terça-feira, 15 de setembro de 2009

Perfume de Deus / Perfume of God


"As palavras que expressam nossa fé e compaixão não são definitivas, contudo elas são significativas e perfumadas como o incenso a naturezas superiores."
(Henry David Thoreau)

"The words which express our faith and piety are not definite, yet they are significant and fragrant like frankincense to superior natures".
(Henry David Thoreau)


Este blog tem o cheiro de Deus que é nossa fonte de inspiração . Como filhos Dele , a inspiração é movida por uma imensurável força divina que só poderia ser provida pelo nosso eterno amor. O perfume de Deus é todos os cheiros que você somente poderá sentir em suas grandezas se você cheirá-los do fundo do seu coração e em espírito como um divino presente de Deus. Cada um de nós tem o rastro perfumado de nossa própria fé.


Nossos pensamentos perfumados são guiados também por dom, conhecimento e determinação no aprendizado, mas acima de tudo, sua singularidade é herança de Deus que é o onisciente perfumista dos perfumistas de sagrados óleos de unção e fragrâncias, através da fumaça (palavras latinas per- fumus / através da fumaça, o perfume).


Celebrando o quão abençoados somos e você também, como um homem e uma mulher de valor, um post especial sobre O Perfume de Deus, honrando nosso divino amor pelo Perfume Dele que amamos, acima de todos os perfumes.


Desejando perfumadas saudações,



This scentblog smells the perfume of God, our holy source of inspiration . As son's of our Lord, our inspiration is moved by an immensurable divine strength that only would come from our eternal love. The perfume of God is all scents that you'll only feel their greatness if you smell them in the bottom of your heart and in spirit as a divine gift of God.
Each of us has the scent trail of our own faith.


Our fragrant thoughts are guided also by gift, knowledge and learning determination but, most of all, the uniqueness that is a heritage of God who is the oniscient perfumer of perfumers from sacred ointments and fragrances, through the smoke (Latin words per - fumus /through smoke, Perfume).


Celebrating how blessed we are and you too, as a valuable man and woman, a special post about The perfume of God, honouring our divine love for the perfume of God, whom we love above all others fragrances.


Wish you fragrant blessings,





"Fez ainda o óleo sagrado para as unções e o incenso puro e aromático, obra de perfumista" (Exôdo 37:29)

"They also made the sacred anointing oil and the pure fragrant incense - the work of a perfumer"(Exodus 37:29)





"Junto a cada fileira coloque um pouco de incenso puro
como porção memorial para representar o pão
e ser uma oferta ao Senhor preparada no fogo"
(Levítico 24:7)


"Along each row put some pure incense
as a memorial portion to
represent the bread
and to be an offering made to the Lord by fire"
(Leviticus 24:7)







"Perfume e incenso trazem alegria ao Coração"
(Provérbios 27:9)


"Perfume and incense bring joy to the heart"
(Proverbs 27:9)






"O que vem subindo do deserto,
como uma coluna de fumaça,
perfumado com mirra e incenso
com extrato de todas as especiarias
dos mercadores?"
(Cântico dos cânticos 3:6)

"Who is this coming up from the desert
like a column of smoke,
perfumed with myrrh and incense
made from all the spices of the merchant?"
(Song of Songs 3:6)





"E da mão do anjo subiu diante de Deus a fumaça do incenso
com as orações dos santos"
(Apocalipse 8:4)


"The smoke of the incense, together with the prayers
of the saints"
(Revelations 8:4)






Ao entrarem na casa, viram o menino com Maria, sua mãe, e, prostrando-se, o adoraram. Então abriram os seus tesouros e lhe deram presentes: ouro, incenso e mirra" (Mateus 2:11)

"On coming to the house, they saw the child with this mother Mary, and they bowed down and worshiped him. Then they opened their treasures and presented him with gifts of gold and of incense and of myrrh" (Matthew 2:11)




"O meu amado é para mim como uma pequenina
bolsa de mirra que passa a noite entre os meus seios"
(Cântico dos cânticos 1:13)

"My love is to me a sachet of myrrh
resting between my breasts"
(Song of songs 1:13)






"Suas faces são como
um jardim de especiarias
que exalam perfume
Seus lábios são como lírios
que destilam mirra"
(Cântico dos cânticos 5:13)


"Your cheeks are like bed of spice
yielding perfume
His lips are like lilies
dripping with myrrh"
(Song of songs 5:13)





"Enquanto não raía o dia
e as sombras não fogem
irei à montanha da mirra
e à colina do incenso"
(Song of songs 6:6)

"Until the day breaks
and the shadows flee
I will go to the mountain of myrrh
and to the hill of incense"
(Cântico dos cânticos 6:6)





"De você brota um pomar de romãs
com frutos seletos,
com flores de hena e nardo
nardo e açafrão, calamo e canela
com todas as madeiras aromáticas,
mirra e aloés e as mais finas especiarias"
(Cântico dos cânticos 4:13-14)

"Your plants are an orchard of pomegranates
with choice fruits
with henna and nard
nard and saffron
calamus and cinnamon
with every kind of incense tree
with myrrh and aloes and all the finest spices"
(Song of Songs 4:13-14)






"Então Maria pegou um frasco de nardo puro, que era um perfume caro, derramou-o sobre os pés de Jesus e os enxugou com os seus cabelos. E a casa encheu-se com a fragrância do perfume"
(João 12:3)

"Then Mary took about a pint of pure nard, an expensive perfume; she poured it on Jesus' feet and wiped his feet with her hair. And the house was filled with the fragrance of the perfume"
(John 12:3)




"Graças a Deus, que sempre nos conduz vitoriosamente em Cristo e por nosso intermédio exala em todo o lugar a fragrância do seu conhecimento; porque para Deus somos o aroma de Cristo entre os que estão sendo salvos e os que estão perecendo"
(2 Co 3:14-15)

"Thanks be to God, who always leads us in triumphal procession in Christ and through us spreads everywhere the fragrance of the knowledge of him. For we are to God the aroma of Christ among those who are being saved and those who are perishing"
(2 Co 3:14-15)



Special thanks great photographer Graham Jeffery for the beautiful ART photos - Abstract photography - coloured smoke . All rights reserved. To visit others photos go to Sensitive Light Website


Bible quotes selection by Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra.

Photos by Copyright Graham Jeffery . Source Website Sensitive Light.
Publication under license of Creative Commons Attribution - NonCommercial 3.0 License.

Nenhum comentário: