Perfume Review: Egeo Dolce Woman, O Boticário

Para um momento mais Dolce, merengueie-se
For a sweeter Dolce, merengue yourself

Sentir um bom perfume é sentir o lado doce da vida. Sentir a doçura, a delícia, a guloseima que é degustar cada um destes momentos perfumados que tanto me acompanham por toda a vida. São momentos de puro amor, seja próprio, ao perfume, à vida e ao outro. Egeo Dolce Woman tem destes amores.

Um toque na pele e lá está ele, amando-me por completo, levando-me ao doce prazer frutal da framboesa, suculenta, sedutora, escarlate como minha paixão pelo aroma. Seduzo a mim mesma e seduzo ao outro, esbanjando sensualidade, atraindo dóceis olhares, despertando dóceis desejos. Egeo Dolce Woman traz a doce mulher que há em mim, entregue à paixão e ao carpem diem necessários para o sabor da vida, necessários ao sabor do outro.

As primeiras notas chegam, de forma ousada, frutadas, bem docinhas. Permanecem alguns instantes para, então, aflorar uma nova ousadia: a da menina mulher em mim. Neste momento, o corpo se aquece, envolventes ondas aromáticas e cálidas sobressaem na pele e mesclam o frutal com a nota de algodão doce. Singularmente, o perfume aflora a meiguice da juventude, a paixão da mulher e o desejo de brincar de amar.

Cheiro meus pulsos, solto os cabelos e só penso em jogar meu corpo sobre uma macia cama branca como o próprio algodão, ornamentada com o fogoso tom das frutas vermelhas. Mesmo quando me enrolo completamente no perfume, ainda sinto a quentura das notas recorrentes de algodão doce, que ora vem com mais intensidade, ora cedem sua doçura à baunilha, deliciosamente com seu par perfeito, a tonka bean.

Esta imagem é Egeo Dolce Woman em si, a imagem do amor a mim mesma, do sentir o comforto de enrolar-se com um delicioso perfume, sozinha ou acompanhada, vivendo o meu amor próprio e o amor ao outro. Esta sensação define a melhor sensação de um bom perfume e um bom perfume faz você amar a si própria(o) , mais e mais, sempre e sempre .Como disse Rebecca Veuillet-Gallot em Le Guide du parfum, "Un bon parfum, c'est celui que l'on a envie de sentir encore et encore"(um bom perfume é aquele que a gente quer sentir mais e mais), então sinta-se sempre Dolce.

Egeo Dolce Woman foi relançado pelo Boticário para o dia dos namorados - 2008 , após seu début em 2007 como edição limitada. Este perfume é assinado pelo perfumista Frank Voelkl , um dos melhores da nova geração de noses, que todo ano viaja para o Brasil para projetos aqui.

Para os fãs como eu, torçam para que ele seja edição definitiva , deixando nossas vidas ainda mais Dolce.

Foto: Egeo Dolce Woman, acompanhado do merengue hidratante da mesma fragrância, edição limitada. Acervo coleção pessoal.


(English version)


Smelling a good perfume is to feel the sweet side of the love. Smell the sweetness, the delicious smell. Smell the candy is to enjoy each of these fragrant moments that are always on our lives. There are moments in which we smell the pure love by ourselves, by perfumes, by life and others. Egeo Dolce has these aromas.

A touch on the skin and the perfume is there, loving me completely, taking myself to the sweet frutal pleasure of berries, so delicious, so red as my passion for aromas. Egeo Dolce Woman seduces myself and seduces others, filling me some sensuality, attracting some delicate eyes on me, provocating sweet wishes. Egeo Dolce Woman brings the sweet woman who there is on me, putting all my heart on passion and carpe diem, so urgent to enjoy the flavour of live, so urgent to enjoy the flavour of the other.

The heady notes come, in an audacious way, fruity, very sweet. They keep some moments on my skin and then, a new daring: a woman girl on me. At this moment, the body is warmer, involving aromatic and hot waves bubble on my skin and mix the frutal with a note of cotton candy. In a insolence manner, the perfume emerges the kindness of the youthfulness, the passion of a woman and the desire to play some love.

I smell my wristes, untie my hair and just think in throw my body on a tender white bed as it were a soft cotton, ornamented with flamming colour of red fruits which sometimes float just them, intensely, sometimes float their sweetness closer to vanilla note. The vanilla accord become very burning and confortable together to its perfect " notes couple": the tonka bean.

This is how I picture Egeo Dolce Woman, the picture of the love by myself, the picture of the comfort feeling, roughing myself this delicious and fragrant perfume, alone or in a good company, living my self-love and the love for the other. This sensation defines the best sensation of a good perfume and a good perfume makes you love your self-esteem, makes you love you, now and ever. As was said by Rebecca Veuillet-Gallot (Le Guide du parfum), "Un bon parfum, c'est celui que l'on a envie de sentir encore et encore"( a good perfume is one which makes us feel it more and more"), so smell you always Dolce.

Egeo Dolce Woman was re(released) by O Boticário for the Valentine's Day - 2008 after its début in 2007 as a limited edition. This perfume was created by the Frank Voelkl , one of the best raising stars among perfumistas and Frank travels to Brazil to be involved in some projects here.
To all Egeo Dolce Woman´s fans like me, let's expect that Egeo Dolce be a regular fragrance and let our lives sweeter.

Foto: Egeo Dolce Woman and its moisturizing merengue body cream (limited edition) , picture of my personal collection COPYRIGHT PROTECTED DON'T COPY IMAGE WITHOUT AUTHORIZATION.
Candy Sky by Will Cotton