Postagens

Mostrando postagens com o rótulo Cris Rosa Negra

Perfume e Música : Vambora, de Adriana Calcanhotto

Imagem
Entre por essa porta agora E diga que me adora Você tem meia hora Prá mudar a minha vida Vem, vambora Que o que você demora É o que o tempo leva... Ainda tem o seu perfume Pela casa Ainda tem você na sala Porque meu coração dispara? Quando tem o seu cheiro Dentro de um livro Dentro da noite veloz... Ainda tem o seu perfume Pela casa Ainda tem você na sala Porque meu coração dispara? Quando tem o seu cheiro Dentro de um livro Na cinza das horas... **** adapted Translation(refrain) There is still your perfume in my home There is still you in my room Why does my heart beat like that? When I smell your scent on a book in the gray colour of some hours... Perfume e música é parte de uma série de posts do blog que abre um diálogo entre algumas canções e perfume. Será postada por pura inspiração da Rosa que lhes fala. É como uma adaptação de canções, um diálogo imaginário entre a música e algum cheiro (você escolhe qual aroma, fica a teu critério... somente ouça a canção e/...

Perfume da Rosa Negra premiado no Prêmio Destaque GB Gazeta dos Blogueiros

Imagem
Perfume da Rosa Negra is awarded in Prêmio Destaque GB Gazeta dos Blogueiros Recebemos uma notícia muito especial hoje e temos o prazer de compartilhar com o nosso leitor perfumado, afinal você também faz parte do nosso dia a dia e é com você que compartilhamos esta paixão pela perfumaria que acaba por ser sua paixão ou, no mínimo, um tema de seu interesse. Gostaríamos de agradecer o reconhecimento dado pela Gazeta dos Blogueiros que selecionou o Perfume da Rosa Negra como um dos blogs destaque da semana com o Prêmio Destaque GB . Com milhões de ótimos blogs existentes no país o que determina uma competição acirrada para a avaliação criteriosa do GB, ter este destaque é uma honra para nós e possibilita que novos leitores da blogosfera possam conhecer sobre este fascinante mundo perfumado. A Gazeta dos Blogueiros é um site brasileiro  com mais de 5 anos de credibilidade no país e reconhecido como ponto de encontro de blogueiros além da promoção, divulgação e reconheci...

Sinta o cheiro do Rosa Negra/ Smell the scent of Rosa Negra

Imagem
Perfumados leitores, Após um período ligeiro de férias, estamos de volta! Mas  por favor não pense que estávamos curtindo apenas sol, praia e água de coco, pelo contrário, estávamos trabalhando nos bastidores por um blog cada vez melhor. O Perfume da Rosa Negra está renascendo, verdadeiramente, em 2010.  Este ano será  fascinante, nós aqui não temos dúvida e o plano editorial está completamente pronto para trazer a íntima relação que temos com o mundo dos perfumes. Você estará conosco, perfumando mais ainda nossas páginas e isso fará toda a diferença. Temos muitos perfumes sublimes para comentar aqui, desde os mainstream até os de nicho e grandes clássicos; novos artigos que evocarão a nossa verdadeira paixão pelo universo dos cheiros, passando por vários temas desde psicologia e sociologia dos cheiros até história e cultura dos perfumes e, o melhor, nossas emoções reveladas através das memórias e  sensações perfumadas e também da metalinguagem da Perfumaria ...

2009 Fragrant Winners Perfume da Rosa Negra's Choice

Imagem
Bem-vindo(a)! O tapete vermelho do PRN é seu! Welcome! The PRN Fragrant Red Carpet is yours! 2010 segue perfumado, mas não poderíamos deixar de parabenizar os melhores do ano de 2009 nas categorias do Perfume da Rosa Negra's Choice. Como aconteceu no ano passado , escolher sempre é uma decisão difícil principalmente neste choice que nós decidimos chegar somente 1 vencedor por categoria para dar mais coerência à seleção, no final, foi uma experiência única de vivenciar novamente grandes fragrâncias e grandes colaborações e marcá-los nas nossas memórias de perfumaria, para sempre. Grande abraço e, mais uma vez, Feliz perfumado 2010. 2010 continues fragrant, but we haven't forgotten to congratulate the best of 2009 in the categories of Perfume da Rosa Negra's Choice. As happened  last year , selecting winners is always a difficult decision, mainly in this choice in which we have decided to announce only 1 winner by category to give more coherency to the se...

Scented Insights: Smell of the Rain

Imagem
(only in English) Scented Insights are fragrant intuitive fragments by Cris Rosa Negra . Short Insightful quotes all of a sudden moved by my passionate inspiration . Read it, smell it and be guided by your imagination! Perfumery is absolutely insightful.   Hot weather among four walls heating the closed room of this urban confinement Responsabilities and concerns burning my brain in this present time, full of pain But, happily, raining is now falling from Heaven making me remember my childhood blessings taking funny playful rain baths smelling its wet earthy scent fresh, wonderfully free nature smell setting me free now, with a new weather making me feel a child forever. (Scented insights: Smell of the Rain by  Cris Rosa Negra inspired  by a sudden rain in São Paulo, the city of the drizzle (and the rush  which urges some peace and freedom)

Perfume da Rosa Negra está florescendo.../ Perfume da Rosa Negra is rising...

Imagem
Assim como cada flor tem sua particularidade em um diverso e belo jardim, a Primavera nos trópicos será celebrada com elegantes fragrâncias de nicho, únicas em seu segmento. Floresça para esta perfumaria, nesta série imperdível especialmente feita para celebrar a beleza da estação das flores e da perfumaria feita com Arte e exclusividade. Este é o nosso convite florido para o nosso leitor querido. Você, florescendo conosco em breve! Um abraço, Cris As well as each flower has its special feature in a diverse and gorgeous garden, the Spring in tropics is going to be celebrated with elegant niche fragrances, unique in their segment. Bloom for this perfumery, in this must-read series specially written to praise the flowes season and the perfumery made with Art and exclusivity. This is our flowery invitation to our dear readers. You, blooming with us soon! A hug, Cris Slides & Notes by Cristiane Gonçalves. Divulgação/Advertisment - Niche perfumes for a high-end Spring invitation. Spring...

Estreando na Revista Sniffapalooza com Gump's Baroque Pearl / My Début on Sniffapalooza Magazine featuring Gump's Baroque Pearl

Imagem
Gump's Baroque Pearl, Sniffapalooza Magazine & Cris Gonçalves at SniffapaloozaMagazine.com . Don't Miss it ! Hoje é um grande dia... minha estréia na revista Sniffapalooza Magazine , a brindo com a resenha da primeira fragrância da Gump's de San Francisco, USA, O artigo "Gump's Baroque Pearl: The Birth of A Fragrant Jewel" com uma mini-entrevista com o aclamado perfumista Sênior e VP Olivier Gillotin da legendária casa de fragrâncias Givaudan. Participação especial de Lisa Wilson, da Through Smoke Creative, a designer de fragrâncias e estrategista que trabalhou neste projeto. "A fragrância Baroque Pearl é como uma jóia para adornar mulheres perfumadamente como se elas fosse parte de outra jóia - uma magnífica obra de arte grandemente desejável pela sua beleza e perfeição" (Cristiane Gonçalves, usando a nova fragrância perolada da Gump's) Para celebrar esta grande publicação cheia de novidades, a Sniffapalooza Magazine está sorteando ran...

Scented Insights: Oliban (Frankincense)

Imagem
(only in English) Scented Insights are fragrant intuitive fragments by Cris Rosa Negra . Short Insightful quotes all of a sudden moved by my passionate inspiration . Read it, smell it and be guided by your imagination! Perfumery is absolutely insightful. "Oliban is my luxuriant resin for sacred sins" (Scented insights: Oliban, Cris Rosa Negra's quote) Quote by Copyright Cristiane Gonçalves aka Cris Rosa Negra for Perfume da Rosa Negra. Photo credits: Oliban by Alibaba.com. All rights reserved.

Scented Insights: Tobacco + Vanilla

Imagem
(only in English) Scented Insights are fragrant intuitive fragments by Cris Rosa Negra . Short Insightful quotes all of a sudden moved by my passionate inspiration . Read it, smell it and be guided by your imagination! Perfumery is absolutely insightful. "Tobacco+vanilla is an exciting combination. It is like to join a sexy man and a sweet woman in a breathtaking one-night stand after a Cuban Salsa dance." (Scented insights: Tobacco + Vanilla, Cris Rosa Negra's quote) Quote by Copyright Cristiane Gonçalves aka Cris Rosa Negra for Perfume da Rosa Negra. Photo credits: Art Painting Salsa Dancers byJennifer Goldberger . All rights reserved.

Cris Rosa Negra em entrevista para Site de Beleza Não vivo sem cosméticos/ Cris Rosa Negra is interviewed by Beauty Site Não vivo sem cosméticos

Imagem
Cris Rosa Negra em uma entrevista exclusiva sobre aromas e perfumes Cris Rosa Negra in an exclusive interview about aromas and perfumes "A escritora de fragrâncias para Perfume Critic e Fragrantica , Cristiane Gonçalves ou Cris Rosa Negra , é proprietária e editora do blog Perfume da Rosa Negra , consultora e avaliadora global de perfumes para a indústria e aspirante perfumista da perfumaria do Oriente (Attars). Em entrevista para o Site de Beleza Não vivo sem cosméticos ela fala sobre como escolher um perfume que combina com a pele, tendências em aromas para estações frias, o que observar ao comprar perfumes importados e o que há de especial nas fragrâncias naturais. " Confira a entrevista integral em português no site, clicando aqui ( artigo pela jornalista Andréa Luz) (English version for international readers) "The fragrance writer for Perfume Critic and Fragrantica , Cristiane Gonçalves or Cris Rosa Negra , is owner and editor of the Perfume blog Per...

Perfume da Rosa Negra é um dos finalistas no 9º Prêmio Anual do Basenotes/Perfume da Rosa Negra is one of Finalists for 9th Annual Basenotes Awards

Imagem
Basenotes , um dos maiores sites sobre perfumes do mundo acabou de anunciar os finalistas do sua 9ª premiação anual no Basenotes cujo sponsor é a FragranceNet . A premiação existe desde 2002 e um dos mais reconhecidos e respeitados em fragrâncias, conhecido por internautas, consumidores de perfumes e professionais da indústria de fragrâncias em todo o mundo. Os finalistas estão distribuídos em várias categorias: Best new womens fragrance, Best New Mens Fragrance, Best women's fragrance, Best Mens Fragrance, Best Women's Fragrance for daywear,Best Mens Fragrance for Daywear, Best Women's Fragrance for evening, Best Mens Fragrance for evening, Best Women's Fragrance Packaging, Best Mens Fragrance Packaging, Best Niche/Artisan Fragrance for women, Best Niche/Artisan Fragrance for men, Best Mass-Market fragrance for Men, Best Celebrity Fragrance for Women, Best Celebrity Fragrance for Men, Best Home Fragrance Company, Best Blog, Best Fragrance Blog and Best Fragrance House...

Perfume & Business: Mais perfumes masculinos/ More male fragrances

Imagem
Esta semana participei de um grupo de discussão sobre a indústria de fragrâncias e um dos tópicos lançados por uma famosa formadora de opinião do ramo citou um comentário lançado na Woman's Wear Daily(uma publicação americana): "Historicamente, os perfumes femininos sempre venderam mais que os masculinos. Este não é o caso atualmente." Fiquei tão empolgada com a discussão que não resisti a vir até aqui e compartilhar com o leitor a respeito desta questão, mesmo porque acredito que o papel de um bom escritor de fragrâncias, além de ser um expert de perfumes, seja ser sensível à indústria de perfumes, ser uma voz a ser escutada e, principalmente, educar o leitor para uma reflexão a respeito da criação atual de fragrâncias. Embora o comentário da Woman's Wear Daily foque a realidade americana de vendas atuais, a discussão tomou âmbito global sobre a situação das fragrâncias masculinas e, principalmente, conclui-se que os homens não têm tido oferta de perfumes de qualid...