segunda-feira, 19 de abril de 2010

Os Vencedores/ The Winners: Marie Claire Grand Prix du Parfum 2010 - The French Fifi Awards 2010



Esta aberta a temporada dos Fifi Awards, os Oscares da perfumaria mundial. O site Osmoz divulgou a lista dos vencedores do Marie Claire Grand Prix du Parfum 2010, considerado o Oscar francês da perfumaria.  A premiação confirma o favoritismo de Ricci Ricci de Nina Ricci como melhor fragrância  luxo feminina e a coerência da campanha publicitária de Miss Dior Chérie que tem mantido o encanto parisiense de Dior através desse perfume e a qualidade do comercial.  Abaixo a lista dos premiados:

It is opened the Fifi Awards' Fifi,the Oscar of the global perfumery. Osmoz website has announced the list of winners in Marie Claire Grand Prix du Parfum 2010, considered the French Fifi Awards.  The awards confirms the preference by Ricci Ricci Nina Ricci as best luxury female fragrance and the coeherence in the ad campaign of Miss Dior Chèrie  which has kept the  Parisien enchantment of Dior through this perfume and the quality of the advertisement. Below the list of awarded fragrances:


• best feminine perfume : Ricci Ricci (Nina Ricci)

• best masculine perfume : Jamais le dimanche (Ego Facto)

• Private retail Best perfume : So Elixir (Yves Rocher)

• best design for a feminine perfume : Ricci Ricci (Nina Ricci)

• best design for a masculine perfume : Only The Brave (Diesel)

best media campaign : Miss Dior Chérie L'Eau (Dior)

• Marie Claire (jury of beauty editors) : Eau de gentiane blanche (Hermès)

• Jury of Perfumers : La XIIIe Heure (Cartier)

• jury composed of Evaluators, press journalists and bloggers (NEW) : La XIIIe Heure (Cartier)

• Marie Claire Prize public : Idylle (Guerlain) 


Source from the list winners: Osmoz.com

Nenhum comentário: