Mostrando postagens com marcador Frank Voelkl. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 20 de julho de 2009

Celebrity Perfume Review: Covet, Sarah Jessica Parker


Sarah Jessica Parker Covet



Sarah Jessica Parker é uma visionária dos negócios que envolvam seu nome. Além de ter produzido e encenado a famosa série Sex and the city e se transformado no modelo feminino de uma nova geração de mulheres com a adorada personagem Carrie Bradshaw, ela é um ícone da moda, uma mulher em constante evolução no mercado de moda, beleza e celebridades. Desde que se alinhou à Coty para criar sua própria linha de fragrâncias e o estrondoso sucesso de Lovely , sua fragrância début lançada em 2005, ela não pará de ser bem sucedida no segmento: lançou Covet, a coleção Lovely com as fragrâncias Endless, Dawn e Twilight, além dos flankers Lovely Liquid Satin e Covet Pure Bloom.


Covet é a segunda fragrância da marca e foi desenhada pelo perfumista alemão Frank Voelkl em conjunto com uma das melhores consultoras de perfume do mundo Ann Gottlieb. Covet abre notas de cabeça de frescor verde, folhas de gerânio, limão siciliano, lavanda e chocolate, notas de coração favo de mel,magnólia e muguet e notas de base musk, vetiver, âmbar,madeiras e bois de cashmere. Segundo Sarah Jessica Parker, a fragrância é uma outra faceta de sua personalidade, muito mais irresistível, feminina e intensa e, para isso, ela foi espontânea o suficiente para lançar um floral feminino com notas verde vibrantes, frescas e terrenas de gerânio com a sedução do chocolate e das madeiras. Segundo nota da Passion, distribuidora oficial de Sarah Jessica Parker no Brasil, "Covet é uma fragrância que desperta desejo, cobiça, que hipnotiza e cruza todos os limites".





Frasco Covet/ Bottle Covet by Chad Levigne


A fragrância tem uma saída belíssima e peculiar com o frescor floral dos gerânios e o frescor frutal do limão, ambos bem equilibrados entre o casual e o elegante. Esta saída é bem diferenciada: uma mistura fresca doce e verde, levemente mentolada e boudoir. Antes da entrada mais alavandada e mais "soapy like", há um acorde quente que vem do fundo que, embora não seja tão rapidamente evidenciado como chocolate, abre um calor especiado como se as folhas de gerânio pudessem emitir cálidas ondas provenientes da própria terra. Em boa parte do desenvolvimento, este cheiro verde de folhas com um estilo mais boudoir, discretamente atalcado e em crescente e moderado aquecimento é a principal cobiça do nariz, totalmente entregue à pele. Posteriormente, o cheiro leve de chocolate com as reminiscências dos gerânios e acordes amadeirados levemente tocados por um cheiro apimentado ao fundo é a contínua expressão de como Covet é uma excelente fragrância de celebridade, corajosamente bem feita, principalmente considerando a pressão de ser sucessor de Lovely e a pressão do segmento de perfumaria de celebridade.







Há duas qualidades bem diferenciadas em Covet: primeiro, a fragrância ultrapassa as limitações comerciais e criativas do que se vê, de maneira geral, em fragrâncias de celebridades que são muito frutais, muito musk, muito lugar comum. A fragrância tem bastante personalidade olfativa, começando pelo bouquet fresco de gerânios, magnificamente bem misturados a energia sofisticada do limão siciliano. Esta personalidade se dá em virtude da própria competência dos perfumistas como também pela veia criativa e o exigente nariz de Sarah Jessica Parker, a qual se compromete ao extremo com a composição de suas fragrâncias. Desde o começo da criação de Covet, Sarah Jessica Parker deixou bem claro sua paixão pelos gerânios e a beleza dos mesmos com suas facetas florais verdes tão ligadas à terra. Ela queria poder sentir o cheiro intenso dos gerânios sendo arrancados do solo. Em Covet, a força dos gerânios chega a ser passional.


A segunda qualidade é a ótima composição da fragrância considerando todos os seus componentes e o seu desenvolvimento baseado no dualismo das nuances frescas e quentes. O trio gerânio-lavanda-limão siciliano é bem orquestrado para uma entrada fresca e elegante e não para seguir o "padrão" de toilette muito fresco, muito enérgico, muito casual, muito previsível. Pelo contrário, eles se mesclam muito bem, sinuosos, peculiares e bastante intrigantes do que se vê em outras fragrâncias e, antes da entrada dos acordes gourmand e amadeirados, dão um acorde hipnótico à Covet, o momento da Cobiça master, da tensão deliciosa pelo próximo acorde quente, sempre reforçando este sentimento de cobiçar um cheiro intrigante.




SJP Covet video spot



Na minha visão pessoal, Covet é a cobiça de Sarah Jessica Parker pela expressão de algo muito particular que ela queria na fragrância. Desde o começo, ela queria colocar em sua linha um perfume considerado fougère en estrogen
, ou seja, um fougère feminino. Por definição, perfumes da família fougère são masculinos e seguem o tradicional acorde de notas de lavanda, madeiras, gerânio e musgo de carvalho, etc. Covet tem uma saída fougère diferenciada que não coloca o perfume como mais uma lavanda simples no mercado de fragrâncias, ele consegue ganhar vida própria com personalidade. Como diz Sarah Jessica Parker no comercial "Ela tinha que tê-lo" e isso só afirma que ela é uma exímia mulher de negócios cuja uma das principais virtudes é ter cobiça.


Leia a entrevista do Perfume da Rosa Negra
com o perfumista Frank Voelkl, criador de SJP Covet

Ainda não leu a review da primeira fragrância de SJP?
Visite Lovely



(
English version)


Sarah Jessica Parker is a visionary woman in business which involves her name. More than producing and playing the famous tv show Sex and the city and become the female model of a new generation of women through her beloved character Carrie Bradshaw, she is a fashion icon, a woman in continuous evolution in the beauty, fashion and celebrities world. Since her partnership with Coty in order to create her own fragrances line and the successful achievement of Lovely , her début fragrance released in 2005, she hasn't stopped her results in this field: she released Covet, the Lovely Collection with the fragrances Endless, Dawn and Twilight besides the flankers Lovely Liquid Satin and Covet Pure Bloom.


Covet is the second fragrance of the brand and was designed by the german perfumer Frank Voelkl together to one of the best fragrance consultants in the world Ann Gottlieb. Covet features top notes of wet green, geranium leaves, Sicilian lemon, lavender and chocolate, middle notes of honeysuckle, magnolia and muguet and base notes of musk, vetiver, amber, woods and cashmere bois. According to Sarah Jessica Parker, the fragrance is other facet of her personality, much more irresistible, feminine and intense and, to make it scented available, she was spontaneous enough to release a feminine floral with vibrant green notes, fresh and earthy on geranium with the seductive chocolate and woods. As related by Passion, official distributor of Sarah Jessica Parker in Brazil, "Covet is a fragrance that awakes desire, covet, that hypnotizes and crosses all the limits".


The fragrance has a beautiful and unsual opening with the floral freshness of geranium and the fruity freshness of lemon, both well balanced between the casual and the elegance. This start is very uncommon: one sweet fresh green mixture slightly minty and boudoir. Before the lavenderish accord and much more "soapy like" flourishes, there is a warm accord coming from the bottom that, although don't be easily detected as chocolate, opens a spicy warmth like if geranium leaves would put into circulation hot fragrant waves deriving from the own land. In a good part of the development, this green scent of leaves with hints of a boudoir style, slightly powdery and in growing moderate heating is the main covet of the nose, completely surrendered to the skin. Later, the light chocolate scent with reminiscences of geranium and woody accords touched by a subtle peppery scent deep down is the continuous expression how Covet is an excellent celebrity fragrance, bravely well done, mainly considering the pressure of being the successor of Lovely and the pressure of being in the category of celebrity perfumery.


There are two excellent qualities in Covet: first one, a fragrance that overcomes the commercial and creative limitations, beyond what it is seen , in a general manner, in celebrity fragrances which are very fruity, very musky, very commonplace. The perfume has quite olfactive personality, starting from the fresh bouquet of geranium, magnificently well blended to the sophisticated energy of Sicilian lemon. This personality is given due to the competency of the perfumers as well to the creative vein and demanding nose of SJP who is extremely committed to the composition of her fragrances. Since the beginning of Covet, Sarah Jessica Parker explained clearly her passion for geranium and its beauty with its floral green facets connected to the land. She would like smell the intense scent of geranium as they were pulled out from the soil. In Covet, the strength of geranium is enough to be passionate.


The second quality is the very good composition of the fragrance taking into consideration all its compounds and its development based on the dualism of fresh and warm nuances. The trio geranium-lavender-Sicilian lemon is well orchestrated to a fresh and elegant start and doesn't follow the "toilette pattern" very fresh, very energic, very casual, very predictable. Otherwise, they are very well mixed up, sinuous, unusual and very intriguing what is seen in others fragrances and, before any start of gourmand and woody notes, they give the hypnotic accord to Covet, the moment of the Master Covet, the delicious tension for the next warm accord, always reinforcing this coveted feeling of an intriguing scent.



In my personal vision, Covet is Sarah Jessica Parker 's covet by the expression of something very private she would like to be incorporated in the fragrance. Since the creation, she would like to include in her fragrance line a perfume labeled as fougère en estrogen
, that is, a female fougère. By definition, perfumes of the fougère family are male and follow the traditional accord of notes as lavender, woods, geranium, oakmoss, etc. Covet has a distinct fougère start that doesn't place the fragrance as one more simple lavender-based fragrance in the market, Covet gains life with a lively personality. As said by Sarah Jessica Parker in the commercial "I had to have it" and that just confirms that she is an extraordinary business woman whose one of the behavioral virtues is to have covet.


Read the interview of Perfume da Rosa Negra
with the perfumer Frank Voelkl, fragrance designer for SJP Covet

Haven't you read the review of the 1st fragrance of SJP?
Visit Lovely




Perfume Review by Copyright Cristiane Gonçalves aka Cris Rosa Negra for Perfume da Rosa Negra.
Photo Credits SJP Covet Ads by Sarah Jessica Parker fragrances.

domingo, 19 de julho de 2009

Publicidade de Perfumes/Perfume Advertisement : Covet, Sarah Jessica Parker (2007)


Publicidade Sarah Jessica Parker Covet: Eu tenho que tê-lo!
Sarah Jessica Parker Covet Ad : I have to have it !



Quando acompanho as publicidades em geral, principalmente as relacionadas a beleza, perfumaria, moda e todas as facetas do consumo luxo, percebo que elas mantêm uma idéia mais linear de um visual bonito, mulheres e homens bonitos, um estilo de vida perfeito, ou seja, tudo que tende a ser enganoso na realidade por mais que seja um objeto de desejo, um sonho de consumo, uma promessa de total satisfação reais. Na verdade, o grande problema deste tipo de publicidade reside em vender um objeto de desejo sem ao menos olhar bem para dentro do que o consumidor sente e é, logo, deixa-se de avaliar os pequenos grandes detalhes comportamentais e imaginários de um consumidor perante um objeto desejado e novas idéias perdem a oportunidade de vir à tona. No final, as publicidades são previsíveis e vazias.


Quando o assunto é perfume, o que mais se vê é a venda da sedução que a fragrância traz. Imagens de um olhar, um flerte, um rastro de perfume que fará do(a) consumidor(a) uma pessoa olfativamente única e inesquecível são recorrentes. Publicidades deste tipo são sedutoras afinal seria hipocrisia não afirmar que um dos maiores valores de uma fragrância é a máscara da sensualidade; no entanto não haveria uma outra forma de atiçar o consumidor e transmitir a ele como um perfume pode ser altamente cobiçado, fora dos clichês de comerciais e mostrando o profundo e insano desejo que é querer possuir uma fragrância?


Covet, a segunda fragrância da atriz Sarah Jessica Parker tem uma propaganda de alto quilate em comparação às óbvias publicidades do segmento. O perfume, uma criação do perfumista Frank Voelkl com a criativa Ann Gottlieb, traz no comercial a essência da palavra Cobiça, o pecado prévio antes de comprar qualquer produto. Cobiçar é irmão da palavra consumir e, como todo pecado, pode trazer graves consequências. O ponto alto da publicidade é a forma espontânea e bem humorada protagonizada pela talentosa Sarah Jessica Parker e a situação inusitada e engraçada que cobiçar Covet pode trazer. Por causa do desejo pela fragrância, uma mulher em plena luxuosa cena parisiense da Place Vendome, trajando um maravilhoso vestido de Christian Lacroix e caros sapatos Louboutin passa da condição de uma estilosa dama para a condição de uma adorável ladra. Acompanhe o comercial dirigido por Jean-Paul Goude.

SJP Covet Video AD




Existem ricos detalhes na propaganda que reforçam a qualidade da concepção do comercial e a verossimilhança com a proposta Covet. Primeiramente, Sarah Jessica Parker chega em um carro luxuoso que pára em frente à uma loja em um dos lugares mais elegantes e fashionistas de Paris. Ela não chega de táxi, nem de carona e muito menos a pé. Ela não está em um local ordinário, ela não se veste de qualquer forma, logo tudo o que não se pode esperar é que ela será uma ladra prestes a ser algemada por quebrar a vitrine de uma loja em um sofisticado cenário. O consumidor é pego de surpresa e o poder da surpresa é marketeiro.


Há um foco de cena no olhar da atriz e rapidamente no frasco de Covet que é o objeto de sua cobiça. Os olhos de SJC também são a janela, a alma da Cobiça. Ela o quer, ela o contempla. Ela toca a vitrine na ânsia de tocá-lo, consome o frasco com os olhos e, antes de colocar vidraça abaixo, olha de um lado para o outro para ver se não tem ninguém por perto, afinal é uma elegante fora da lei. Ela perdeu o controle, ela tem que ter Covet.


Os elementos sonoros são muito importantes: a música clássica em clima de suspense colabora para criar a tensão e, loucamente, fazer o consumidor desejar que ela quebre aquela vitrine o quanto antes e também tenha o perfume como que transferindo o sentimento dele e compartilhando o sentimento da atriz neste roubo. Os sons que simulam as pancadas na vidraça, o alarme que toca ensurdecidamente, os sons das sirenes dos carros de polícia e, de repente, lá está a pobre Sarah algemada antes mesmo de tocar o que tanto queria. Este pequeno detalhe das mãos que não tocam o objeto cobiçado é visualmente poderoso porque cria uma expectativa mais desesperadora de ter Covet a tal ponto que, ao ser arrastada ao carro policial, Sarah usa de seu charme e de sua charmosa "cara de pau" para pedir ao policial uma borrifadinha da fragrância. Situação cômica e reveladora da loucura que uma fragrância é capaz de causar. Tão louca que os olhos esbugalhados de Sarah voltam a atacar atrás das grades, igualmente loucos pelo "I have to have it!".


Este é um dos comerciais de perfumes mais interessantes porque é transportado para a tela o próprio conceito semântico da palavra Covet, principalmente em um contexto de perfumes, com bastante humor e uma interpretação divina de Sarah Jessica Parker. Surrealisticamente, quantas vezes chegamos à vitrine de uma loja e, se não fossemos eticamente corretos, a quebraríamos ou pegaríamos a fragrância como se ela não tivesse nenhum custo (principalmente os fanáticos, quase doentes por fragrâncias)? Quantas vezes os olhos não ficaram fixos na fragrância, insanos, sedentos por uma compra impulsiva e irresponsável assim como o foi o ato de Sarah? Quantas vezes os pensamentos ecoavam palavras gritantes" eu preciso ter este perfume custe o que custar", "eu o quero, o quero e o quero"?


Ainda que o consumidor não aceite socialmente e moralmente um roubo, o inusitado humor e o imaginário desejo de ter um perfume (e torcer para que Sarah Jessica Parker o tenha) faz com que ele leve o comercial no melhor dos sentidos e, potencialmente, vá urgente à perfumaria mais próxima para comprar Covet dentro da lei e dos bons costumes, afinal, cobiçar o perfume do próximo não é pecado.



Assista o Vídeo Covet - Atrás das cenas
Watch the Covet Video - Behind the scentes



E não perca amanhã a resenha de SJP COVET

Cobice esta review! Você tem que lê-la!





(English version)



In general, when I follow some advertisements, mainly related to beauty, perfumery, fashion and all facets of luxury consumer, I've realized that they've kept a more linear idea of a beautiful visual, gorgeous women and handsome men, a perfect life style, that is, everything that tend to be false in the reality no matter if the desired product, the consumer dream , the promise of total satisfaction be real. Actually, the big problem of this type of ad is to try selling a desired product without be concerned in looking deeply inside any consumer and see what he/she feels and is , hence small big consumer's behavioural and imaginative details in front of the desired product are abandoned and new ideas lose the opportunity to come up with. At the end, the advertisements are predictable and empty.


When the issue is about fragrances, what is seen is the marketing of the seduction brought by a fragrance. Images of a sexy glance, a flirtation, a scent trail that will become the consumer olfactively unique and unforgettable are recurring. This type of advertisement is seductive why would be a lie to not confirm that one of the most values of a fragrance is its sensuality mask, but would be there other way of stimulating the consumer and transmits to him/her how a perfume can be highly coveted, out of foolish commercial patterns, showing the insane and deep desire that is to wish owning a fragrance?


Covet, the second fragrance of the actress Sarah Jessica Parker is a high level advertisement in comparison to the obvious fragrances ads. The perfume is a creation of the perfumer Frank Voelkl with the creative consultant Ann Gottlieb and features in the commercial the essence of the word Covet, the previous sin before buying any product. Covet is the brother of the Consumer and, as any sin, can bring serious consequences. The high point of the advertising is the spontaneous and good-humoured way performed by the talent and also funny Sarah Jessica Parker and the inusitate and also funny situation that covet Covet may bring someone. Due to her uncontroled desire for a fragrance, a woman placed in the luxury parisian scenery of Place Vendome, wearing a wonderful dress designed by Christian Lacroix and Louboutin expensive high-heels shoes passes from the condition of a stylish woman to a lovely thief. Watch the ad video directed by Jean-Paul Goude.



There are rich details in the ad which reinforce the quality of the advertisement's creation and the likehood with the Covet proposal. Firstly, Sarah Jessica Parker comes in a luxury car which stops in front of a store in one of the most elegant and fashionable places in Paris. She doesn't come in a cab, a ride or by foot. She is not in an ordinary place, she doesn't dress any clothing, hence everything that is unexpected is imagine that she is going to be a thief, in few seconds of being in a jail after breaking the vitrine of a store in a sophisticated scenery. The consumer is caught by a surprise resource and the power of the surprise is very marketable


There is a scene focus on the actress' glance and, quickly, on coveted Covet bottle. SJP's eyes are also a window, the soul of the Covet. She desires the fragrance, she stares it. She touches the vitrine expecting to touch the flacon, consumates the bottle with her eyes and, before breaking the vitrine, she looks at one side and another one to check if there is someone around, after all she is an elegant woman, out of law. She loses her control, she has to have Covet.


The sonorous elements are important: the classical music filling the thrilling atmosphere colaborates to create a tension and, crazyly, makes the consumer desire that she breaks that vitrine as soon as possible and also has the fragrance immediately as the consumer would transfer his/her feeling sharing the feeling of the actress in this theft. The sounds that simulate the beats on the glass, the alarm that rings strongly, the sounds of sirens coming from the police cars and, suddenly, there poor Sarah stands, handcuffed before touching what she wished so much. This small detail of her hands that couldn't touch the coveted bottle is visually powerful because creates a more desesperate expectation in having Covet to the point that , when she is taken to the police car, Sarah uses her charm and her shameless charm to ask the policeman a fragrance's spritz. Comic situation, revealing her madness one fragrance is able to cause. So mad that the very mad glance of Sarah is back again behind the jail, equally mad we are by the quote "I have to have it!".


This is one of the most interesting perfumes advertisements because the semantic concept of the word Covet is transported to the screen, mainy in the context of fragrances, with much fun and the divine interpretation of Sarah Jessica Parker. Surrealistically, how many times when we get next to a perfume store vitrine and, if we aren't ethically correct, we would break it and get the fragrance as it would be free (mainly fanatics for fragrances)? How many times the eyes are so focused on the fragrance, insane, exciting for a impulsive and unresponsible purchase such as the mad action of Sarah? How many times the thoughts echo screaming words such as " I need to have this perfume no matter how", " I want it, I want it and I want it"?


Although the consumer don't accept socially and morally a theft, the inusitating humour of the situation and the imaginary desire of having the fragrance (and bet Sarah Jessica Parker have hers too) makes the consumer take the ad in a good way and, potentially, go urgently to a next perfume counter to buy Covet according to the law and the good behaviors, finally coveting a fragrance from someone is not a sin.


And don't lose SJP COVET's review tomorrow

Covet this review! You have to read it!




Advertisement review by Copyright Cristiane Gonçalves aka Cris Rosa Negra for Perfume da Rosa Negra.
SJP Covet AD by Sarah Jessica Parker Fragrances.
Video SJP Covet AD and SJP Covet - Behind the Scentes, a courtesy of Youtube.com