Lorenzo Villoresi, perfumista italiano de grande renome e fabuloso talento, ganhador do prêmio François Coty em 2006 é, atualmente, um dos melhores perfumistas de niche perfume houses. Embora ainda experimentando o volume de sua obra perfumística antes de postar aqui, posso assegurar-lhes de que ele é exatamente um nèz de grande calibre, um investigador da perfumaria-arte, dedicado estudioso das ciências humanas como a psicologia e filosofia e um apreciador das matérias primas do Oriente. Lorenzo é daqueles perfumistas que, mesmo que não se compre a fragrância dele, aprecia-se o trabalho muito bem feito que é realizado.Seus perfumes contém matérias-primas vigorosas e de rica exoticidade e o resultado olfativo se converte em uma adorável apreciação do que um perfumista pode fazer, com maestria. Isso já é o suficiente para ter ganhado não somente o meu nariz mas o meu coração como apreciadora de sua arte em perfumaria.
O coração de uma mulher é um precioso tesouro para qualquer homem; é o coração que bate à procura de um homem mais próximo da perfeição e da tolerante imperfeição; é o coração exigente que, sempre, busca o princípe encantado mesmo que ele não exista ou seja, ainda, um príncipe desconhecido. Para as leitoras do blog, seguramente as que já têm o seu príncipe encantado ou em vias de encontrá-lo e tê-lo por completo, além de boas qualidades, ele tem que ter ótimos perfumes, aquele perfume da alma e o do corpo.
Deixarei para que encontre, aprecie e valorize o perfume da alma do príncipe aí (e se você for um homem, celebre o perfume que vem de ti) e, aqui, apreciarei o perfume do corpo para um príncipe bem qualificado como o desconhecido Calaf da ópera Turandot, o nobre e sábio homem que conquistou o coração da princesa Turandot, carrasca mulher que passa a odiar todos os homens após um trauma familiar. Para encantar o nariz e o coração de uma mulher tão fechada ao amor,somente um perfume como Vetiver de Lorenzo Villoresi, o perfume perfeito para Calaf(s) de plantão.
Vetiver é uma fragrância amadeirada oriental coroada pelo suntuoso e másculo vétiver de florestas exóticas. O capim vétiver, nativo de regiões orientais como a própria China, que é o cenário principal desta imperiosa ópera romântica e trágica. Um blending majestal para o homem de bom gosto e coração, extremamente exclusivo em seu perfume corporal que une-se ao perfume encantador de sua alma. A alma fascinante que rasga apaixonadamente o coração mais duro de qualquer malévola mulher, mas ainda carente de amor como Turandot.
A fragrância tem mix de notas de lavanda, bergamota, madeira rosa brasileira, gálbano, menta, petit grain, sálvia, neróli, alcaravia, cominho, sândalo, tonka bean, almíscar, vétiver, musgo de carvaho, cedro e patchouli. A evolução do mix pode ser comparada à reação provocada na platéia pela ópera. O começo causa a expectativa do pavor: será a fragrância boa ou não, forte ou não, afinal Turandot é cruel e um vétiver violento também é cruel para as narinas. Fragrâncias baseadas em vétiver podem ser selvagens, extremamente agressivas como o próprio óleo de Khus, no entanto Vetiver tem a beleza de fragrâncias como o Vétiver Oriental de Serge Lutens, a beleza do vétiver que acalma até a mais furiosa das mulheres. Após o temor inicial, a fragrância abre um aroma amadeirado fresco cítrico mais balanceado que abre a alma para a libertação dos sentimentos, a decisão de Calaf em seguir para conquistar o amor de Turandot. A leveza do vétiver às notas de lavanda, bergamota e menta funcionam como um efeito lúcido e encorajador para Calaf adivinhar os difíceis enigmas de Turandot, as notas mais "green" abrem a fragrância para o lado rústico masculino, o lado selvagem de Calaf que persevera através de sua coragem e os acordes especiados surgem para aquecer este jogo de adivinhação, assim como deixar uma aura sensual à Turandot como atraí-la à cada resposta certa de Calaf, mais e mais para os braços dele,quebrando qualquer coração gélido.
A fragrância é sinuosa, trabalhando jogos de constrastes entre notas frescas, especiadas, amadeiradas quentes até estabilizar-se em um vétiver discreto, mais alavandado com marcas de patchouli. Resumidamente, um vétiver que poderia ser um pouco mais forte. No entanto, a fragrância mantém o seu crédito. Com relação ao diálogo com a ópera, ao mesmo tempo que estas notas atuam na fragrância com ondas de aquecimento e relaxamento, elas também acabam dialogando com os comportamentos de Calaf que, conseqüentemente, afetam Turandot. A bergamota diminui o stress, a lavanda liberta o medo, a menta dá energia, a sálvia desenvolve a lucidez, as especiarias estimulam a sensualidade, as madeiras promovem a força e a coragem e, enfim, o vétiver, o grande amigo de Calaf, desperta os segredos, recuperando a sensibilidade e a intuição que todos os homens precisam ter para descobrir os enigmas de qualquer mulher.
Vetiver torna-se uma fragrância bastante afetiva para o corpo do homem, não o agride, mas o diferencia e o eleva. Torna-o tão elevado como Calaf, aquele que, no primeiro enigma, torna-se esperança de amor para Turandot; no segundo enigma torna-se o sangue de vida para Turandot; no terceiro enigma torna-se ele mesmo a alma gêmea de Turandot ; no quarto e último enigma, torna-se simplesmente o amor sussurado pelos lábios de Turandot.
VOTE NO PERFUME DA ROSA NEGRA
Categoria - BEST FRAGRANCE BLOG
(English version)
Lorenzo Villoresi, well-known italian perfumer, owner of a fabulous talent and winner of the François Coty Prix in 2006 is one of the best nèz of de niche perfume houses. Even I am still sampling his entire fragrant masterpiece range before posting here, I am able to assure you that he is exaclty one valuable parfumer, a researcher of the perfumery as art, a dedicated studious man of human sciences as psychology and philosophy and an appraiser of fine raw materials of the Middle East. Lorenzo is part of these rare group of perfumistas that, even you do not buy any of his fragrances, you will surely appreciate his work as well-done. His fragrances contain vigorious materials, full of exotic richness and the final olfactory result is converted into an adorable appreciation of one parfumeur can do, with mastership. That is enough to make him earn my nose and also my heart as a good fan of his perfumery-art.
The woman's heart is a precious treasury for any man; the heart that beats in the search for a man who is closer to the perfection and a tolerant imperfection; the heart that is demanding and, always, looks for the enchanting prince even he does not exist or be, still, a an unknown prince. For the women readers of the blog, certainly for those who have already found their princes or almost met them and have them completely, more than good male qualities, the prince has to have very good perfumes, one of them is the perfume of the soul and the other is the perfume of the body.
I let you there to meet, appreciate and value the perfume of your prince's soul (and if you are a man, celebrate the perfume that comes from you) and here, I am going to appreciate the perfume of the body for a well-qualified prince as the unknown Calaf of the Turandot opera, the noble and wise man that won the heart of princess Turandot, the cruel woman who hates all the men after a familiar drama. By way of enchanting the nose and the heart of a woman so closed to the love, only a perfume as Lorenzo Villoresi Vetiver can do it, the perfect fragrance for Calaf(s).
Vetiver is a woody fragrance crowned with a suntuous and virile vetiver of exotic forests. The vetiver, originated by oriental regions as the China that is the scenery of this imperious romantic and tragic opera. A majestic blending for men of good taste and heart, extremely exclusive in their body fragrance that is adjusted to their captivating fragrance of the soul. The fascinating soul that tears across, in love, the harder heart of any bad woman, but still a caring about love woman as Turandot.
The fragrance has a mix of notes with lavender, bergamot, brazilian rosewood, galbanum, mint, petit grain, sage, neroli, caraway, cumin, sandalwood, tonka bean, musk, vetiver, oakmoss, cedar and patchouli. Its evolution can be compared to the reaction provoked by the opera on the audience. The beginning causes the expectation of the fear: the fragrance will be good or not, strong or not, after all Turandot is cruel and the violent vetiver is also cruel for the nostriles. Vetiver-based fragrances can be wild, extremely aggressives as the Khus oil by itself, however Vetiver has the beauty of the fragrances as the Serge Lutens Vetiver Oriental, the beauty of the vetiver that brings some peace for the most furious of the women. After the initial fear, the fragrance opens a balanced woody fresh citrus aroma that opens the soul for the freedom of the feelings, the decision of Calaf in going ahead to win the love of Turandot. The lightness of this vetiver with the notes of lavender, bergamot and mint work together such as the discerning and brave effect in order to Calaf guess the difficult enigmas of Turandot, the "green" notes open the fragrance for its rustic male approach, the wild side of Calaf to persevere through his courage and the spicy accords appear to warm up this predictions game, as well as to let the sensual aura to Turandot, as attracting her as the right answer is said, more and more to his arms, breaking any cold heart.
The fragrance is sinous, playing the game of contrasts among fresh, spicy, warm woody notes till reaches the drydown into a discrete vetiver, more lavender-patchouli-vetiver. I conclude that the vetiver should be stronger at the end, however, the perfume keeps its credit. Related to the dialogue with the opera, on the same time that these notes work in the fragrance with warming and relaxing waves, they also dialogue with the Calaf's behaviours which, consequently , affect Turandot . The bergamot decreases the stress, the lavender sets free the fear, the mint gives some energy, the sage developes the lucidity, the spicies stimulate the sensuality, the woodies promote the force and the courage and, finally, the vetiver , the great friend of Calaf, awakes the secrets, recovers the sensibility and the intuition that all men need to discover the enigmas of any woman.
Vetiver become a very affective fragrance for the man body, it will not aggress him, but make him different and exalt him. It becomes him so sublime as Calaf, the man who in the first enigma becomes the hope of love for Turandot; in the second enigma becomes the blood of life for Turandot; in the third enigma becomes himself the twin soul of Turandot ; in the forth and last enigma becomes simply the love, whispered by the lips of Turandot.
O coração de uma mulher é um precioso tesouro para qualquer homem; é o coração que bate à procura de um homem mais próximo da perfeição e da tolerante imperfeição; é o coração exigente que, sempre, busca o princípe encantado mesmo que ele não exista ou seja, ainda, um príncipe desconhecido. Para as leitoras do blog, seguramente as que já têm o seu príncipe encantado ou em vias de encontrá-lo e tê-lo por completo, além de boas qualidades, ele tem que ter ótimos perfumes, aquele perfume da alma e o do corpo.
Deixarei para que encontre, aprecie e valorize o perfume da alma do príncipe aí (e se você for um homem, celebre o perfume que vem de ti) e, aqui, apreciarei o perfume do corpo para um príncipe bem qualificado como o desconhecido Calaf da ópera Turandot, o nobre e sábio homem que conquistou o coração da princesa Turandot, carrasca mulher que passa a odiar todos os homens após um trauma familiar. Para encantar o nariz e o coração de uma mulher tão fechada ao amor,somente um perfume como Vetiver de Lorenzo Villoresi, o perfume perfeito para Calaf(s) de plantão.
Vetiver é uma fragrância amadeirada oriental coroada pelo suntuoso e másculo vétiver de florestas exóticas. O capim vétiver, nativo de regiões orientais como a própria China, que é o cenário principal desta imperiosa ópera romântica e trágica. Um blending majestal para o homem de bom gosto e coração, extremamente exclusivo em seu perfume corporal que une-se ao perfume encantador de sua alma. A alma fascinante que rasga apaixonadamente o coração mais duro de qualquer malévola mulher, mas ainda carente de amor como Turandot.
A fragrância tem mix de notas de lavanda, bergamota, madeira rosa brasileira, gálbano, menta, petit grain, sálvia, neróli, alcaravia, cominho, sândalo, tonka bean, almíscar, vétiver, musgo de carvaho, cedro e patchouli. A evolução do mix pode ser comparada à reação provocada na platéia pela ópera. O começo causa a expectativa do pavor: será a fragrância boa ou não, forte ou não, afinal Turandot é cruel e um vétiver violento também é cruel para as narinas. Fragrâncias baseadas em vétiver podem ser selvagens, extremamente agressivas como o próprio óleo de Khus, no entanto Vetiver tem a beleza de fragrâncias como o Vétiver Oriental de Serge Lutens, a beleza do vétiver que acalma até a mais furiosa das mulheres. Após o temor inicial, a fragrância abre um aroma amadeirado fresco cítrico mais balanceado que abre a alma para a libertação dos sentimentos, a decisão de Calaf em seguir para conquistar o amor de Turandot. A leveza do vétiver às notas de lavanda, bergamota e menta funcionam como um efeito lúcido e encorajador para Calaf adivinhar os difíceis enigmas de Turandot, as notas mais "green" abrem a fragrância para o lado rústico masculino, o lado selvagem de Calaf que persevera através de sua coragem e os acordes especiados surgem para aquecer este jogo de adivinhação, assim como deixar uma aura sensual à Turandot como atraí-la à cada resposta certa de Calaf, mais e mais para os braços dele,quebrando qualquer coração gélido.
A fragrância é sinuosa, trabalhando jogos de constrastes entre notas frescas, especiadas, amadeiradas quentes até estabilizar-se em um vétiver discreto, mais alavandado com marcas de patchouli. Resumidamente, um vétiver que poderia ser um pouco mais forte. No entanto, a fragrância mantém o seu crédito. Com relação ao diálogo com a ópera, ao mesmo tempo que estas notas atuam na fragrância com ondas de aquecimento e relaxamento, elas também acabam dialogando com os comportamentos de Calaf que, conseqüentemente, afetam Turandot. A bergamota diminui o stress, a lavanda liberta o medo, a menta dá energia, a sálvia desenvolve a lucidez, as especiarias estimulam a sensualidade, as madeiras promovem a força e a coragem e, enfim, o vétiver, o grande amigo de Calaf, desperta os segredos, recuperando a sensibilidade e a intuição que todos os homens precisam ter para descobrir os enigmas de qualquer mulher.
Vetiver torna-se uma fragrância bastante afetiva para o corpo do homem, não o agride, mas o diferencia e o eleva. Torna-o tão elevado como Calaf, aquele que, no primeiro enigma, torna-se esperança de amor para Turandot; no segundo enigma torna-se o sangue de vida para Turandot; no terceiro enigma torna-se ele mesmo a alma gêmea de Turandot ; no quarto e último enigma, torna-se simplesmente o amor sussurado pelos lábios de Turandot.
VOTE NO PERFUME DA ROSA NEGRA
Categoria - BEST FRAGRANCE BLOG
(English version)
Lorenzo Villoresi, well-known italian perfumer, owner of a fabulous talent and winner of the François Coty Prix in 2006 is one of the best nèz of de niche perfume houses. Even I am still sampling his entire fragrant masterpiece range before posting here, I am able to assure you that he is exaclty one valuable parfumer, a researcher of the perfumery as art, a dedicated studious man of human sciences as psychology and philosophy and an appraiser of fine raw materials of the Middle East. Lorenzo is part of these rare group of perfumistas that, even you do not buy any of his fragrances, you will surely appreciate his work as well-done. His fragrances contain vigorious materials, full of exotic richness and the final olfactory result is converted into an adorable appreciation of one parfumeur can do, with mastership. That is enough to make him earn my nose and also my heart as a good fan of his perfumery-art.
The woman's heart is a precious treasury for any man; the heart that beats in the search for a man who is closer to the perfection and a tolerant imperfection; the heart that is demanding and, always, looks for the enchanting prince even he does not exist or be, still, a an unknown prince. For the women readers of the blog, certainly for those who have already found their princes or almost met them and have them completely, more than good male qualities, the prince has to have very good perfumes, one of them is the perfume of the soul and the other is the perfume of the body.
I let you there to meet, appreciate and value the perfume of your prince's soul (and if you are a man, celebrate the perfume that comes from you) and here, I am going to appreciate the perfume of the body for a well-qualified prince as the unknown Calaf of the Turandot opera, the noble and wise man that won the heart of princess Turandot, the cruel woman who hates all the men after a familiar drama. By way of enchanting the nose and the heart of a woman so closed to the love, only a perfume as Lorenzo Villoresi Vetiver can do it, the perfect fragrance for Calaf(s).
Vetiver is a woody fragrance crowned with a suntuous and virile vetiver of exotic forests. The vetiver, originated by oriental regions as the China that is the scenery of this imperious romantic and tragic opera. A majestic blending for men of good taste and heart, extremely exclusive in their body fragrance that is adjusted to their captivating fragrance of the soul. The fascinating soul that tears across, in love, the harder heart of any bad woman, but still a caring about love woman as Turandot.
The fragrance has a mix of notes with lavender, bergamot, brazilian rosewood, galbanum, mint, petit grain, sage, neroli, caraway, cumin, sandalwood, tonka bean, musk, vetiver, oakmoss, cedar and patchouli. Its evolution can be compared to the reaction provoked by the opera on the audience. The beginning causes the expectation of the fear: the fragrance will be good or not, strong or not, after all Turandot is cruel and the violent vetiver is also cruel for the nostriles. Vetiver-based fragrances can be wild, extremely aggressives as the Khus oil by itself, however Vetiver has the beauty of the fragrances as the Serge Lutens Vetiver Oriental, the beauty of the vetiver that brings some peace for the most furious of the women. After the initial fear, the fragrance opens a balanced woody fresh citrus aroma that opens the soul for the freedom of the feelings, the decision of Calaf in going ahead to win the love of Turandot. The lightness of this vetiver with the notes of lavender, bergamot and mint work together such as the discerning and brave effect in order to Calaf guess the difficult enigmas of Turandot, the "green" notes open the fragrance for its rustic male approach, the wild side of Calaf to persevere through his courage and the spicy accords appear to warm up this predictions game, as well as to let the sensual aura to Turandot, as attracting her as the right answer is said, more and more to his arms, breaking any cold heart.
The fragrance is sinous, playing the game of contrasts among fresh, spicy, warm woody notes till reaches the drydown into a discrete vetiver, more lavender-patchouli-vetiver. I conclude that the vetiver should be stronger at the end, however, the perfume keeps its credit. Related to the dialogue with the opera, on the same time that these notes work in the fragrance with warming and relaxing waves, they also dialogue with the Calaf's behaviours which, consequently , affect Turandot . The bergamot decreases the stress, the lavender sets free the fear, the mint gives some energy, the sage developes the lucidity, the spicies stimulate the sensuality, the woodies promote the force and the courage and, finally, the vetiver , the great friend of Calaf, awakes the secrets, recovers the sensibility and the intuition that all men need to discover the enigmas of any woman.
Vetiver become a very affective fragrance for the man body, it will not aggress him, but make him different and exalt him. It becomes him so sublime as Calaf, the man who in the first enigma becomes the hope of love for Turandot; in the second enigma becomes the blood of life for Turandot; in the third enigma becomes himself the twin soul of Turandot ; in the forth and last enigma becomes simply the love, whispered by the lips of Turandot.
VOTE FOR PERFUME DA ROSA NEGRA
CATEGORY - BEST FRAGRANCE BLOG
Source: Lorenzo Villoresi fragrance bottle. Source: Lorenzo Villoresi homepage.
Turandot poster.Source: Allposters.com
Calaf. Source: Placidodoming.com
Video Nessum Dorma singing by Luciano Pavarotti, a courtesy of Youtube.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário