terça-feira, 26 de maio de 2009

Perfume Review: Fleurs de Pêcher / Peach Blossom , L'OCCITANE en provence ~ L'OCCITANE en provence Special Series


Fleurs de Pêcher / Peach Blossom , L'OCCITANE en provence



L'OCCITANE en provence é uma marca de produtos de beleza "en provence" proveniente do Sul da França e fundada por Olivier Baussan. Por conta dos valores de sua marca serem tão valorizados pela Cia, além de estarem tão integrados aos produtos e claramente expostos aos consumidores, selecionei a marca para estar conosco aqui durante a semana através de uma seleção especial de algumas fragrâncias L'OCCITANE en provence .

Olivier Baussan criou a marca há mais de 40 anos atrás e até agora, há um comprometimento com os valores bem transparentes, os quais são altamente importantes a qualquer empresa, não importa qual seja o segmento. Tendo criado L'OCCITANE en provence baseado na autenticidade, naturalidade, efetividade, prazer, respeito e responsabilidade, Olivier trouxe até o presente o que ainda torna a marca diferenciada e adorável. Estar consciente e envolvido por estes valores enquanto utiliza cada produto também é assumir uma responsabilidade pessoal. A responsabilidade que todos devemos ter antes de experimentar e selecionar os nossos produtos perfumados.


Cada vez que entro em uma das lojas da marca, o cheiro da natureza está lá e entra em mim. Um espaço delicioso de bem estar onde , de forma imediata, é notável que os produtos são feitos com amor e cuidado, tendo como fonte esta alma natureza tão abençoada que cuida de nós. Isto confirma uma das declarações principais do criador da marca:


"O sol, os produtos do solo e um amor pela natureza são a essência da minha Provence. Esta é a essência que eu quero compartilhar com o mundo. É o que me inspirou a criar L'OCCITANE."




L'OCCITANE en provence valoriza a natureza
L'OCCITANE en provence values the nature


A marca tem uma vasta e diversa linha: produtos para cuidados com a face e corpo, para o banho e para a casa e fragrâncias para perfumação pessoal e de ambientes; há produtos tanto para homens como para mulheres, além disso as composições são baseadas nos princípios botânicos e terapias como a fitoterapia e a aromaterapia e, de fato, os produtos capturam a sensação de leveza, mais natural, incluída também nos perfumes.

Fleurs de Pêcher (Peach Blossom) é o último lançamento da marca divulgado como edição limitada, oferecendo uma interpretação de flor de pêssego, não tão floral mas mais focada em uma aroma de floral frutal com nuances parecidas a uma mistura de amêndoas com leite, sem comprometer a maciez e a doçura do pêssego. A primeira sensação é ter a pele envolvida por um aroma cremoso de leite de coco, doce e de coloração verde. Esta imagem olfativa "green" não está relacionada a uma abordagem de frescor e sim por uma sensação sensorial de prazer cheirando algo que vem da natureza e é provocada pela combinação rápida das notas de limão e bergamota. Este início é bem diferente desde que é esperado um aroma mais de pêssego no seu papel de fruta comestível.




Assim que a fragrância penetra mais na pele, o cheiro de pêssego é empregado com mais vigor, no entanto
Fleurs de Pêcher (Peach Blossom) ainda mantém o calor das notas de amêndoa e tonka bean, tornando o pêssego ornamentado por tais notas sedosas e confortáveis. No fim do desenvolvimento do perfume, a base é mais temperada por uma aroma apessegado que não representa um tom altamente floral frutal, mas sim, um drydown baseado no cheiro do pêssego com acordes de baunilha, considerando que a tonka bean é uma das principais notas de base. Esta base faz total sentido porque unir a doçura, o calor e a maciez da tonka bean e da amêndoa dá a Fleurs de Pêcher (Peach Blossom) a sensação aveludada de tocar desejáveis pêssegos.

Uma fragrância baseada na flor de pêssego que pinta a imagem de pêssegos misturados a um creme feito com leite de coco, baunilha e amêndoas, uma receita feita em uma cozinha bem artisã e acalentadora em uma distante casinha no interior da França. Obviamente, em Provence.

Notas de Fleurs de Pêcher (Peach Blossom): Pêssego branco, limão, bergamota, flor de pêssego, peônia, amêndoa, tonka bean, cedro, almiscar e íris.


Vote Perfume da Rosa Negra
Prazo final : 11 de Agosto
Melhor blog - categoria variedades




(English version)



L'OCCITANE en provence is a delightful "en provence" brand from the South of the France and founded by Olivier Baussan. Because its values are highlighted and so valued in the company, besides so integrated to its products and clear to consumers, this week you find here a special selection of some L'OCCITANE en provence fragrances.

Olivier Baussan created the brand more than 40 years ago and until now there is a commitment with transparent values, which are highly important to any company no matter the field. Having created L'OCCITANE en provence based on authenticity, naturalness, effectiveness, pleasure, respect and responsability, Olivier has brought to the present across years what makes his brand distinctive and adorable. To be aware and involved by these values while wearing each product is also a personal responsability. A responsability all of us must have before experiencing and selecting our fragrant products.


Every time I come into its store, the scent of the nature is there and comes to me. A lovely space of wellness where is noticeable all products were done by care and love , having as source this blessed nature soul. This confirms the statement of the brand creator:

"The sun, the products of the soil and a love of nature are the essence of my Provcence. It is this essence I want to share with the world. It is what inspired me to create L'OCCITANE."


The brand has a diverse range of products, for skincare, bath , body and home care and body and home fragrances; they are targeted for women and men, moreover the compositions are based on botanical principles and therapies as phytotherapy and aromatherapy and, indeed, the products capture a lightness sensation, more natural, also included in the fragrances.

Fleurs de Pêcher (Peach Blossom) is the last release of the brand as limited edition, offering an interpretation of the peach blossom, not so floral but more focused on a milky-almondy flowery scent without compromising the smoothness and sweetness of the peach. The first sensation is to have the skin enveloped by a creamy scent of coconut-like, scented as sweet and milky-green. This green olfactory image is not related to the freshness approach but to the pleasant sensorial pleasure of smelling something coming from the nature and is provided by the lemon and bergamot fast combination in the first notes. This start is very different since it is expected anything peach-like as the real edible fruit.

As the fragrance melds with the skin, the peach is employed, however Fleurs de Pêcher (Peach Blossom) still keeps its warmth with embracing notes of almond and tonka bean, becoming the peach scent ornamented by these smooth, sweet and comfortable notes. At the end of perfume development the base is more tempered by a natural peach, not an overly fruity-floral interpretation, but with a drydown based on a trail of peachy and vanilic chords considering also that tonka bean is kept as base note. This drydown makes sense since to join sweet, warm and soft notes as tonka bean and almond would give to Fleurs de Pêcher (Peach Blossom) the velvety sensation of touching desirable peaches.

A peach blossom fragrance which pictures the image of peaches blended a cream done by almonds, vanila and coconut milk , a recipe prepared in a warm and artisan kitchen in a distant small house in the French countryside. Obviously, en provence.

Notes of Peach Blossom: White Peach, lemon, bergamot, peach blossom, peony, almond, tonka bean, cedar, musk and iris.

Vote Perfume da Rosa Negra
deadline: August, 11th
Best Blog - Variedades category






Photos credits : L'OCCITANE en provence. All rights reserved.
Perfume Review by Copyright Cristiane Gonçalves aka Cris Rosa Negra for Perfume da Rosa Negra

Nenhum comentário: