sexta-feira, 12 de dezembro de 2008

Perfume da Rosa Negra is nominated for Fragrantica Blog Awards / Perfume da Rosa Negra é nomeado para o Fragrantica Blog Awards

Queridos(as) leitores(as)

É com um imenso prazer que lhes comunico que o blog Perfume da Rosa Negra foi nomeado para concorrer ao Prêmio de Melhor Blog de Perfumes no Fragrantica Blog Awards. A Fragrantica é um dos top sites sobre perfumes, grande referência para os interessados e que amam perfumes e que promove tal ação para reconhecer e suportar os trabalhos valiosos e apaixonantes de inúmeros bloggers de fragrâncias."Fragrantica is a vision, a galaxy where perfumes are stars, and we are community inspired with their beauty joined together with that passion" (Palavras do Time Fragrantica.com )

Exatamente eu, como apaixonada e escritora e crítica de perfumes perdi as palavras e estou imensamente honrada pelo reconhecimento nesta nomeação, principalmente por ser uma prêmio da Fragrantica o qual sempre fui uma leitora assídua. Obrigada a todos os leitores, todos os que amam perfumes e vêem beleza e inspiração nas palavras do Perfume da Rosa Negra. Também obrigada aos nomeadores do meu blog e ao time da Fragrantica.

Para saber mais sobre a competição e dar as boas vindas ao Perfume da Rosa Negra, acesse:
http://www.fragrantica.com/?view=blogawards

Obrigada,

Espero que ganhemos! Super cheiroso sentir isso!

Perfume da Rosa Negra
Perfume Blogs Contest
Sponsor Perfume.com
(English version)

Dear readers,

It is a great pleasure to announce you that the Blog Perfume da Rosa Negra is nominated to compete for the Best Fragrance Awards in the Fragrantica Blog Awards. The Fragrantica is one of the top sites about perfumes, a great reference for those who are interested in or love perfumes. They promote this action to recognise and support the valuable and passionate work of many perfume bloggers.
"Fragrantica is a vision, a galaxy where perfumes are stars, and we are community inspired with their beauty joined together with that passion" (Palavras do Time Fragrantica.com )

Wow... Exactly I , as a fragrance lover, critic and writer, lost all my words because of this great emotion. I am feeling honoured by this recognition for Perfume da Rosa Negra nomination, mainly coming from an awards of Fragrantica, one of the sites I am reader. Thank you for all our readers, all that love fragrances and see the beauty and inspiration of Perfume da Rosa Negra. I also thank for those who nominated the blog and for the Fragrantica Team.

To know more about the competition and Welcome Perfume da Rosa Negra, go to:
http://www.fragrantica.com/?view=blogawards

I hope we win it ! Super fragrant to feel it!

Perfume da Rosa Negra
Perfume Blogs Contest
Sponsor Perfume.com

2 comentários:

Xuxu disse...

Parabéns!

Indicação muito merecida e um orgulho para nós, brasileiros!

Cris Rosa Negra disse...

Xuxu, obrigada pelo carinho. Continue com a gente!
bjs, Cris Rosa Negra