awards has such official patronage partners, among others, the main international fragrances houses such as Firmenich, IFF, Givaudan, Symrise, Drom, etc.


In this year, the awards has some news as the inclusion of new categories such as body care, bath and hygiene and teen/youth , etc. According to the press release, the main new in perfumery awards " will be the expansion of the awards "The consumer's choice", before restricted to international brands of selective distribution , now will be awarded creations made in Brazil and in others countries of Latin America."


Information on services:

Phones: (5511) 3393-2584 or (5511) 6211-7030. If you prefer, go to website: www.cosmeticanews.com.br/premioatualidadecosmetica .


Do you wanna know how were the winners of 2008 Atualidade Cosmética Awards?

Update yourself and click here


Perfume da Rosa Negra thanks the event organization for the valuable awards that recognises efforts coming from the cosmetics and perfume industry in our country and all Latin America, valuing more and more our diversity in creations, experiences and market.


Text by Copyright Cristiane Gonçalves, excepting press releases quotes. Photo credits and some news fragments by press material - Prêmio Atualidade Cosmética. All rights reserved to CosmeticaNews - Premio Atualidade Cosmética.

Nenhum comentário: