Postagens

Mostrando postagens de setembro, 2008

Sentindo um perfume espiritual/ Feeling a spiritual perfume

Imagem
Queridos leitores, vocês acreditam que desde que voltei, estou com um resfriado muito mau? Daqueles terríveis. Sim, juro e ele está me devastando. Às vezes é um resfriado, às vezes uma gripe. Eles decidiram se intercalar para me fazer feliz (risos). Pelo amor de Deus, essa é a verdade! Como eles são maus, gripe, resfriado ou o que seja. Desta experiência fria e, depois de dias de alegria em praias e outros lugares paradisíacos, conclui que eu não sou ninguém sem o meu bom e velho olfato. Agora percebi o quão o olfato significa o meu próprio prazer de viver. Não há sentido algum em ter um blog de perfumes e muitos, muitos perfumes para experimentar quando se tem um resfriado de longo prazo(risos). Não sei se dou risadas ou derramo lágrimas, talvez eu deveria cheirar um Cartier (risos). Após tantos dias longe de casa, há novos perfumes para experimentar, novas amostras de fragrâncias para cheirar e eu repouso na minha cama. Não posso viver sem meu xarope para tosses, meu antiflamatório, ...

O aroma das novas experiências e ciclos / The smell of new experiences and cycles

Imagem
Smelling flowers...always smelling the beauty Depois de descansar em alguns lugares lindos, minha viagem acabou. Bem, quando estava escrevendo este post, ela chegava quase ao fim. Estava no aeroporto, sentada em uma cadeira numa área de acesso Wi Fi e enquanto esperava o vôo, decidi colocar coração, pensamento e alma aqui no blog em um texto mais intimista. São palavras que expressam o fechamento de alguns ciclos e abertura de uma nova fase perfumada na minha vida, mas a intenção aqui não é detalhar a experiência, mas relacioná-la a aromas e aromas podem ser muito mais do que perfumes em um frasco. Aromas e perfume estão na experiência, em toda a vida. Lembrarei-me desta louca jornada como uma chave que abre um novo mundo, o qual espero ser perfumado em todos os sentidos, no fundo do meu coração. After spending some rest on beautiful places, my road is over. Well, when I wrote these lines, it was almost over. I was in the airport sitting on a chair in a Wif Fi Zone and while I was wait...

Entrevista com o perfumista Frank Voelk / Conversations : Interview with Perfumer Frank Voelk

Imagem
Esta semana confira a entrevista com um dos mais talentosos perfumistas da nova geração, Frank Voelk (perfumista na Firmenich ) que concedeu-me entrevista para o Perfume da Rosa Negra e Perfumecritic.com , revista internacional de olfato na qual sou colaboradora. Frank foi o criador de perfumes como Covet Sarah Jessica Parker e Egeo Dolce Woman (da brasileira O boticário) e é um dos melhores designers de fragrâncias para o mundo da moda. Disfrute da inteligência e simpatia de Frank. Frank, desejo que sua estrela continue se elevando. Obrigada, Cris Caros leitores, deixe um comentário na Perfumecritic.com no link aqui para ter chances de ganhar uma amostra de Covet. Boa sorte! This week read the interview of one of the more talented perfumers of the new generation, Frank Voelk (perfumer at Firmenich ) whom was interviewed by me for Perfume da Rosa Negra and the international olfaction magazine Perfumecritic where I am contributor for. Frank was creator of perfumes as Covet Sarah Jess...